Rocky IV
Rocky was impervious to it all. He and Drago were toe-to-toe, silently assaulting each other with psychological weapons. If looks could kill...
This book is bad. I’ve never been terribly familiar with the Rocky movies. I watched Rocky IV for the first time right before I started reading this masterpiece. The film is a somewhat baffling mess, and some of that mess is weirdly fixed by this book. There are so many minor and major differences between the book and film, it’s hard to believe Sylvester Stallone wrote them both. On the other hand, I haven’t found evidence of a ghost writer, so why not?
So, having finally watched the film, the first thing I wanted from the book was any small attempt to make sense of the fucking robot. There is none.
A robot walked through the door. It was about five feet tall and rolled on wheels. In its outstretched arms it held the flaming birthday cake. A perpetual “Have a nice day” smile was painted around the microphone box on its face. A pink ribbon was tied decoratively around its square head.
So, the description is a little different from the actual robot, but that’s the least of my concerns. They give the pathetic, lonely, alcoholic Paulie a robot as a joke because he doesn’t have any friends. At first he’s annoyed, then he uses the skills he must have learned at the slaughterhouse to reprogram the robot to talk with a breathy female voice while on a constant mission to supply him beer. In Las Vegas, he’s sad he didn’t bring the robot. After he loses all his money on slot machines and blackjack, he talks to a prostitute but laments losing all his money gambling, and he’s sad he didn’t bring the fucking robot. You can just go ahead and assume he’s jamming his dick into some part of that robot.
While Paulie is losing all his prostitute money gambling, Stallone supplies a perfect example of the kind of bad writing that loads up this short book.
A chair opened up at the table. Paulie decided that a change of games would help his luck. He sat down and bought twenty dollars’ worth of chips. If you’re gonna do it, might as well splurge. He put a two-dollar chip in front of him. The dealer drew the cards out of the shoe. Paulie got a ten and a king.
What table? Yes, I suppose a change of games would at least make a more interesting time than cheap slot machines. Is twenty dollars splurging? How broke is Paulie? Wait, how does he make money? If you’re gonna do it, you might as well cliche. A two dollar bet is not a splurge. Oh, it’s a blackjack game. You could have called it a blackjack table in the first sentence instead of “the table.” This is a major casino in Las Vegas, not an illegal casino in the basement of a bar.
And so Sylvester Stallone’s writing is filled with paragraphs like this. Sometimes pronouns are not clearly defined, because they’ll switch who they refer to or they just won’t clearly refer to anyone. There are so many cliches I should have kept count.
A few hookers loitered in front of the bar, but Rocky didn’t recognize any of them.
So, after the robot nonsense, the next most obvious thing I wanted from this book was the book version of the montage. This film is notorious for its use of montage. I timed the montages. There are four montages in the film. After fighting with Adrian, Rocky has a driving montage. There are two separate montages when Rocky is training in Russia. And then there’s the montage to skip twelve rounds of boxing in the Rocky-Drago fight. I think people might think of the James Brown music video in their estimation that this movie is overloaded with montage, but it’s really not a montage. It’s a music video.
Anyway, the four official montages amount to fifteen minutes and seventeen seconds. The end credits roll at eighty-four minutes. If you take out or just severely reduce the length of the montages, the movie is just less than seventy minutes long. If you want to argue that the James Brown music video counts because it is unnecessarily inflating the film’s runtime the same as the montages, go ahead and cut off another two minutes and forty seconds. Either way, this film is short enough without discarding fifteen-eighteen minutes. In the book, James Brown is absent. Apollo Creed’s entrance is a normal paragraph.
Suddenly the band started playing again. It was a lively, raucous tune. A side door to the ballroom opened and a troupe of scantily dressed chorus girls holding small American flags entered. They were followed by Apollo with Rocky at his side. Behind them were Duke and Paulie. Apollo was dressed as Uncle Sam in a red, white, and blue suit complete with a top hat. The ballroom thundered with applause. Well-wishers tried to swamp the group as they made their way to the ring, but the polite, yet firm security men kept them at bay. Their job was made harder by Apollo. He kept reaching out to shake hands. When he reached the bandstand he jumped up and down in time to the music. The applause became so loud that the band itself was drowned out. Rocky shook his head in wonder. Who says you can’t go home again? Apollo was doing it.
After that, the driving montage is completely replaced with actual story. Rocky doesn’t drive around thinking about the shit that happened in the first three films. He tries to convince the United Boxing Federation to allow him to fight Drago, and forfeits his title when they refuse. Paulie wrecks Rocky’s car. The mayor of Philadelphia pays to restores Goldmill’s Gym so Rocky can train somewhere familiar. Two officials from the State Department try to convince Rocky to cancel the fight. They have statistics that prove he can’t win. Shitty Paulie tries to convince Rocky to hit Adrian regularly so she’ll learn some respect. It’s not all good story, but it’s so much better than the driving montage.
The only montage that really makes it into the book in a way that feels like a montage is the training-in-Russia montage. The film breaks it into two by having a short scene when Adrian joins him. The montage just eats up most of the penultimate chapter and it looks like this:
This is the book version of a montage. Even with Stallone’s basic writing, it works.
Rocky turned into the camera’s glare. “Get that light off him!” Duke grabbed the man by the belt and jerked him away from Rocky and Apollo. Rocky cradled Apollo’s head in his arms. “Hold on. You can do it. I know you can. Just hold on.” But Apollo let loose and flowed into legend.
I am still so very confused by some of the differences between the film and the novel. The first thing I need to address is a bit tricky. In the film, which as I said rolls credits at about 84 minutes, Apollo Creed dies at about 32 minutes. The novel is 156 pages long, and Apollo dies on page 101. This means that 2/3 of the story in the novel is contained in the first 1/3 of the film. This would almost explain the abundance of montage in the remainder of the film if it weren’t for all the story Stallone left out of the film but still put in that part of the novel. The novel tells a far more even story and I would sincerely like to know what went wrong when Stallone filmed the damn thing. He clearly thought about the gaps in the story and filled them in with the novel. Even accounting for the montages after Apollo’s death, how did he get more runtime out of the last 1/3 of the novel with objectively less story?
Would you like to know more about Ivan Drago? It’s in the book. Read up on his background and how he started boxing. However, there’s also something in the book that would probably have him in jail. In the film, Apollo’s death doesn’t look like deliberate murder. When the fight is technically over, Drago stops punching and starts reciting the English he’s been told to recite. It’s sort of chaos. The book, however...
Rocky grabbed the towel and quickly threw it in the ring. Drago was still punching. Apollo rocked savagely with each blow. It was amazing that he could still stand. “The ex-champion is out on his feet. He’s being pounded without mercy. Balboa has just thrown in the towel!” White yelled gratefully. As soon as he saw the towel the referee stepped in and tried to separate the fighters. Drago paused again to look at his corner. Rimsky nodded grimly. Drago pushed the referee aside and delivered a final blow that could be heard over the din of the crowd.
Murderer. The fight is over and he pauses to look at his handler before punching Apollo one last time. It would be hard to argue that Drago wasn’t ordered to kill Apollo, what with all the cameras around. The rest of the story would be quite different then.
I want to address one last thing that I think gets lost in the James Brown and montages and Ivan Drago, and that is Rocky Jr. Unlike Die Hard, no one thinks of this film as a Christmas movie. You should add it to your Christmas viewing, honestly. The final fight takes place on Christmas Day. That’s enough. But what about Rocky Jr.? Think about the story from his perspective. For his entire life, Apollo was Rocky’s best friend. He probably called him Uncle. He watched Uncle Apollo get murdered. Then his dad is going to Russia to train to fight the same person that murdered Uncle Apollo. And that fight is going to happen on Christmas Day. Then his mom left to join his dad in Russia. Who’s taking care of him? It’s the housekeeper you barely see in the movie, not that either film or novel mentions it. Stallone didn’t think to address the fact that Rocky and Adrian abandon Rocky Jr. at Christmas. In the film, you see a few shots of him watching the fight with a couple friends and Paulie’s robot. The novel at least has the housekeeper instead of the robot. This is, by far, my favorite Christmas story now. Who are the friends that watch the fight with Rocky Jr.? How did that get set up? “Hey, I know it’s Christmas and your parents probably want to spend it with you but do you want to come over and maybe watch my dad get murdered by a 7 foot tall Russian?” In the novel, Rocky doesn’t even say “merry Christmas” to Rocky Jr. at the end of his speech.
Rocky Junior couldn’t take his eyes off the television set. Was this really happening to his dad? Was this what boxing was about? It was horrible. He wanted it to end. He wanted his mother and father home. “Your dad’s getting smashed,” a friend said quietly. Rocky Junior blinked, but the picture didn’t go away. It was real, not a nightmare.
Yeah. This book is bad and you should absolutely read it.
Also, Adrian is pregnant in the book, and Rocky tells Paulie this right after Paulie tells him to hit her to teach her respect. Her pregnancy is entirely forgotten after that though, and it is not an issue when she travels to Russia to watch her husband possibly get murdered. It just isn’t mentioned again. Just something to think about. What a Christmas story. Buy paintings so I can buy more paint to paint more paintings












