Les sténopés de Kevin & Lison

Pinhole photographs with home made cameras.

[kevin-lison]

0333

La brocante de la place Viarme, Nantes, France - avril 2014

Pas de retouche, temps d’exposition : 30 secondes. Taille de l’original : 10x15 cm (Robert)

———————————————————————————

The flea market at Viarme Square, Nantes, France - april 2014

No retouch, exposure time : 30 seconds. Original picture size : 10x15  centimeters (Robert)

———————————————————————————

Sur la carte / On the map :

http://goo.gl/zvDdV

[kevin-lison]

0215

Façade du Mosteiro dos Jerónimos, Lisbonne, Portugal - avril 2013

Pas de retouche, temps d’exposition : 35 secondes. Taille de l’original : 10x15 cm (Titi)

———————————————————————————

Façade du Mosteiro dos Jerónimos, Lisbon, Portugal - april 2013

No retouch, exposure time : 35 seconds. Original picture size : 10x15  centimeters (Titi)

———————————————————————————

Sur la carte / On the map :

http://goo.gl/zvDdV

[kevin-lison]

0284

Château de sable et pique-nique, Saint Gilles Croix de Vie, France - aout 2013

Pas de retouche, temps d’exposition : 40 secondes. Taille de l’original : 10x15 cm (Titi)

———————————————————————————

Sandcastle and picnic, Saint Gilles Croix de Vie, France - august 2013

No retouch, exposure time : 40 seconds. Original picture size : 10x15  centimeters (Titi)

———————————————————————————

Sur la carte / On the map :

http://goo.gl/zvDdV

[kevin-lison]

0414

Vue bucolique dans le quartier allemand, La Paz, Bolivie - juin 2015

Pas de retouche, temps d’exposition : 28 secondes. Taille de l’original : 10x15 cm (Robert)

———————————————————————————

Bucolic view in the German district, La Paz, Bolivia - june 2015

No retouch, exposure time : 28 seconds. Original picture size : 10x15  centimeters (Robert)

———————————————————————————

Sur la carte / On the map :

http://goo.gl/zvDdV

[kevin-lison]

0260

Magere Brug, Amsterdam, Pays-Bas - juin 2013

Pas de retouche, temps d’exposition : 30 secondes. Taille de l’original : 10x15 cm (Titi)

———————————————————————————

Magere Brug, Amsterdam, The Netherlands - june 2013

No retouch, exposure time : 30 seconds. Original picture size : 10x15  centimeters (Titi)

———————————————————————————

Sur la carte / On the map :

http://goo.gl/zvDdV

[kevin-lison]

0321

Mur de pierre et olivier, Pouilles, Italie - septembre 2013

Paysage typique des Pouilles italiennes, sous la chaleur accablante.

Pas de retouche, temps d’exposition : 30 secondes. Taille de l’original : 10x15 cm (Titi)

———————————————————————————

Stone wall and olive tree, Apulia (Puglia), Italia - september 2013

Typical view in the Apulia area, under the beating sun.

No retouch, exposure time : 30 seconds. Original picture size : 10x15  centimeters (Titi)

———————————————————————————

Sur la carte / On the map :

http://goo.gl/zvDdV

[kevin-lison]

0435

La mangrove, Rio Urubu, Brésil - août 2015

Vue depuis un promontoire dominant un bras de la rivière Urubu, en pleine forêt amazonienne brésilienne.

Pas de retouche, temps d’exposition : 30 secondes. Taille de l’original : 10x15 cm (Titi)

———————————————————————————

Mangrove, Urubu River, Brasil - august 2015

No retouch, exposure time : 30 seconds. Original picture size : 10x15  centimeters (Titi)

———————————————————————————

Sur la carte / On the map :

http://goo.gl/zvDdV

[kevin-lison]

0415

Les terrasses, Isla del Sol, Bolivie - juillet 2015

Les terrasses millénaires qui étagent certains panorama de l’Isla del Sol, plus grand île du Lac Titicaca où de nos jours encore, aucun moyen de transport mécanique n’existe : les mules sont toujours les tracteurs de l’île.

Pas de retouche, temps d’exposition : 28 secondes. Taille de l’original : 10x15 cm (Robert)

———————————————————————————

Terrace farming, Isla del Sol (Island of the Sun), Bolivia - july 2015

Terrace farming has been in use for millenaries on the Island on the Sun, biggest island of the Lake Titicac,  where no mechanical engine is still to be found : mule are the main mean of transportation.

No retouch, exposure time : 28 seconds. Original picture size : 10x15  centimeters (Robert)

———————————————————————————

Sur la carte / On the map :

http://goo.gl/zvDdV

[kevin-lison]

0403

Hameau de la Carretera Austral, Chaiten, Chili - mars 2015

Pas de retouche, temps d’exposition : 30 secondes. Taille de l’original : 10x15 cm (Titi)

———————————————————————————

Lost town along the “Carretera Austral”, Chaiten, Chile - march 2015

No retouch, exposure time : 30 seconds. Original picture size : 10x15  centimeters (Titi)

———————————————————————————

Sur la carte / On the map :

http://goo.gl/zvDdV

[kevin-lison]

0245

La montée à Notre-Dame-de-la-Garde, Marseille, France - mai 2013

Retouche (contraste) , temps d’exposition : 30 secondes. Taille de l’original : 10x15 cm (Robert)

———————————————————————————

Climbing to Notre-Dame-de-la-Garde, Marseille, France - may 2013

A view at the well-known church that overlooks the entire city and port, keeping the sailors safe.

Retouching (contrasts), exposure time : 30 seconds. Original picture size : 10x15  centimeters (Robert)

———————————————————————————

Sur la carte / On the map :

http://goo.gl/zvDdV

[kevin-lison]

0378

Hameau flottant, Puerto Perez, Bolivie - janvier 2015

Composé de Balsas, nom des cabanes flottantes traditionnelles du lac Titicaca côté bolivien.

Aucune retouche, temps d’exposition : 40 secondes. Taille de l’original : 10x15 cm (Titi)

———————————————————————————

Floating hamlet, Puerto Perez, Bolivia - january 2015

Formed by Balsas, the name of the traditional floating houses on the bolivian side of Lake Titicaca.

No retouching, exposure time : 40 seconds. Original picture size : 10x15  centimeters (Titi)

———————————————————————————

Sur la carte / On the map :

http://goo.gl/zvDdV

[kevin-lison]

0419

Lison à la cascade, Alto Paraiso de Goias, Brésil - août 2015

Vue prise à la cascade “Catarata dos Couros”.

Pas de retouche, temps d’exposition : 22 secondes. Taille de l’original : 7x9 cm (Georginette)

———————————————————————————

Lison at the waterfall, Alto Paraiso de Goias, Brasil - august 2015

Picture taken at the waterfall “Catarata dos Couros”

No retouch, exposure time : 22 seconds. Original picture size : 7x9  centimeters (Georginette)

———————————————————————————

Sur la carte / On the map :

http://goo.gl/zvDdV

[kevin-lison]

n° 0394

Banc de pingouins de l’Ile Magdalena, Punta Arenas, Chili - février 2015

Zone protégée de reproduction des pingouins dans le Détroit de Magellan, île battue par les vents glaciaux, refuge des oiseaux volants et nageants.

Pas de retouche. Temps d’exposition : 30 secondes. Dimensions de l’original : 10x15 cm (Titi)

——————————————————————————————————-

School of penguins on the Magdalena Island, Punta Arenas, Chile - february 2015

Protected reproduction area in the Detroit of Magellan, freezing wind-battered landscape, home of the flying and swimming birds.

No retouch, exposure time : 30 seconds. Original picture size : 10x15 cm (Titi)

———————————————————————————————————

Sur la carte / On the map :

http://goo.gl/zvDdV

[kevin-lison]

0340

La gare Nyugati, Budapest, Hongrie - mai 2014

“S'isoler pour se comprendre, embrasser ses convictions, enlacer sa solitude, s'enfermer dans un vaisseau étanche. Devenir l'extra-terrestre de son inconnu.”

Guillaume Siaudeau, La Méduse et le Renard

Légère retouche (contraste), temps d’exposition : 28 secondes. Taille de l’original : 10x15 cm (Robert)

———————————————————————————

Nuygati’s train station, Budapest, Hungary - may 2014

Slightly contrasted, exposure time : 28 seconds. Original picture size : 10x15  centimeters (Robert)

———————————————————————————

Sur la carte / On the map :

http://goo.gl/zvDdV

[kevin-lison]

0388

Cañon du Bosque Petrificado, Sarmiento, Argentine - février 2015

Le Bosque Petrificado près de Sarmiento présente des morceaux et des troncs de bois fossilisés à l’époque où la Patagonie argentine était un vaste marécage. Le paysage a bien changé depuis.

Légère retouche (contraste), temps d’exposition : 28 secondes. Taille de l’original : 10x15 cm (Titi)

———————————————————————————

Cañon of the Petrified Forest, Sarmiento, Argentina - february 2015

The Petrified Forest shows fossilized pieces of wood (including trunks) from the time when Argentinian Patagonia was a vast swamp. The landscape has changed a lot since then.

Slightly contrasted, exposure time : 25 seconds. Original picture size : 10x15  centimeters (Titi)

———————————————————————————

Sur la carte / On the map :

http://goo.gl/zvDdV

[kevin-lison]

0365

La vue de la ville, Sucre, Bolivie - novembre 2014

Une des vues de la ville depuis la Recoleta.

Aucune retouche, temps d’exposition : 35 secondes. Taille de l’original : 10x15 cm (Titi)

———————————————————————————

View of the city, Sucre, Bolivia - november 2014

One of the view of the city from the Recoleta.

No retouching, exposure time : 35 seconds. Original picture size : 10x15  centimeters (Titi)

———————————————————————————

Sur la carte / On the map :

http://goo.gl/zvDdV

[kevin-lison]

0296

Le-petit-port, Procida, Italie - septembre 2013

L’ile de Procida, dans la baie de Naples, en plein soleil à l’heure du déjeuner

Légère retouche (contraste), temps d’exposition : 25 secondes. Taille de l’original : 10x15 cm (Robert)

———————————————————————————

Procida’s Little port, Italy - september 2013

Procida Island lies in the Bay of Naples. Here captured at lunch time, with a bright sun warming the scene.

Slightly contrasted, exposure time : 25 seconds. Original picture size : 10x15  centimeters (Robert)

———————————————————————————

Sur la carte / On the map :

http://goo.gl/zvDdV