Libromundo.es

[libromundoes]

Violencia policial, legado y amor: los premios Forward Poetry revelan las listas cortas "Made to Last" | Libros

Una exploración poética de las heridas que Estados Unidos ha infligido a sus pueblos indígenas, escrita por uno de los últimos hablantes del idioma mojave, fue seleccionada para el prestigioso premio Forward a la mejor colección Forward.

Mientras las protestas de Black Lives Matter arrasan el mundo tras el asesinato policial de George Floyd, Natalie Díaz, beneficiaria de la beca "Genius" de MacArthur y exjugador de baloncesto profesional, escribe en su colección, Poema de amor poscolonial , violencia policial contra los amerindios. En su poema Aritmética estadounidense, señala que "los amerindios representan menos del / 1% de la población estadounidense", pero "la policía mata a los amerindios más / que cualquier otra raza".

"Carrera Es una palabra divertida. / / Carrera implica que alguien ganará, / implica, Tengo tantas probabilidades de ganar como – // ¿Quién gana la carrera que no es una carrera? " ella pide.

Díaz, quien nació en el pueblo indio de Fort Mojave en California, dice que el poema "fue escrito en reconocimiento, en solidaridad y en conversación con la policía sobre la violencia perpetrada contra todas las personas negras y marrones en los Estados Unidos", agregando que su poesía es una demanda de "visibilidad diferente, lo que hace que mi nación se sienta incómoda: mis hablantes se negaron a ser definidos por sus heridas y preferirían haberlos sembrado y cosecharles la luz".

Postcolonial Love Poem se enfrenta a otros cuatro títulos por el precio de £ 10,000. David Morley está nominado para FURY, quien toma su título del boxeador Tyson Fury e incluye citas textuales de él: "No hablamos de nada en mi familia … simplemente nos golpeamos". ¡Quiero Vicki Feaver! ¡Quiero !, su cuarta colección en 40 años, toma su título de la ilustración de William Blake de un niño que busca la luna, y pasa de su ambición infantil a ser poeta , para convertirse en una mujer "enterrada bajo el hielo con palabras que arden en su interior". Pascale Petit está nominada para Tiger Girl, una exploración de la herencia india de su abuela que creció cerca de los bosques de Ranthambore en Rajasthan, al igual que el Año del Aire de Caroline Bird, llamado por primera vez, o "papel", aniversario en una relación.

Will Harris, nominado por su primera colección RENDANG. Fotografía: Etienne Gilfillan

La jueza presidenta e historiadora social Alexandra Harris dijo que el proceso del juicio había coincidido casi exactamente con los primeros dos meses de ejecución hipotecaria.

"Ninguno de los libros fue escrito para una pandemia, pero era obvio con qué frecuencia un poema fuerte parecería tan fiel a la hora y al día como las noticias constantemente actualizadas", dijo. ella dijo, describiendo las colecciones de la lista como "ricas en energía y sorpresa, intelectualmente ágil, sensual, hechas para durar".

Harris dijo que casi todos recurrieron a la poesía durante la primavera, incluso Vanity Fair llegó a identificar la pandemia de coronavirus como "un momento" para la forma de arte.

“La poesía tuvo un momento que duró durante las dos guerras mundiales. Hay un momento cada vez que hay presiones y amenazas, y cuando queremos pensar cuidadosamente, juntos o individualmente ", dijo. “En tiempos de distracción, puede crear un espacio para la concentración. Los poemas pueden sacudir o impactar o magnetizar nuestras ideas en nuevas configuraciones. "

También se anunciaron las cinco colecciones que compiten por el premio Felix Dennis de £ 5,000 para la mejor primera colección, incluido el primer RENDANG de Will Harris, una exploración de su herencia anglo-indonesia, y Magnolia 木蘭 de Nina Mingya Powles, quien ve sus escritos de la película de Disney Mulan y aprendiendo mandarín de sus abuelos.

En la carrera otra vez … Fiona Benson. Fotografía: Jill Mead / The Guardian

El año pasado, Fiona Benson, la mejor ganadora de la colección, fue nominada al premio al mejor poema de £ 1000 con su poema, Mama Cockroach, I Love You, así como la candidata anterior Malika Booker y el poeta bielorruso. Valzhyna Mort.

Los ganadores serán anunciados el 25 de octubre. Mientras tanto, el 30 de junio, los premios lanzan una serie en línea Meet the Poet, que contará con lecturas de libros preseleccionados y la oportunidad de interrogar a poetas sobre su trabajo. Herbert dijo que la iniciativa se inspiró en parte en el juez de los Forward Awards de 2014, Jeremy Paxman, quien pidió una "Inquisición de Poesía" para que el público pudiera "pedirles a los poetas que expliquen por qué eligieron escribir sobre el tema en particular sobre el que escribieron, y por qué eligieron la forma y el lenguaje en particular, el idioma, el resto ".

"¡Finalmente! Una oportunidad de preguntar a los poetas de qué están hablando. Ha pasado demasiado tiempo", dijo Paxman sobre la nueva iniciativa.

El premio 2020 Forward a la mejor colección

Año del aire de Caroline Bird (Carcanet)

Poema de amor poscolonial de Natalie Díaz (Faber & Faber)

¡Yo querría! ¡Yo querría! por Vicki Feaver (Poesía del Cabo)

FURY por David Morley (Carcanet)

Tiger Girl de Pascale Petit (Bloodaxe Books)

El Premio Felix Dennis 2020 a la mejor primera colección

Shine, Darling por Ella Frears (Offord Road Books)

RENDANG por Will Harris (Poesía Granta)

Mis queridos leones por Rachel Long (Picador)

Magnolia 木蘭 por Nina Minya Powles (Prensa de nueve arcos)

Ciudadela de Martha Sprackland (Poesía del pabellón)

El Premio Forward 2020 al mejor poema individual

Mama Cockroach, I Love You de Fiona Benson (Poesía Londres)

Los pequeños milagros de Malika Booker (Magma)

(Un) certitudes de Regi Claire (Concurso de poesía femenina Mslexia y PBS)

Nocturne para un tren en movimiento por Valzhyna Mort (The Poetry Review)

Fotos de Dick por Sarah Yi-Mei Tsiang (La polilla)

The post Violencia policial, legado y amor: los premios Forward Poetry revelan las listas cortas "Made to Last" | Libros appeared first on Libro Mundo.

from WordPress https://libromundo.es/violencia-policial-legado-y-amor-los-premios-forward-poetry-revelan-las-listas-cortas-made-to-last-libros/

[libromundoes]

Neil Gaiman y Chris Riddell anuncian nueva "aventura pirateada" | Libros

Neil Gaiman cavó una historia que escribió por primera vez en un pedazo de papel hace más de diez años y la convirtió en un nuevo libro para "cualquier persona de cualquier edad que los ame piratas, cocina, bravuconadas y / o rosquillas ”.

El autor estadounidense Gods and Good Omens rimando Pirate Stew, lanzado en octubre, será ilustrado por el ex ganador de los niños británicos Chris Riddell. Gaiman ha colaborado previamente con Riddell en títulos como The Graveyard Book, Coraline y Afortunadamente, Milk, con personajes de este último que se espera que aparezcan en el próximo libro.

Fotografía: Bloomsbury

"Pirate Stew comenzó a principios de 2009, cuando garabateé algunas líneas de un poema sobre los tipos de ingredientes que se incluirían en Pirate Stew en un pedazo de papel", dijo Gaiman. "He guardado el trozo de papel en mi billetera a lo largo de los años y lo miré y me sentí culpable. Y luego mi hijo tenía dos años, y pensé que debería escribirle un libro que pudiera leerle cuando fuera mayor. Recordé el pedazo de papel y supe que era hora de contar esta historia. "

Describió el libro como "la aventura más pirateada": contará con un niño y su hermana que se embarcan en "una aventura tumultuosa bajo una luna pirata" con un Long John McRon, "Ship & # 39; s Cook … y la niñera más inusual que jamás hayas visto ".

Riddell dijo: "Qué placer navegar con el Capitán Gaiman en otro de sus increíbles viajes. Me encantó reunir un equipo de piratas y reclutar viejos amigos de nuestra aventura anterior Afortunadamente, leche. "

The Graveyard Book, de Gaiman, sobre un niño criado por fantasmas, es el único libro que ha ganado las medallas Carnegie y Newbery para libros infantiles. Riddell es el único ilustrador que ha ganado la prestigiosa medalla Kate Greenaway tres veces, más recientemente por sus ilustraciones en The Sleeper and the Spindle de Gaiman.

The post Neil Gaiman y Chris Riddell anuncian nueva "aventura pirateada" | Libros appeared first on Libro Mundo.

from WordPress https://libromundo.es/neil-gaiman-y-chris-riddell-anuncian-nueva-aventura-pirateada-libros/

[libromundoes]

¿No te gusta Dickens? Nadie puede discutir lo entretenido que es | Libros

yoPuede parecer una observación trillada aplaudir a nuestro amigo mutuo por ser tan divertido. Quizás en el curso normal de las cosas, pero en estos tiempos, parece un milagro. La lectura de Dickens durante la semana pasada ha sido positivamente medicinal. Tome esta descripción de un hombre querubín llamado Wilfer: "Era tan infantil en sus curvas y proporciones, que su antiguo maestro de escuela que se reunió con él en Cheapside, no pudo resistirse a la tentación de golpearlo en el acto ".

O este intercambio maravillosamente incómodo:

"¿Cómo conseguiste tu pierna de madera?"

El Sr. Wegg respondió (tártamente a esta consulta personal): "En un accidente".

"¿Te gusta?"

"¡Bien! No necesito mantenerlo caliente", respondió el Sr. Wegg, en una especie de desesperación causada por la singularidad de la pregunta.

O la descripción de Dickens de los nuevos suburbios en desarrollo en el suroeste de Londres:

Estaban en un vecindario que parecía un vecindario de juguetes tomados de bloques de una caja por un niño de espíritu particularmente incoherente, y colocados de todos modos; aquí, a un lado de una calle nueva; allí, una gran casa pública solitaria que no se enfrenta a nada; aquí, otra calle inacabada ya en ruinas; allí, una iglesia; aquí, un enorme almacén nuevo; allí, una vieja villa en ruinas; luego, una mezcla de zanja negra, marco de pepino brillante, campo de hileras, huerta ricamente cultivada, viaducto de ladrillo, canal arqueado y un lío de ceño fruncido y niebla. Como si el niño hubiera pateado la mesa y se hubiera quedado dormido.

Dickens pidió ser citado en detalle. Aun así, eliminar estas líneas de su contexto reduce parte de su impacto. La mejor manera de apreciarlos es durante una inmersión completa, junto con todas estas otras frases gloriosas y con el beneficio completo del exquisito sentido del momento cómico de Dickens.

Además de los momentos hilarantes, hay tanto horror gótico, indignación moral, absurdo humano, tensión dramática. Hay una escena al final de la segunda parte (que no voy a estropear) que es extremadamente urgente, en la que Dickens logra generar una tensión increíble a partir de la pregunta de si alguien cerrará o no libro que leyó. La única razón por la que me da vergüenza decirte que golpeé el aire con placer cuando recibí la respuesta es que es un que cliché

Nuestro amigo mutuo es maravillosamente entretenido, lo cual es lo suficientemente bueno para mí y, famoso, no lo suficientemente bueno para muchos. John Mullan proporcionó una cita muy reveladora en su excelente reseña del nuevo libro de AN Wilson, El misterio de Charles Dickens, en el que comparte el veredicto de Philip Larkin sobre Grandes expectativas: "Di lo que amas sobre Dickens como artista, no puede ser considerado un verdadero escritor; No es un verdadero novelista. "

Mullan señala que Larkin continúa: "Sin embargo, disfruté mucho de GE y puedo probar otro pronto".

Otros también han tomado una opinión aparentemente contradictoria. Uno de mis ejemplos favoritos es Ford Madox Ford, quien escribió en su último libro tristemente pasado por alto, The March of Literature, que Our Mutual Friend fue "una actuación muy lánguida". (Como si fuera una crítica cuando tanto tiempo en la novela es parte de la alegría). "En cuanto a la forma", escribió Ford, Dickens es "terriblemente malo", pero luego comienza a alabar Dickens como artista:

Al igual que Homero, nos dio un mundo, y sus escritos fueron épicos porque sus ilustraciones de la vida provenían de los objetos populares más comunes. Y es imposible no ver que el anglosajón era un mundo doble mejor porque lo había cruzado. No podría estar en compañía de Dickens … sin volverse más benevolente, sin desarrollar una especie de imaginación comprensiva con respecto a sus semejantes en este mundo trágico.

Ford termina su apreciación brillantemente, blandiendo los famosos párrafos iniciales de Grandes Expectativas como el trabajo de un "maestro estilista". Ford simplemente copia estos párrafos para que sus lectores puedan admirarlos, dejando la página en sí como sin palabras de admiración.

Este es un consejo que usaré aquí para terminar nuestra primera semana con nuestro amigo mutuo. Solo considere esta apertura magistral de la tercera parte de la novela:

Era un día de niebla en Londres, y la niebla era densa y oscura. Animate London, ojos brillantes y pulmones irritados, parpadeó, siseó y se ahogó; El Londres inanimado era un fantasma hollín, dividido en su objetivo entre ser visible e invisible y, por lo tanto, no ser ni uno ni el otro. Las lámparas de gas se encendían en las tiendas con un aire demacrado y desvergonzado, sabiendo que eran criaturas nocturnas que no tenían actividad en el extranjero bajo el sol; mientras que el sol mismo, cuando estuvo levemente indicado por unos momentos a través de remolinos de niebla, se mostró como si hubiera salido y colapsado plano y frío. Incluso en el país circundante, era un día de niebla, pero allí la niebla era gris, mientras que en Londres estaba, casi al límite, amarillo oscuro y un poco nublado. interior marrón, luego más marrón, luego más marrón, hasta el corazón de la ciudad, que se llama Sainte Marie Axe, era de color negro oxidado. Desde cualquier punto en la alta cresta de tierra hacia el norte, se podía discernir que los edificios más altos a veces se esforzaban por poner sus cabezas sobre el mar brumoso, y especialmente que los altos La cúpula de San Pablo parecía morir mucho; pero eso no se notaba en las calles a sus pies, donde toda la metrópoli era un montón de vapor cargado de un ruido amortiguado de ruedas y envolviendo un catarro gigantesco.

The post ¿No te gusta Dickens? Nadie puede discutir lo entretenido que es | Libros appeared first on Libro Mundo.

from WordPress https://libromundo.es/no-te-gusta-dickens-nadie-puede-discutir-lo-entretenido-que-es-libros/

[libromundoes]

10 de las mejores novelas latinoamericanas: ¿quién te llevará allí? Viaje

UNA El sentido del lugar a menudo tiene una ventaja política en la escritura latinoamericana. Incluso el realismo mágico, que toma libertades fantásticas con los contornos de las ciudades y pueblos, selvas y ríos: tiene sus raíces en el mundo de sus personajes que vive, respira, muere y está en guerra. Durante los últimos cinco siglos, los escritores hispanos han tomado prestado y desafiado las ideas europeas sobre su mundo, adaptando tradiciones importadas (desde el naturalismo a la ficción criminal hasta la corriente de conciencia) y reelaborándolas para traer dinamismo y vicisitudes de su joven continente. Las mejores novelas son tan atractivas y estimulantes como los lugares más atmosféricos. Elegir solo 10 solo era posible si imaginaba que estaba empacando para un viaje largo con equipaje limitado. Tomaría estos, una cómoda hamaca y una almohada resistente.

Doña Bárbara por Rómulo Gallegos

En la literatura, antes del auge latinoamericano de los años 60 y 70, había una moda para la escritura "regionalista": libros que trataban su entorno casi como un personaje. VenezuelaTórrido llanos (llanuras) son el telón de fondo de esta novela de 1929 sobre una mujer fuerte en un mundo de ganaderos y vaqueros. Gallegos detalla cada batido de hojas de palma, cada ondulación de cocodrilo. La novela algo olvidada pero clásica inspiró a muchos de los realistas mágicos posteriores. En 1948, su autor se convirtió en presidente de lo que se considera ampliamente la primera elección legítima de Venezuela. Algunos críticos han dicho que el personaje de Doña Bárbara anticipó a Eva Perón, mientras que Hugo Chávez solía llamar a George W. Bush "Señor Peligro", o "Sr. Peligro", después del villano imperialista de la novela.

Valle de Carbajal, Tierra del Fuego. Fotografía: Claudio Vidri / Getty Images

Esta novela histórica realizada, publicada en 1998, cuenta la historia del secuestro de Jemmy Button y otros tres fueguinos nativos por el capitán Robert Fitzroy del HMS Beagle. La historia se mueve desde la gran isla hasta el extremo sur de Argentina (y en América del Sur) en Inglaterra, donde tratamos de civilizar a Button, y, finalmente, en las Islas Malvinas. El retrato de Iparraguirre sobre Londres es convincente para Dickens, pero aún más conmovedores son los "bosques oscuros" y las costas rocosas de Tierra del Fuego, el hogar solitario del "invierno más antiguo del mundo".

La versión cinematográfica de Love in the Time of Cholera. Fotografía: Colección Christophel / Alamy

la Colombiana La ciudad de Cartagena, que alguna vez fue una importante guarnición española y un puerto clave para la flota española del Caribe, ahora está abrumada por los pasajeros de cruceros y, en el lenguaje moderno, es probablemente la ubicación más instagrammable de América Latina Love in the Time of Cholera, publicado en 1985, explota este romanticismo en su historia de un amor tardío, su ubicación ficticia que evoca las fachadas pintadas en pasteles de Cartagena, así como secciones de la vecina ciudad de Barranquilla en el río Magdalena Con sus aromáticos mangos, botes fluviales y loros habladores, este es un cuento arquetípico de América del Sur, pero también es muy inventivo, imbuido de deliciosa ironía mientras habla sobre varios géneros literarios.

Glenn Close y Meryl Streep en la versión cinematográfica de The House of Spirits. Fotografía: Alamy

La primera novela extraordinaria del autor chileno de 1982 cruza tres generaciones de la familia Valle-Trueba en un país sin nombre (descaradamente Chile), y modera sus consignas políticas y sus robos sobrenaturales con observaciones psicológicas animadas. La historia de las luchas de clases todavía está vigente y Clara (que tiene poderes paranormales), Blanca y Alba Trueba, la madre, la hija y la nieta que presiden la casa titular, siempre están involucradas. en compañía, mientras vuelan entre la expansión de Santiago y su núcleo agrícola circundante.

La Habana Vieja Fotografía: Eloi Omella / Getty Images

Esta es una novela cruda, grosera y enojada. Su personaje principal, Pedro Juan, es un cabrón un poco desagradable, muy divertido y declarado, que raspa una langosta viva y repara las tuberías de alcantarillado, probablemente sin lavarse las manos entre las obras. Tiene el apetito sexual de un joven toro encerrado y le gusta difundir sus coloridas y empapadas seducciones de ron en el techo en compañía de mujeres trabajadoras. El color local de la novela no es el cliché cubano estándar de los autos antiguos y la salsa, sino la realidad dañada por el huracán de las antiguas mansiones ruinosas donde los ascensores dejaron de funcionar hace décadas y Las escaleras son trampas mortales. La novela, publicada por primera vez en 1998, sigue sin estar disponible. Cuba, aunque no ha sido formalmente prohibido.

La amazonia peruana. Fotografía: Anna Chaplygina / Alamy

En una prosa tan enredada como un bosque lluvioso, esta novela compleja y ambiciosa de 1966 del premio Nobel peruano cuenta una historia de políticos, prostitutas, soldados, policías, monjas, sacerdotes, pilotos pilotos. río, comerciantes de caucho, buscadores de oro y otras figuras del interior (nativos, mestizos y blancos) en un gran arco de parcelas y parcelas secundarias que conectan la remota ciudad fluvial de Iquitos al desierto costero del noroeste Perú. El título de la casa verde es el Amazonas, así como un burdel fuera de la ciudad de Piura. No es una lectura fácil: Vargas Llosa fue un "gran modernista" en sus primeros trabajos, pero si dejas que las largas frases impresionistas te rodeen, disfrutarás el viaje.

Admirada por Ernest Hemingway por sus representaciones de paisajes locales, esta novela en inglés, publicada en 1885 (el título original era The Purple Land that England Lost), cuenta la fantasía sudamericana de un expatriado victoriano (nació Hudson en Argentina de colonos estadounidenses de origen inglés e irlandés). Richard Lamb es un inglés que se casa con una joven argentina sin el permiso de su padre antes de cruzar el río para Uruguay, donde se mezcla con guerras gauchas desordenadas y mujeres locales desordenadas. Lleno de acción y drama, captura el tumulto histórico de la región del Río de la Plata a mediados del siglo XIX y funciona como una especie de alegoría de la civilización y la barbarie. Hudson, un buen naturalista y excelente ornitólogo, trae el paisaje de estancias y las llanuras ondulantes, reas y ciervos, ganado y caballos completamente a la vida. Jorge Luis Borges comparó el libro con la Odisea de Homero por su Poder "elemental".

Pelourinho, el centro histórico de Salvador. Fotografía: Biblio Photography / Alamy

Las seis "novelas bahianas" de BrasilEl escritor más conocido en Mélange mezcla una especie de realismo social con elementos de fábula, pero está libre del sentimentalismo y el exotismo de sus obras posteriores. Esta historia, el último trabajo en el ciclo publicado en 1937, sigue la investigación de una pandilla de huérfanos y erizos de mar sin hogar alrededor de los adoquines y barrios marginales de Salvador, una "ciudad negra y antigua". " Aunque rica en colores locales, nadie conoce una ciudad como un niño de la calle, la novela, como Colm Tóibín escribe en la introducción a la edición Penguin Classics, "n & # 39; no está escrito para turistas; Está escrito para dar sustancia a las sombras, para recrear la vida subterránea de la ciudad, para ofrecer a los desposeídos y a los insultos una vida interior. "

Me encantó la fiesta de cabra de Mario Vargas Llosa, sobre los últimos días de República Dominicana dictador Rafael Trujillo, pero para un viaje mental más alegre y contemporáneo al país, este debe ser uno de los libros de Junot Díaz. Esta colección de historias interconectadas de 2012 funciona como una especie de novela suelta, con el personaje principal, Yunior de las Casas, que revela sus muchas infidelidades desde el final de su adolescencia hasta la edad adulta, durante los viajes "a la maison ", así como en su nuevo libro adoptado. Jersey. Las alegrías y los dolores de la experiencia de los inmigrantes y de la vida familiar latina se trabajan hábilmente en una prosa contundente y callejera; A lo largo de todas las historias, "la isla" ejerce un poderoso tirón tanto en el cuerpo como en la mente.

Buenos Aires. Fotografía: Alamy

Si quieres visitar el Buenos Aires de la instantánea de la guía, no lea esto. Publicada en 2005, la novela tiene lugar en el Cascade Heights Country Club, una finca cerrada fuera de la capital argentina donde las familias ricas viven como los europeos, mientras que más allá de los muros, la sociedad está destrozado por el crimen y la pobreza, y la economía está colapsando. Cuando tres hombres son asesinados en circunstancias misteriosas, la fantasía suburbana se rompe. Las "viudas" figurativas del título son las esposas cuyos esposos pasan los jueves por la noche jugando a las cartas y bebiendo. Un gran thriller, Thursday Night Widows es también una sombría parábola sobre la violencia sistémica y el crimen que sustenta la apariencia.

Este artículo contiene enlaces de afiliados, lo que significa que podemos ganar una pequeña comisión si un lector hace clic en él y realiza una compra. Todo nuestro periodismo es independiente y de ninguna manera está influenciado por ningún anunciante o iniciativa comercial. Al hacer clic en un enlace de afiliado, acepta que se establezcan cookies de terceros. Más información.

The post 10 de las mejores novelas latinoamericanas: ¿quién te llevará allí? Viaje appeared first on Libro Mundo.

from WordPress https://libromundo.es/10-de-las-mejores-novelas-latinoamericanas-quien-te-llevara-alli-viaje/

[libromundoes]

Publicación de autores negros ignorados y aplastados durante demasiado tiempo | Libros

O

En las últimas dos semanas, personas de todo el mundo se han reunido para protestar por las terribles muertes de George Floyd, Breonna Taylor y Ahmaud Arbery. En el Reino Unido, en cuestión de días, se reveló que el caso de Belly Mujinga, quien murió de un coronavirus después de ser escupido en la estación Victoria, había sido cerrado mientras el gobierno informaba sobre la raza. y Covid-19 mostró que, como se sospecha, los negros mueren desproporcionadamente por el virus.

En medio de la furia, las compañías expresaron rápidamente su solidaridad con el movimiento Black Lives Matter, y las editoriales se encontraban entre ellas. A medida que los lectores de todo el mundo acudieron en masa para comprar más libros antirracistas de autores, editores, agentes y escritores negros, acudieron a las redes sociales a diario para pedir más acción. Los principales editores donaron a Black Lives Matter causas, mientras que la recaudación de fondos #InclusiveIndies recaudó más de £ 150,000. Durante el fin de semana, los autores también compartieron cuánto les pagaron por escribir sus libros a través del hashtag #publishingpaidme, que, entre otras cosas, reveló disparidades raciales en los avances de las principales editoriales. Los agentes y editores fueron más activos al solicitar a los autores negros que presentaran su trabajo en el futuro.

Pero si vamos a inspeccionar el apoyo de la industria para Black Lives Matter, debemos evaluar honestamente su apoyo actual para las voces negras. Año tras año, las cifras han demostrado lo mal que la publicación ha reflejado a la sociedad. El último censo de la Sociedad de Licencias y Recaudación de Autores encontró que solo el 6% de los autores publicados en el Reino Unido son personas de color. Un informe de 2019 encontró que solo el 7% de los libros para niños presentaban un personaje BAME. El año pasado, la Asociación de Editores encontró que solo el 13% de las personas que trabajaban en publicaciones eran BAME (pero la proporción de los que asistieron a la escuela privada fue tres veces más alto que el promedio nacional). Otra encuesta de Creative Access encontró que el 55% de los encuestados "no creía que la industria estuviera abierta al cambio".

Si es positivo que las ventas de libros antirracistas se disparan y que los agentes soliciten más presentaciones de autores negros, debemos recordar que esto se produjo después del asesinato inhumano de George Floyd. Es terriblemente triste que solo después de la muerte de un hombre negro fuimos testigos de esta ola mundial de apoyo a un movimiento que ha existido durante tanto tiempo.

Las voces negras más grandes de la edición nos contaron sobre los libros que nos perdimos porque la industria solo quería historias relacionadas directamente con la experiencia de los negros. Malorie Blackman, autora de Noughts and Crosses compartido la semana pasada detalles de una novela de fantasía sobre dos hermanos de magia negra que fue rechazada porque "no era creíble". "¿Puedo apelar a los editores para que acepten más historias de BAME que no aborden abiertamente las pruebas y tribulaciones de ser BAME". Vivamos y amemos ", escribió. Autor Dorothy Koomson escribió: "Mis libros fueron rechazados porque no hablaban de" la experiencia de los negros "; mis libros fueron ignorados porque no escribí cómo pensaban que eran los negros; Me dijeron que pusiera pistas sobre el color de mis personajes; Me pidieron que hiciera que los personajes fueran racistas. "

El poder de poder contar su historia y decidir qué historias se cuentan reside en esta industria. Pero se ha demostrado que las editoriales impiden que los autores y lectores negros cuenten y lean. Es claramente destructivo. Se deben dar oportunidades equitativas y justas a los autores negros, deben ser libres de escribir sobre lo que quieren, independientemente de si está basado en la raza o no (publique pequeñas cantidades de obras de autores negros que son empujados simbólicamente no es suficiente).

Cabe señalar que ha habido organizaciones y editoriales que han hecho un gran trabajo alzando voces negras. Esto incluye, entre otros: Margaret Busby, Verna Wilkins, Nii Ayikwei Parkes, Joy Francis, Valérie BrandesBibi Bakare-Yusuf, Rosemarie Hudson, Crystal mahey-morgan, Candice Carty-Williams, Ellah Wakatame Allfrey, Elise Dillsworth, Bernardine Evaristo, Aimée Felone, Sharmaine Lovegrove of Dialogue Books, Abiola Bello, Sile Edwards, Marianne Tatepo, Nancy Adimora, Lemara Lindsay-Prince y Emma Wallace de Merky Books, y Black Girl Book Club.

Más allá de las palabras de solidaridad, la industria editorial debe garantizar que este apoyo a las voces negras se mantenga, incluso después de que la moda actual del movimiento Black Lives Matter haya terminado.

The post Publicación de autores negros ignorados y aplastados durante demasiado tiempo | Libros appeared first on Libro Mundo.

from WordPress https://libromundo.es/publicacion-de-autores-negros-ignorados-y-aplastados-durante-demasiado-tiempo-libros/

[libromundoes]

Fractura d & # 39; Andrés Neuman – Bombas de la verdad | Libros

Kintsugi es una forma de arte japonesa que celebra la imperfección. Los artesanos reparan y renuevan la cerámica rota con la ayuda de una laca de oro para acentuar las rupturas. O, como lo describe Andrés Neuman en su última novela: "El arte de reparar grietas sin secretos. Repare mientras expone el punto de fractura. "

Fractura comienza en Japón durante el terremoto de 2011 y el consiguiente tsunami, que devastó el reactor nuclear de Fukushima. Yoshie Watanabe, una ejecutiva de negocios jubilada, vive sola. La noticia del desastre lo trae de vuelta al final de la Segunda Guerra Mundial. Cuando era niño, Yoshie sobrevivió milagrosamente a las bombas atómicas de Hiroshima y Nagasaki, pero pasó su vida tratando de escapar de sus recuerdos del horror y la vergüenza de su doble. hibakusha estado. Yoshie perdió a su familia más cercana y fue criado por su tía y tío. Tan pronto como sea posible, se instala en el extranjero para estudiar economía en París.

Seguimos a Yoshie en un viaje épico por París, Nueva York, Buenos Aires y Madrid en momentos cruciales de su historia, contados desde el punto de vista de cuatro mujeres que conoce.

Solo en la vejez Yoshie se da cuenta del daño de no haber enfrentado su trauma, de haber "desviado la mirada"

Neuman, un escritor prolífico, nacido en Argentina y ahora con sede en Granada, se deleita en el lenguaje y la ambigüedad lingüística. Dentro Fractura, explora la naturaleza fragmentada de la memoria, las cicatrices emocionales, las heridas de una ciudad después de un desastre y las grietas en una relación causada por la diferencia cultural. Él trazó profundos paralelismos entre el trauma colectivo: el bombardeo de Japón, Vietnam en 1968, los "desaparecidos" de Argentina, Chernobyl y los ataques terroristas de 2004 en Madrid. Recordando el silencio impuesto por Japón después de la guerra, la novia argentina de Yoshie, Mariela, reflexionó: "Quizás lo más brutal es que no te bombardearon". Lo más brutal de todo es que ni siquiera te permiten decirle a la gente que has sido bombardeado. Durante la dictadura aquí, matarían a uno de sus hijos y no se lo podría decir a nadie. "

Es solo en la vejez que Yoshie se da cuenta del daño que no ha podido hacer frente a su trauma, después de "mirar hacia otro lado", y decide volverse ir al sitio del desastre de Fukushima. Neuman retrata su viaje con lirismo conmovedor: "La primavera está cubriendo la Ruta 45 como un paréntesis. El asfalto es una frase oscura; divagar flores hace todo lo posible para cambiar de tema. Buscando unir sus "recuerdos dispersos", Yoshie visita un pueblo en las afueras de la zona de peligro de la fábrica de Fukushima: "Todo parece tan ileso como desierto. Calles sin autos. Casas sin habitantes. Tiendas sin clientes. Escuelas sin alumnos. Es la ciudad sin él, piensa. No hay destrucción: solo una resta. "

Traducido con perspicacia por Nick Caistor y Lorenza García, Fractura Es una novela de nuestro tiempo y sorprendentemente relevante. La radiación, como el coronavirus, es un asesino invisible. Después de Fukushima, las comunicaciones oficiales sobre el desastre no son confiables. Como comentó un personaje: "Los políticos dicen una cosa, y luego exactamente lo contrario. No quieren que la gente entre en pánico, solo para tener miedo. Es imposible ". Neuman sugiere que" la verdad depende menos de los datos que de las metáforas subyacentes ", y que se encuentra en algún punto intermedio entre los hechos reales y las ficciones.

• Fractura por Andrés Neuman, traducido por Nick Caistor y Lorenza García, es publicado por Granta (£ 14.99). Para pedir una copia, visite guardianbookshop.com. P&P gratis en el Reino Unido por más de £ 15

The post Fractura d & # 39; Andrés Neuman – Bombas de la verdad | Libros appeared first on Libro Mundo.

from WordPress https://libromundo.es/fractura-d-39-andres-neuman-bombas-de-la-verdad-libros/

[libromundoes]

La mejor poesía reciente – Revisión sintética | Libros

"No te traigo fuegos artificiales", dice el poema de Alan Buckley "Llama", meditando sobre las instrucciones para una caja de fósforos de "usar con moderación". Toque (Happenstance, £ 10) es una primera colección que comprende el valor de la sutileza y la moderación, explora el trauma personal y el "peso frágil y desesperado" de nuestras vidas a través de poemas que hablan elegantemente de un visión duramente ganada. "No deberías preguntar cómo lo hacemos, sino por qué", dice un devorador de fuego en "Psicoterapia". Tomando como tema un viaje al dentista, "Clinical" se pregunta "cuándo desaparecerá el entumecimiento". La sabiduría, como la rima, es un ingrediente opcional en la poesía, pero cuando es auténtica, su efecto puede ser memorable y conmovedor. Buckley tiene la confianza y la habilidad para hablarnos directamente, a pesar de que sus poemas trazan temas de incertidumbre, memoria y pérdida.

Otra colección que examina la experiencia vivida para encontrar verdades personales es la de Grace Nichols. Pasaporte aquí y allá (Bloodaxe, £ 9.95). Nichols es conocida por sus comentarios sociales, una voz clave en el intercambio literario entre el Caribe y el Reino Unido. Este nuevo libro contiene poemas que capturan una visión conflictiva de una Inglaterra adoptada: el 'libro de imágenes emergente' de un Londres que también alberga mazmorras y 'grupos de personas sin hogar'. – así como documentación de la propia historia del poeta, incluido un prefacio que describe la educación de Nichols en Guyana. Estas obras cálidamente nostálgicas pero no recibidas son, dice ella, intentos de "preservar las experiencias, las personas y los lugares para salvarlos del borrado del tiempo". Cuando el proyecto tiene éxito, se las arregla para evocar tanto para el lector como para el poeta, como lo atestigua el padre del poeta, "un director / director muy elegante, / agitando su bastón como una varita mágica".

Si el famoso dicho de Keats de que la belleza es la verdad suena fiel a los oídos modernos, la colección de letras exquisitas de Seán Hewitt, Lenguas de fuego (Cape, £ 10) nos da esperanza. Estos comienzos logran encantar al lector con poemas que a menudo se leen como hechizos, oraciones y encantamientos, prestando atención casi religiosa al mundo natural, donde "los bosques son formas de duelo / de la tierra". . El orador de muchas de estas piezas vertiginosas y oníricas a menudo puede parecer decidido a buscar resistencia y comodidad, ya que "St. John's Wort" descubre "la voluntad de elevar la mente / el exterior de uno mismo". Si muchos poetas contemporáneos están cada vez más preocupados por las fallas humanas en nuestra crisis climática, Lenguas de fuego considera los ciclos de la naturaleza como escritura sagrada, y recomienda que "nos acerquemos uno por uno / para ver cómo se plantea una cosa frágil".

Poeta greco-canadiense Evan Jones Emperadores posteriores (Carcanet, £ 9.99) es una ambiciosa colección de cuatro secuencias, que da varias voces a los emperadores romanos, a los historiadores bizantinos y al filósofo griego Plutarco. El resultado es un volumen contemporáneo inesperado que sorprendentemente muestra cómo las civilizaciones están tan condenadas a repetirse, ya sea por corrupción, ambición, ineptitud o deseo. "Mírame, grita Maximin, mira / lo que puedo hacer": hacemos nuestro propio paralelismo cuando el poeta piensa que "su cuerpo está tenso pero no tiene ningún propósito / solo doblarse y recuperarse". En otros lugares, los poemas pueden hablar con franqueza filosófica adoptando viejas voces, pero también con la privacidad del periódico o la entrada de cartas. Llevando el aprendizaje con facilidad familiar, Jones ilustra cómo "todas las glorias se convierten en polvo, pero las mantenemos como ideales".

• La manera más que suerte de Ben Wilkinson es publicada por Seren.

The post La mejor poesía reciente – Revisión sintética | Libros appeared first on Libro Mundo.

from WordPress https://libromundo.es/la-mejor-poesia-reciente-revision-sintetica-libros-3/

[libromundoes]

Isabel Colegate: "No creo que te sientas orgullosa de tus propios libros" | Libros

Isabel Colegate, de 88 años, es autora de 13 novelas, la más famosa de las cuales La fiesta de tiro (1980), que tiene lugar en una propiedad de campo en 1913 y se convirtió en una película con James Mason. Nacido en 1931, el primer trabajo de Colegate fue como asistente del agente literario Anthony Blond. Luego se convirtió en escritora y vivió durante 45 años con su esposo, Michael Briggs, presidente de Bath Preservation Trust, en el castillo de Midford en Somerset, donde criaron a sus tres hijos. (Briggs murió en 2017). La trilogía de novelas que comenzó con Rey de orlando (1968) ahora debería ser republicado en un volumen. Retrabajado del mito de Edipo, su héroe llega a Londres en la década de 1930, donde comienza su rápido ascenso al poder …

Te alegra que Rey de orlando está de vuelta en la prensa? Estoy perfectamente feliz Si escribes libros, en general, quieres que se publiquen. Empecé en 1958 con El chantajistay escribió uno cada dos años hasta 2002. En total, hay 14 (su último libro fue un estudio de no ficción de ermitaños y solitarios). Pero una vez que comenzaron a publicarse, realmente dejé de preocuparme por ellos. Estaba agradecido de que alguien los quisiera e iba a darme un poco de dinero por ellos.

porque piensas Rey de orlando podría tener una resonancia especial ahora, medio siglo después de su lanzamiento? No sé. Esta no es una respuesta muy interesante, pero es la verdad. Sin embargo, pongo mucha emoción en estos tres libros. Me encontré poseído por la historia. Estaba extremadamente interesado en la historia de esa época, el período de posguerra, y todas las formas en que la vida cambió. Quizás es que con el tiempo, las personas parecen estar más interesadas en este período, no menos. Es curioso Es posible que su importancia se siga hundiendo.

¿Estabas más enamorado de tu héroe, Orlando? Un poquito. Pero más que eso, estaba tan interesado en él como hombre: con la forma en que cambiaron sus opiniones y los errores que cometió.

¿Siempre has querido ser escritor? En cierto modo, siempre lo he sido. Yo era la más joven de cuatro chicas y, debido a la guerra, no teníamos mucha vida social, lo que era una desventaja, ya que me hacía terriblemente tímida y torpe cuando era joven. Era más fácil alejarse, leer y escribir. Nos mudamos un poco. Comenzamos en Lincolnshire, luego fuimos evacuados y fuimos a quedarnos con nuestros primos en Yorkshire, luego mi padre (Sir Arthur Colegate) se convirtió en miembro del parlamento, así que fuimos a vivir en su circunscripción, The Wrekin, en Shropshire La guerra continuaba y tuvo muchos debates con Churchill. Estaba absolutamente encantado con todo. Estoy seguro de que mi interés en todo lo que estaba sucediendo vino de él. Éramos conscientes del drama, aunque era un padre bastante distante en muchos sentidos. Empezó apasionadamente a trabajar; se unió a los fabianos y era amigo de Beatrice y Sidney Webb. Pero terminó siendo conservador, lo que le sucede a mucha gente.

¿Y después de la guerra? ¿Fuiste a la universidad? No, no tengo educación. Las chicas no fueron a la universidad, por supuesto. Aprendí a conducir un automóvil para poder desplazarme y luego fui a trabajar para mi gran amigo Anthony Blond. Estaba en Oxford con Michael, con quien me casé. Fue muy divertido. Mi familia era muy seria; No bromeamos mucho. Entonces, cuando lo conocí a él y a todos sus amigos, descubrí que eran increíbles. Fue agradable trabajar en la pequeña habitación trasera donde se había instalado. Nos fuimos. La agencia se llamaba Anthony Blond (London) Ltd. Los ganchos fueron mi invento, para asegurarme de que todos supieran que éramos importantes. Solo éramos dos, pero lo pasamos muy bien. Recogimos (como los autores) una serie de personas excéntricas que habían sido prisioneros de guerra y escaparon, ese tipo de cosas.

¿Confió en tu gusto y tu juicio?¿está mintiendo? Tengo que admitir que lo hizo.

Muchos de sus libros están relacionados con la clase social. ¿Por qué? Era tan poderoso, entonces. Si estuvieras en la clase equivocada, eso no sería suficiente. Creo que se ha ido ahora, y estoy feliz. Todavía hay todo tipo de esnobismo, en todo tipo de direcciones, pero no como en aquel entonces.

La fiesta de tiro se ha convertido en una película ¿Fue emocionante? No estuve involucrado en eso y no esperaba estarlo. Pero tuve una oportunidad extraordinaria. El primer día de rodaje, hubo un accidente. El caballo de Paul Scofield huyó con él, lo cual fue un drama terrible, y fue el final de todo, todos pensaron. Pero el director (Alan Bridges) le escribió a James Mason y dijo: "Leí el libro y realmente lo disfruté". Entonces se hizo cargo.

Mira el trailer de The Shooting Party.

¿Quiénes son los escritores que admiras? Un libro que leí de joven y que releí recientemente es El jardín Finzi-Continis por Giorgio Bassani (publicada en 1962, la novela de Bassani relata la vida de dos familias judías en Ferrara desde el surgimiento de Mussolini hasta el comienzo de la Segunda Guerra Mundial). Qué ambiente tan fuerte hay. Pero ahora leo menos ficción. Estoy feliz con un buen libro de cuentos como Los caminos de seda por Peter Frankopan.

En tu novela Estatuas en el jardín, alguien dice: "Tenemos que aferrarnos al amor. Nuestro único talento, la mente que da forma a nuestra imaginación, nuestra única esperanza. »¿Es esto algo que aceptaría? Parece muy exagerado. Pero básicamente, sí, eso es lo que creo.

¿Estás orgulloso de tus libros? Oh no. Vamonos. No creo que te sientas orgulloso de tus propios libros. Solo esperas lo mejor. Por otra parte, no quieres comenzar a pensar: me pregunto si podría haberlo hecho mejor. Porque entonces te deprimes terriblemente.

• Rey de orlando por Isabel Colegate es publicado por Bloomsbury (£ 9.99). Para pedir una copia, visite guardianbookshop.com. Reino Unido gratis p & p más de £ 15

The post Isabel Colegate: "No creo que te sientas orgullosa de tus propios libros" | Libros appeared first on Libro Mundo.

from WordPress https://libromundo.es/isabel-colegate-no-creo-que-te-sientas-orgullosa-de-tus-propios-libros-libros/

[libromundoes]

#Publishingpaidme: ​​los autores comparten avances en exponer las disparidades raciales | Edición

Los autores, desde Roxane Gay hasta Matt Haig, compartieron lo que les pagaron por escribir sus libros para resaltar la disparidad entre lo que los escritores blancos y negros ganan de sus editores.

Comienza por negro autor fantástico LL McKinney, el hashtag #publishingpaidme llamó a los escritores blancos a compartir lo que les habían pagado los editores, con muchos nombres importantes que pesaban en sus avances.

blanco, Blanca Autor británico Haig dijo que estaba "muy incómodo", pero reveló que había recibido £ 5,000 por su primer libro pero que lo ha estado haciendo consistentemente desde entonces, obtener £ 600,000 por su Décimo libro.

Malorie Blackman, ex ganadora británica de niños y autora de la serie Noughts and Crosses, escribió que ella tenía "Nunca en mi vida he recibido nada como las sumas publicadas por algunos autores blancos".

"Mis últimos contratos contienen cláusulas de la NDA, por lo que no puedo decir lo que gano, pero no está cerca de lo que algunos escritores blancos obtienen por su enésimo libro donde n es un número. Me gano la vida, pero tenía que aprender a cortar mi tela según mis ingresos ", escribió Blackman." Y estoy en una mejor posición que muchos de mis compañeros de BIPOC (negro, nativo y de color). lástima por mí, ni siquiera un poco, pero si nos rendimos, nada cambia. Vale la pena contar nuestras historias y hay que contarlas ".

Autor de ciencia ficción estadounidense blanco John Scalzi escribió Que yo recuerde, recibió $ 6,500 por sus dos primeros libros en 2005 y 2006, luego varios adelantos de cinco y seis dígitos antes de un acuerdo de $ 3.4 millones por 13 libras en 2015 ( £ 2,2 millones en ese momento). En comparación, el novelista negro de ciencia ficción Hugo-ganador NK Jemisin dio a conocer que recibió $ 40,000 por cada libro en su trilogía Heritage, $ 25,000 por cada libro en la duología Dreamblood y $ 25,000 por cada libro en la trilogía Broken Earth, cada uno de los cuales ganó un Premio Hugo.

"Para las personas que comparan mis avances con los de los escritores de SFF blancos y se preguntan sobre las disparidades … uhhhh, sí, supongo que ese es el propósito del hashtag", escribió Jemisin.

Autor negro americano gay reveló que le pagaron $ 12,500 para An Untamed State, $ 15,000 para Bad Feminist, $ 100,000 para el hambre, $ 150,000 para el año en que aprendí todo y "un salto significativo" para sus próximos dos libros. de ficción

"La brecha en la línea racial es muy real. Mantenga su trabajo diario ", escribió Gay. "Realmente me gustan mis editores, pero es por eso que todas estas declaraciones corporativas sobre diversidad son absurdas. Una pequeña publicación de Instagram no compensa las disparidades raciales en todo lo demás. "

La novelista literaria negra estadounidense Jesmyn Ward reveló que había escrito su segunda novela, Salvage the Bones, antes de obtener un avance. Se vendió por alrededor de $ 20,000 cuando se completó, dijo, y luego ganó el Premio Nacional del Libro.

"Incluso después de que Salvage the Bones ganara la NBA, mi editorial no me daría 100,000 para mi próxima novela. Mi agente y yo peleamos y peleamos antes de pelear para alcanzar esta cifra ", ella ha escrito. Cambió de editoriales para publicar Sing, Unburied, Sing, por lo que le pagaron $ 100,000 y luego ganó un National Book Award. Agregó: "Si bien esta nueva venta es un aumento saludable con respecto a la transacción anterior, apenas fue igual a algunos de los primeros avances de mis amigos escritores".

McKinney dijo que las discrepancias reveladas por cientos de autores que comparten sus avances, desde grandes nombres hasta pequeñas voces, muestran que "La publicación literalmente no valora las voces negras".

"Cuando los libros de autor blancos no suceden, probablemente tendrán otra oportunidad y otro avance de 100 mil. Cuando los libros de autor negros no suceden, se culpa y castiga a TODA la demografía". A los autores negros se les dice que nuestros libros no se venden. Nadie lo quiere ". ella ha escrito.

"Estamos aquí porque la publicación, como muchas de estas otras industrias y negocios, solo tiene algo que decir cuando estalla la mierda", agregó McKinney, señalando "las publicaciones exitosas de 39; editores que hemos visto después de las protestas y la pérdida de vidas negras ".

Una encuesta realizada a principios de este año por la editorial infantil Lee & Low Books descubrió que el 76% de los trabajadores de la industria editorial estadounidense fueron identificados como blancos.

Como el hashtag se compartió ampliamente durante el fin de semana, Blackman instó a los futuros escritores e ilustradores negros a persistir, a pesar de las historias emergentes.

“Tu voz, tu trabajo, tus historias importan. La situación mejorará. Tienes que hacerlo ”, escribió. "Sí, eso es desagradable, y sí, es desalentador, pero no dejes de escribir. Puede que no ganemos este juego, pero no jugar definitivamente es perder. "

The post #Publishingpaidme: ​​los autores comparten avances en exponer las disparidades raciales | Edición appeared first on Libro Mundo.

from WordPress https://libromundo.es/publishingpaidme-%e2%80%8b%e2%80%8blos-autores-comparten-avances-en-exponer-las-disparidades-raciales-edicion/

[libromundoes]

Consejos, enlaces y sugerencias: ¿qué estás leyendo esta semana? El | Libros

Bienvenido al blog de esta semana. Aquí está nuestro resumen de sus comentarios y fotos de la semana pasada.

Debido a que las cosas son como son, Waskindleuser acaba de comenzar a releer el Hombre invisible de Ralph Ellison:

Este libro está más allá de toda descripción. Lo leí por primera vez para mi curso universitario y con la situación actual en Estados Unidos sentí que era el momento adecuado. El libro es una obra maestra.

Y RickLondon acaba de "devorar" The Bluest Eye de Toni Morrison:

Esta es una excelente novela sobre la vida afroamericana en Ohio en la década de 1940. Es un pequeño libro, pero Morrison dice mucho sobre la clase, la injusticia y la raza, escrito en prosa bellamente viva. . Lo recomiendo altamente.

En otro lugar, storm46 acaba de completar Under Deck de Sophie Hardcastle, escritora australiana:

Realmente me gustó este libro, principalmente porque la escritura era bellamente lírica y los personajes atractivos. No hay nada que decir que hay una violación en la historia, pero Hardcastle retrata las ambigüedades, la naturaleza borrosa a veces de tal evento. Un gesto valiente. La novela trata sobre la introducción de Oli en el mar y su amor hasta el evento que la traumatiza y conduce a las dificultades que enfrenta. Creo que Hardcastle ha hecho un gran trabajo y recomendaría el libro.

El eco negro de Michael Connelly impresionó a dylan37:

Mi primer viaje bajo tierra por los rincones más oscuros de la noche de Los Ángeles con el detective Harry Bosch. Una historia convincente de túneles a través de bóvedas bancarias, policías corruptos, investigadores incompetentes, café negro y cigarrillos. Bosch marca todas las casillas negras correctas: un veterinario vietnamita sin dormir, una historia a cuadros y algunos revestimientos lisos. Agregue una mujer fatal, tarde en la noche y un error en el teléfono, y soy adicta.

Una conmovedora apreciación de Marilynne Robinson de Conedison:

Cómo una persona tan decente, tan bella puede realmente prosperar en medio de una carrera hacia la raíz del cabello en el salvajismo es una especie de milagro. Creo que Robinson literalmente aturde a sus lectores en una contemplación que entristece con una aguda conciencia de lo dolorosamente único que es. El trabajo de Robinson es un láser suave que corta limpiamente todos los fuegos artificiales. Estoy agradecido de compartir con ella mi breve guiño en este planeta. Enriquece mi vida.

Conedison también tiene una pregunta:

¿Alguien puede pensar en una novela además de Lonesome Dove (que acabo de volver a leer) en la que el protagonista principal muere antes del llamado último acto?

Coleridge: Early Visions de Richard Holmes sorprendió al vermontlogger:

Lea el primer volumen de esta biografía alquilada. La reputación se gana. Realmente, ves a Coleridge, el hombre: el sorprendente abandono de Cambridge, un dragón alistado, un reportero versátil, un caminante de 30 millas por día y un esposo inquieto, que deslumbró Wordsworths, Lamb, Hazlitt, Davy y todos los demás con su inmensa lectura y su impetuosa brillantez. Tenía una idea general de su conversación magnética, pero no pensé que pudiera lanzar un sermón unitario en ningún momento.

Una vez que hubo una guerra, una colección de informes de John Steinbeck en 1943 como corresponsal de la Segunda Guerra Mundial con sede en el Reino Unido, África del Norte e Italia transportó a Greenmill:

La escritura no ficticia de Steinbeck comparte la aparente falta de artificio en sus mejores novelas, y tiene un nivel de inmediatez e intimidad que transporta maravillosamente al lector al tiempo y al lugar. de acción. Las obras aquí no intentan demonizar a los soldados y civiles del otro lado, ni retratar a "nuestros" niños como héroes entusiastas, sino que eligen resaltar las ansiedades y vulnerabilidades de todos participantes, muchos de los cuales, en ambos lados, fueron involucrados involuntariamente en sus roles de guerra … Un escritor verdaderamente genial.

JayZed recomienda La casa del profesor de Willa Cather:

Tal vez me sorprendió el cinismo oscuro de la materialidad de la vida moderna; También me sorprendió la crisis de la mitad de la vida del profesor y su deber de aprender a "vivir sin deleite". Disfruté de la calidad casi onírica de la sección central con Tom Outland y la ciudad perdida de la mesa, un lugar del que me gustaría escapar durante el encierro.

Finalmente, PatLux leyó el libro de Kate Atkinson, ¿cuándo habrá buenas noticias?

Uno de los personajes acaba de ingresar a la librería Oxfam en Morningside Road en Edimburgo para recoger un libro escrito por otro personaje. La próxima vez que visite el maravilloso Edimburgo, entregaré mi copia a la librería Oxfam en Morningside Road. Ojalá siga ahí.

Espero que sí.

Enlaces interesantes sobre libros y lectura.

Si está en Instagram, ahora puede compartir sus lecturas con nosotros: simplemente etiquete sus publicaciones con el hashtag #GuardianBooks, e incluiremos una selección en este blog. ¡Buena lectura!

The post Consejos, enlaces y sugerencias: ¿qué estás leyendo esta semana? El | Libros appeared first on Libro Mundo.

from WordPress https://libromundo.es/consejos-enlaces-y-sugerencias-que-estas-leyendo-esta-semana-el-libros-14/

[libromundoes]

2.500 textos raros del mundo islámico en línea gratis | Libros

Más de 2.500 manuscritos y libros raros del mundo islámico que abarcan más de mil años estarán disponibles en línea de forma gratuita.

La Biblioteca Nacional de Israel (NLI) en Jerusalén está digitalizando su colección de artículos de clase mundial en árabe, persa y turco, que datan de los siglos IX al XX, incluidos los espectaculares Corán y obras literarias decoradas con hojas. oro y lapislázuli.

Los tesoros del NLI incluyen una exquisita copia iraní de Gift to the Noble (Tuhfat al-Ahrar), creada apenas tres años después de la finalización de una colección de versos 1484 sobre temas religiosos y morales por parte de gran poeta místico persa Nur al-Din Jami.

Manuscrito que data de 1484 por Tuhfat al-Ahrar por Nur al-Din Jami. Fotografía: Biblioteca Nacional de Israel

Cada página está iluminada con pan de oro, con ilustraciones que incluyen un juego de polo y una escena de jardín con hermosa caligrafía medieval.

La Dra. Raquel Ukeles, curadora de la colección NLI Islam and Middle East, dijo: “Es exquisita. Cada borde está decorado con pan de oro (y) de pinturas muy delicadas. Cada página es diferente. Tendrás fotos de gacelas, flores o plantas. "

Las páginas de apertura y cierre presentan miniaturas de "belleza que hacen agua la boca" a dos caras que se agregaron más tarde, aparentemente en los siglos XVII o XVIII, pero en el estilo del siglo XV.

Estos manuscritos son demasiado delicados para ser exhibidos permanentemente, agregó Ukeles. "Lo mejor del escaneo es que puedes acercarte mucho. Es solo a través del escaneo que hemos notado detalles únicos y distintivos. Incluso con una lupa, no puedes no pudo hacerlo ".

Entre los tesoros extraordinarios se encuentra un Corán en miniatura del siglo X, que mide solo 37 por 68 mm. "Es pequeño", dijo Ukeles. "No fue para el estudio, sino para la protección religiosa como un amuleto".

El Corán fue tomado en batalla por un soldado otomano durante el asedio de Viena en 1529, pero no trajo suerte y fue tomado por el ejército austríaco cuando los otomanos se retiraron antes. Volviendo a los otomanos en el siglo XIX.

La mayoría de los manuscritos fueron legados por Abraham Shalom Yahuda, un erudito árabe judío nacido en Jerusalén y uno de los más importantes coleccionistas de manuscritos islámicos de principios del siglo XX, quien murió en 1951.

Un portavoz de la NLI dijo que el proyecto no habría sido posible sin un "subsidio generoso" del fondo británico Arcadia. Fundada por Lisbet Rausing y Peter Baldwin, Arcadia apoya a organizaciones benéficas e instituciones académicas para preservar el patrimonio cultural, proteger el medio ambiente y promover el acceso abierto.

Ukeles dijo: "Para nosotros, se trata esencialmente de abrir el acceso a través de las fronteras. Por supuesto, estamos en un área muy controvertida, donde no tenemos fácil acceso o fácil comunicación con nuestros vecinos. Pero a través de la colección Islam, nuestro objetivo siempre ha sido crear espacio, ya sea físicamente en un edificio o digitalmente donde las personas puedan reunirse, estudiar su propia cultura y la de otros y ampliar sus horizontes, independientemente de Lo que está sucediendo a nivel político. "

The post 2.500 textos raros del mundo islámico en línea gratis | Libros appeared first on Libro Mundo.

from WordPress https://libromundo.es/2-500-textos-raros-del-mundo-islamico-en-linea-gratis-libros/

[libromundoes]

Poema de la semana: salta sin cuerda por Jack Mapanje | Libros

Salta sin cuerdas

Saltaré sin tu soga Como dices que no debería, no puedo Pide prestada la cuerda de saltar de tu hijo Ejercita mis extremidades; Voy a saltar sin

Tu cuerda como dices, incluso el encaje Quiero colgar mi cuello hasta que muera; Voy a hacer mi propia soga, la mía Espera y salta sin tu soga

Insistes, no necesito estirar Mis extremidades arregladas por estas fiebres de tu tono El sudor apestoso y los muros de tu prisión; Lo haré, saltaré con mi esperanza forjada;

Mira, mírame saltar sin tu Cuerda; mírame saltar con mi esperanza A-a, a-two, a-three, a-four, a-five Voy, a-siete, estoy haciendo, voy a saltar, a-diez,

Once, saltaré sin, saltaré Dentro y salto lo hago sin tu tono Cuerda pero con mi esperanza; Y lo haré, Siempre salta aburrido, salta

Tus tontas reglas, salta tus paredes sucias, Usted gorgojos, saltee su Escorpiones, salta tu excelencia Gloria. Lo hago, no lo haces, puedo, no puedes,

Lo haré, no lo harás, ya veo, no lo harás, yo Sudor, no me limpiarás Frente pegajosa y luego límpiate de repente Voy a limpiar tu horrible, apestoso

Las reglas populares de la prisión te eliminarán Así que salta, sube a mi celular, mi La casa, las montañas, mi globo como tu Saltos de gorrión en el patio de tu prisión

Sin tu esperanza, sin tu soga, Lo juro, saltaré sin tu cuerda, yo Estado, te llevaré a tu Duchas para bañarme donde pueda resistir

Este niño que canta quieres darme forma Lucharé contra tu soga, tus reglas, tu esperanza Como lo hace tu gorrión bajo tu ¡visión! Guardias! ¡Llévanos a ducharnos!

<iframe class = "fenced" srcdoc = "

.left-rule: before, .right-rule: before {content: & # 39; & # 39 ;; flotador izquierdo; ancho: 43%; altura: 1px; border-top: 1px punteado #bdbdbd; margin-top: 12px} .right- rule: before {content: & # 39; & # 39 ;; float: right} svg {display: block; margin: auto} p {margin: 0px} #wrapper {margin: 0px}

">

Cuando su colección Beasts of Kalunga fue preseleccionada para un premio Forward en 2007, el poeta de Malawi Jack Mapanje fue entrevistado por The Guardian. Crítica abierta del régimen autoritario de Hastings Banda, Mapanje fue arrestado y detenido en la prisión de Mukuyu, sin cargos ni juicio, por poco más de tres años y medio. El artículo de The Guardian termina con el pacto que concluyó con otros presos políticos que contiene este excelente consejo: "La victoria para usted es, ante todo, la supervivencia". Segundo, si tienes la oportunidad, cuenta tu historia. "

Mapanje continuó contando su historia en poemas de colecciones más recientes, incluyendo relatos más felices de su vida actual en el Reino Unido. Profesor de la Universidad de Newcastle, publicó Saludos del abuelo en 2016. Skipping without Ropes pertenece a la colección de este título, publicado por primera vez en 1998. Es uno de los muchos poemas de prisión incluidos en The Last of the Sweet Bananas: New and Selected Poems.

Los poemas en la cárcel tuvieron que ser memorizados en lugar de escritos, y Saltar sin cuerdas refleja este proceso de composición. No es solo repetitivo, sino que genera energía y rabia. Saltar, con o sin soga, es una actividad que depende de la resistencia a la gravedad. El suelo duro debajo de las plantas del poema de Mapanje es el patio de la prisión y, debajo, el sistema político. El plural del título proclama el alcance de su alcance.

Mapanje no pierde mucho tiempo en segundo plano: está en modo performativo. "Lo haré, saltaré sin tu soga / Como dices que no debería, no puedo / Toma prestada la soga de tu hijo". Aun así, nos dice algo importante sobre el momento de la pérdida de poder. El orador no tiene derecho al respiro más corto de un período de ejercicio que implique un cambio de estado. No tiene derecho a tener un juguete para niños: no tiene derecho a ser el hijo de su país, ni siquiera un hijo sustituto.

La segunda estrofa revela que ya ha solicitado un "encaje", presumiblemente un encaje, y esta solicitud también fue rechazada. Las humillaciones son pequeñas en el contexto del encarcelamiento, pero tóxicas: muerden con enojo al hablante. Pero no es solo ira: "Voy a crear mi propia cuerda, la mía / Hope y saltaré sin tu cuerda". La cuerda no necesita ser la soga de una suspensión automática. Produce una "esperanza forjada" en la estrofa tres, luego, una vez más, simplemente una esperanza ("Lo hago sin tono / Cordón pero con mi esperanza"). El espíritu resiste, la voluntad insiste y nace la esperanza.

Puede escuchar los pies del orador golpeando el concreto mientras cuenta los saltos y, en los saltos de línea, como los que aparecen después de "su" (estrofas cinco y seis), jadea por falta de aliento. Suda sudor y desprecio al mismo tiempo. El asco físico por la comida de la prisión ("paloma del gorgojo del guisante") desencadena el asco moral ante la auto-ampliación del tirano – "su excelencia vida / gloria".

Aunque es una actuación poderosa en la página, el poema debe ser escuchado. Al describir los tipos de tortura mental infligida a los prisioneros, Mapanje te deja en una mejor posición para apreciar las imágenes de la estrofa dos. Observe también cómo cambia su voz al final del poema, cuando pregunta "¡Guardias! ¡Bañarse! Los signos de exclamación pueden sugerir una broma o una provocación. No es ni lo uno ni lo otro, como oirán.

El progreso político, nos recuerda el poema, no es una invitación educada: no hay una mano extendida de autoridad, ni los guardias de la prisión comparten la soga. Debe ser evocado, energizado y re-energizado repetidamente, desde la mente y el cuerpo del activista. Saltando con la soga imaginada, Jack Mapanje, como hombre y poeta, crea una fuerza creativa de ira que resuena en las muchas noches sin estrellas del mundo.

The post Poema de la semana: salta sin cuerda por Jack Mapanje | Libros appeared first on Libro Mundo.

from WordPress https://libromundo.es/poema-de-la-semana-salta-sin-cuerda-por-jack-mapanje-libros/

[libromundoes]

La miseria de Andrzej Tichý: un tornado de voces y líneas de tiempo | Libros

yoEl modernismo ha expuesto la novela realista ordinaria como una especie de encubrimiento del desorden esencial de la conciencia humana, su aversión a los estándares literarios (saltos de capítulo, marcas de expresión, sintaxis ordenada y similares) han sido debatidos desde: incluso el presidente del jurado de Booker que otorgó el premio a Anna Burns Lechería Los lectores sugeridos pueden encontrar esto más fácil como un audiolibro.

Sospechamos que Andrzej Tichý no tiene un camión con este tipo de pensamiento. Dentro Miseria, su primer libro traducido del sueco, alguien le dijo a un artista: "Tienes talento, pero sabes, debes hacer algo más simple, para que el hombre de la calle pueda lo aprecio, me tienes, algo más recto, más claro. "Tenga en cuenta la respuesta:" Deja de hablar mierda, hermano, soy el jodido hombre de la calle ".

Un tornado borroso de voces y líneas de tiempo, esta breve novela se desarrolla a lo largo de ocho párrafos de oraciones continuas que giran en torno a los recuerdos de un violonchelista criado en un campo fuera de Malmö. Se dirige a la estación de tren para asistir a un concierto en Copenhague con dos compañeros músicos, discutiendo los entresijos de la composición microtonal, cuando conoce a un drogadicto sin hogar que pide dinero, un robo que invita a un un vertiginoso conjunto de recuerdos entrelazados de su propia juventud empobrecida, marcados por la violencia, el crimen y el consumo de drogas.

"Cada vez que pienso en un pensamiento, entran en juego otros miles de pensamientos y no puedo distinguirlos", dice el narrador. Tampoco siempre es fácil para nosotros, especialmente cuando, sin mucha advertencia, comienza a hablar consigo mismo con la voz de un amigo que murió en circunstancias que siguen picando.

Hay una cualidad de hundirse o nadar en todo esto, compensado por el vigor de las peleas, frenéticos y puntos negros que brotan del pasado del narrador mientras cuenta su vida antes de morir. entrar en la educación de adultos. Leímos cómo jugar fútbol americano con un amigo de la infancia encarcelado por agredir a alguien con un destornillador; sobre el "sabor de las máscaras de sudor reutilizadas" mientras se realizan turnos de 10 horas en un sitio de construcción; sobre amigos escuchando rap y jugando residente demoníaco mientras desarrolla teorías de conspiración sobre las compañías de ropa deportiva y los Illuminati.

Tichý habría cumplido 18 años a mediados de la década de 1990, y para los lectores británicos, Miseria puede recordar el Trainspottingauge de la ficción vernácula drogada de esa época, con una sensación de creciente nostalgia que atraviesa referencias a, por ejemplo, el bajo y bajo etiqueta Metalheadz o Radio 1 de Mary Anne Hobbs Breezeblock. Los pasajes más claros sobre la experiencia de la privación social podrían aterrizar más claramente en Suecia: como el narrador recuerda haber crecido en un suburbio multiétnico menospreciado como "un basurero humano", en palabras de 39; un titular recordado con amargura, esto es claramente parte del plan del libro para perturbar la percepción del país como una utopía liberal.

"Al final, no sabemos qué es verdad, qué es falso, dónde una cosa comienza y luego termina, o qué tiene que ver con la siguiente", dice alguien. a. Si bien esta no es una mala manera de resumir gran parte de Miseria, la novela se convierte en un final impresionante (y rascarse la cabeza) de una manera inesperada, con un desfase temporal que nos invita a reconsiderar todo lo que acabamos de leer como una expresión estilística radical de la culpa del sobreviviente.

• Miseria por Andrzej Tichý (traducido por Nichola Smalley) es publicado por And Other Stories (£ 9.99). Para pedir una copia, visite guardianbookshop.com. Reino Unido gratis p & p más de £ 15

The post La miseria de Andrzej Tichý: un tornado de voces y líneas de tiempo | Libros appeared first on Libro Mundo.

from WordPress https://libromundo.es/la-miseria-de-andrzej-tichy-un-tornado-de-voces-y-lineas-de-tiempo-libros/

[libromundoes]

Premio a la comedia Women in Print presenta una lista mítica | Libros

Marian Keyes elogió la alineación "gloriosa" de las finalistas de 2020 para el premio Comedia Women in Print, pero admitió que "pasará mucho tiempo antes de que se elimine todo este ridículo mito de que las mujeres no son divertidas". "

El premio fue creado por la escritora y comediante Helen Lederer en 2018, después de que Keyes acusó al Premio Wodehouse de ficción cómica de un "desequilibrio de género". Solo cuatro mujeres han ganado el Premio Wodehouse en 20 años de historia.

Keyes, quien preside los jueces de CWIP de este año, dijo: "Creo que es justo que el humor masculino y el humor femenino hablen de cosas diferentes, y que los hombres son los únicos. quienes examinan principalmente libros, no siempre se identifican con los que escriben las mujeres novelistas de cómics. Y debido a eso, simplemente piensan que no es gracioso. Pero solo están hablando de diferentes experiencias de vida. "

La lista de novelas que compiten por el premio de £ 3,000 de este año incluye a Queenie de Candice Carty-Williams, quien sigue a una joven negra que negocia los altibajos de la vida y el trabajo, las razones para ello. estar de buen humor con Nina Stibbe, en la que una joven comienza a trabajar como asistente dental, y Frankissstein de Jeanette Winterson, un giro en la historia de Frankenstein.

"Estoy realmente entusiasmado con la lista porque creo que realmente resalta las diferentes formas en que las mujeres son divertidas", dijo Keyes, quien, junto con los jueces, incluida la comediante Lolly Adefope, también preseleccionó a Beth O & # 39. ; Leary & # 39; s The Flatshare, Big Girl, Small por Michelle Gallen. Town, The Blessed Girl de Angela Makholwa y The Bookish Life of Nina Hill de Abbi Waxman.

"Todos me hicieron reír y la risa es lo más maravilloso en este momento", dijo Keyes. “Estoy absolutamente encantado con nuestra lista. La gama es magnífica, desde ficción comercial ligera hasta ficción literaria, desde nombres establecidos hasta nuevos talentos. "

Las novelas pueden ser divertidas, pero no rehuyen los temas difíciles, continuó Keyes, citando cómo Queenie se acerca a la raza y la baja autoestima, y ​​Big Girl, Small Town se enfrenta al alcoholismo.

"También hay mucha oscuridad en estos libros, pero debido a que ambos son divertidos, de maneras muy diferentes, es posible continuar leyendo, no sentirse abrumado por el dolor". ella dijo. "Esta idea de novelas cómicas como slapstick no es realmente útil. Hay todo tipo de maneras de ser cómico en una novela y un libro puede ser muy muy serio: Jeanette Winterson es una novela muy intelectual que explora ideas, y el humor te permite escapar atenerse al libro. "

El Premio CWIP también preseleccionó títulos para su Premio de novela cómica inédita y el Premio de novela gráfica humorística, en lo que Lederer llamó "un año increíblemente bueno para escribir ingeniosamente para mujeres". .

"Los títulos de 2020 reflejan una gama de heroínas sorprendentes que hicieron reír a los jueces de diferentes maneras", dijo Lederer. "Desde el empoderamiento hasta la odontología y las tiendas de pulgas, todo está ahí".

Los ganadores serán anunciados el 14 de septiembre.

La lista de mujeres en la comedia impresa 2020

Queenie de Candice Carty-Williams Niña grande, pequeño pueblo de Michelle Gallen La niña bendecida por Angela Makholwa La compañera de cuarto de Beth O’Leary Razones para ser gay por Nina Stibbe La vida del libro de Nina Hill por Abbi Waxman Frankissstein por Jeanette Winterson

The post Premio a la comedia Women in Print presenta una lista mítica | Libros appeared first on Libro Mundo.

from WordPress https://libromundo.es/premio-a-la-comedia-women-in-print-presenta-una-lista-mitica-libros/

[libromundoes]

Diario de un joven naturalista por la crítica Dara McAnulty – Memoria milagrosa | Libros

yo recogido Dara McAnulty Diario de un joven naturalista. con cierta inquietud Es difícil revisar el trabajo de un adolescente, aún más difícil cuando su escritura ha sido elogiada con efusión por escritores y naturalistas de la naturaleza. El revisor diligente siente la necesidad de equilibrar la amabilidad con una revisión crítica seria, para ver más allá de la novedad de la historia de fondo. El libro de McAnulty sigue un año en su vida, desde el equinoccio de primavera hasta el equinoccio de primavera, desde su 14º hasta el 15º cumpleaños, mientras él y su familia abandonan su hogar en el condado de Fermanagh para Una nueva vida al otro lado de Irlanda del Norte, a la sombra de las montañas de Morne en el condado de Down.

Cuatro de los cinco miembros de la familia de McAnulty no son neurotípicos: solo el padre ambiental de Dara no es autista. McAnulty fue diagnosticado con autismo y Asperger cuando era niño y su condición está íntimamente ligada tanto en sus escritos como en su interés por la naturaleza. Su prosa es viva y espiritual, y lleva a cabo un estudio fenomenológico intensivo de la fauna alrededor de su casa, llevando al lector a una comunión profunda, a veces incómodamente cercana, con insectos, plantas y, sobre todo, pájaros. ;Irlanda del norte.

Todas las preocupaciones que tenía sobre el libro de McAnulty fueron disipadas por las primeras páginas de la escritura que fue atenta, lírica y vigilada de cerca. McAnulty admite a la mitad del libro que no hay un "filtro de alegría" y la profundidad de sus sentimientos ilumina cada página de este recuerdo milagroso. Es un libro que logra describir el profundo y complejo placer de la inmersión en la naturaleza, escrito por un autor que se describe a sí mismo como teniendo "el corazón de un naturalista, la cabeza de un "un futuro científico y los huesos de alguien ya cansados ​​de la apatía y la destrucción causadas contra el mundo natural". Se han hecho comparaciones con Greta Thunberg, y Chris Packham es un fanático y una piedra de toque obvia, pero fui más lejos como punto de referencia. Me lo recordaron varias veces cuando leía Diario de un joven naturalista. del trabajo del gran WH Hudson, un escritor brillante y excéntrico que vivió y escribió con el mismo sentido profundo y auténtico de compromiso emocional con la naturaleza que McAnulty.

Mudarse desde el oeste del país a sus alrededores está causando una crisis psicológica para McAnulty. Le resulta difícil cambiar y la pérdida de sus sitios naturales locales favoritos, especialmente la Reserva Forestal Big Dog, se siente como una especie de lesión. La historia del libro es cómo el triunvirato de la familia, los libros y, lo más importante, la naturaleza, conspiran para ayudar a McAnulty a salir de su depresión.

Su retrato de padres amorosos criando a tres niños neurodivergentes en poesía, punk y frailecillos es conmovedor.

McAnulty describe a su familia como "cercana a la nutria", y su retrato de padres amorosos, ilustrados y poco convencionales que crían a tres niños neurodivergentes en una dieta de poesía, punk y frailecillo es conmovedor. También es un libro sobre el poder de los libros para dar forma a la visión, y McAnulty invoca regularmente el trabajo de Seamus Heaney para ayudarlo a convocar a su mundo. Hay un bonito pasaje donde escucha un mirlo y luego el mirlo deja de cantar. Siente la pérdida de la canción y descubre que solo puede encontrar la belleza de la voz en la literatura: "los libros han ayudado a cumplir mi sueño de un mirlo … la lectura me ha enseñado que el mirlo volvería ".

Los pasajes más poderosos del libro, sin embargo, se relacionan con los momentos extáticos de auto-disolución de McAnulty en el mundo natural. Aspira a viajes familiares a la isla Rathlin, donde hay colonias de aves marinas y focas, aunque su tiempo allí está enmascarado por el hecho de que tendrá que regresar a Su hogar suburbano. Describe en prosa alegre al galope una excursión para investigar a los azor en Escocia.

McAnulty está ferozmente en sintonía con su propio estado de ánimo, y en un momento en que somos cada vez más conscientes de los beneficios para la salud del aire libre, su capacidad para cuidar la naturaleza golpea con fuerza: "mi cabeza está bastante agitada la mayor parte del tiempo y observar dafnias, escarabajos, patinadores de estanques y ninfas de libélulas es una droga para este cerebro hiperactivo ". Unas pocas horas de lectura de estos recuerdos íntimos, sensibles y profundamente sentidos tuvieron el mismo efecto en mí, elevaron mi espíritu y me dieron muchas esperanzas para el futuro, simplemente que jóvenes como Dara McAnulty están vivos y Escribe en el mundo.

• Diario de un joven naturalista. por Dara McAnulty es publicado por Little Toller Books (£ 16). Para pedir una copia, visite guardianbookshop.com. P&P gratis en el Reino Unido por más de £ 15

The post Diario de un joven naturalista por la crítica Dara McAnulty – Memoria milagrosa | Libros appeared first on Libro Mundo.

from WordPress https://libromundo.es/diario-de-un-joven-naturalista-por-la-critica-dara-mcanulty-memoria-milagrosa-libros/

[libromundoes]

La próxima gran migración de Sonia Shah: por qué la gente vaga | Libros

Slos dos últimos libros de onia Shah Pandemia, publicado en 2016, y La fiebre, publicado en 2010, la presenta como una narradora de un nuevo género: libros de viajes en busca de la propagación de la enfermedad: cólera en el primer caso, malaria en el segundo. Esta literatura de seguimiento y localización, en parte una historia de detectives, en parte un informe, llevó a Shah a rincones remotos del mundo y a referencias distantes a la grilla de la historia. Sus libros también fueron estudios de casos premonitorios sobre cómo el progreso humano ha sido moldeado por su relación de amor y odio con los microbios: cómo la enfermedad ha provocado que los imperios se levanten y caigan y las economías tartamudeen e implosionen.

Es probable que este libro, una historia errante sobre por qué la gente deambula, sea tan profético en los próximos meses y años, ya que plantea dos preguntas que ya están dando forma a nuestra geopolítica: ¿qué es? ¿Quién migra los seres humanos? ¿Y tal movimiento de masas beneficia a comunidades y naciones más sedentarias?

La "próxima gran migración" ha sido predicha por muchos, y temida por algunos, desde el final de la Guerra Fría. El experto en seguridad nacional Robert D Kaplan lo describió en un informe de 1994 atlántico artículo de revista como "la anarquía por venir": las superpotencias binarias habían mantenido sus fronteras bajo control, ahora la gente comenzaría a moverse. "Probablemente habrá 50 millones de personas en movimiento para 2020, según expertos de la Universidad de las Naciones Unidas". Doscientos millones para 2050, anunció el analista de seguridad ambiental Norman Myers. ¡Mil millones! proyectó la ONG Christian Aid. Un resultado de estas predicciones alarmistas fue la política populista que surgió con un objetivo en mente: cómo mantener a estas personas quietas. "¡Fin a la libertad de movimiento!"; "¡Construye el muro!"

Shah comienza su historia con una serie de observaciones que se convierten en parábolas del mundo natural. El primero se refiere a los hábitos y el comportamiento de la mariposa a cuadros. El tablero de ajedrez, el más abundante en la costa oeste de América, no es una criatura poderosa. Vuela muy bajo al suelo y solo vive 10 días. Debido a su sensibilidad a los cambios en el hábitat y el medio ambiente, también ha demostrado ser uno de los primeros portavoces del cambio climático. Un papel famoso en La naturaleza en 1996, demostró que en respuesta al calentamiento de las temperaturas, los límites de la población de mujeres se movían hacia el norte a una velocidad de 20 km por década. Shah se unió a los cazadores de mariposas marcando este progreso y, en el camino, encontró evidencia de que muchas otras especies también están abandonando territorios familiares: el bacalao del Atlántico, por ejemplo, viaja a una velocidad de 200 km por década hacia Los polos más fríos.

Shah admite cierto parentesco con estas migraciones. Sus padres, solos entre sus hermanos y hermanas, abandonaron la India hace 50 años para satisfacer la necesidad de médicos en Nueva York, en la primera ola de migración legal desde el subcontinente. Esta migración infundió en Shah "un fuerte sentimiento de ser irrelevante"; aunque nací estadounidense, "no me consideraba" de "este lugar, a pesar de que había traído a mis dos hijos allí". Durante unos años, ella y su esposo se fueron a vivir a Australia y se convirtieron doblemente en "extranjeros". Estos sentimientos plantearon preguntas en Shah: ¿de dónde viene este concepto de casa? ¿Y fue una comprensión aprendida o innata?

Los esfuerzos de Nigel Farage para controlar el Canal de la Mancha son tan propensos a tener éxito como los del Rey Canute

Su investigación compulsiva sobre estas preguntas se convierte en una historia política del impulso humano de moverse de un lugar a otro. Comienza con la "vigilia mitocondrial" identificada como el antepasado africano de todas las sociedades humanas, el motor principal de una especie conectada para migrar, y termina con los esfuerzos decididos y fútiles de los políticos contemporáneos para negar esto. instinto entre los refugiados individuales que no tienen a dónde ir. excepto en otra parte.

Shah identifica el surgimiento de la taxonomía biológica, el nombramiento de las cosas, como el momento histórico en el que decidimos que la naturaleza, que nunca había dejado de moverse y evolucionar, en realidad estaba fija . Carl Linnaeus, "el taxonomista sueco loco por el sexo", se convierte en el padre fundador de un principio político del nativismo que se puede resumir simplemente: "Pertenecemos aquí. Le pertenecen "Muestra cómo esta locura del control de la Ilustración dio a luz no solo la eugenesia y la" ciencia de la raza ", sino también los cimientos del fascismo. Heinrich Himmler, además de organizar el genocidio de millones de personas, publicó reglas para paisajismo: "El jefe de la oficina central del Reich para" mapeo de vegetación "llamó la delicada hierba floreciente Impatiens parviflora un "invasor mongol" y recomendó su exterminio. "

Sonia Shah: "hace las preguntas que ya están dando forma a nuestra geopolítica".

Una vez establecida esta historia, Shah descubre sus efectos perniciosos en los falsos relatos contemporáneos de inmigración y el resurgimiento de la retórica racial supremacista en la corriente principal. Solo han pasado dos décadas desde que Bill Clinton se paró en los escalones de la Casa Blanca y anunció la secuencia del genoma humano, que ofreció pruebas indiscutibles de que no solo tenemos infinitamente más en común de lo que nos divide. – "Los secuenciadores habían encontrado (que) un magro 0.1% de los 3 mil millones de nucleótidos unidos en nuestras cadenas de ADN diferían de persona a persona" – pero lo que estaba codificado en nuestro ADN existía la antigua necesidad de mezclarnos y movernos.

Hacia el final de este fascinante estudio, Shah viaja a algunas de las primeras líneas de negación de este instinto. Ella se encuentra con los sepultureros en la isla griega de Lesbos, que entierran a los migrantes varados en sus costas, incluidos muchos niños, en tumbas anónimas. No tiene respuestas fáciles, excepto para decir que nuestra biología y nuestra historia nos cuentan una historia muy diferente a la de nuestros políticos. Los esfuerzos de Nigel Farage para controlar el Canal de la Mancha tienen tanto éxito como los del Rey Canute. "La vida se mueve, hoy como en el pasado", insiste Shah. "Durante demasiado tiempo hemos suprimido el hecho del instinto migratorio, el demonizador como precursor del terror. Hemos construido una historia sobre nosotros mismos, nuestra historia, nuestros cuerpos y el mundo natural que entorno en el que la migración es la anomalía. Es una ilusión. Y una vez que cae, todo el mundo cambia ".

• La próxima gran migración: la historia del movimiento en un planeta cambiante por Sonia Shah es publicado por Bloomsbury (£ 14.99). Para pedir una copia, visite guardianbookshop.com. P&P gratis en el Reino Unido por más de £ 15

The post La próxima gran migración de Sonia Shah: por qué la gente vaga | Libros appeared first on Libro Mundo.

from WordPress https://libromundo.es/la-proxima-gran-migracion-de-sonia-shah-por-que-la-gente-vaga-libros/

[libromundoes]

"Todo comenzó con la memoria de un juego de recreación": Philip Hensher sobre la escritura de The Northern Clemency | Libros

yoEn mi experiencia, el punto de partida para las novelas es años, a menudo décadas, antes de que comiencen a coagularse en palabras en una página. Para La misericordia del norte Era el recuerdo, preciso y demasiado complejo para la reconstrucción, de un juego de recreación.

Debe haber sido en el invierno de 1974-1975, una especie de juego de persecución que atrapó la imaginación de un grupo pequeño, luego un grupo grande, luego un media escuela y luego desapareció. ¿Cuáles fueron las reglas? Solo quedó el recuerdo de esta pasión, y el sentido de las personas que fueron incluidas y las que fueron excluidas. Era el tipo de cosas que una novela podría investigar.

Mi nueva novela fue escrita desde los espacios de sentimiento, memoria y especulación que The Northern Clemency ha creado para mí.

Alrededor de 2004, mi vida cambió un poco. Hubo una enfermedad muy grave, cercana a la muerte, en mi familia inmediata. Conocí al hombre que había comenzado a pensar que estaría allí por el resto de mi vida. Empecé a sentir que había un poco de vida detrás de mí ahora.

Cumplí 40 años en 2005 y tuve una gran velada, incluyendo 40 títulos en orden cronológico, uno por año. Puedes ver diferentes generaciones levantarse para bailar en diferentes tramos irresistibles. El tiempo pasó y fue algo que la novela también podría estudiar.

Me acostumbré a levantarme temprano y pensar seriamente en lugares perdidos hace mucho tiempo: una escuela, nuestro hogar, una tienda favorita, una biblioteca. Surgirían todo tipo de detalles, incluso olores de fantasmas. Entonces empecé a escribir. Sabía quiénes eran los personajes, pero no desde el principio en quién se habían convertido. A menudo vino con una especie de clic en la mente, como alguien que se da cuenta de que (por supuesto) el amigo que has tenido durante años es el menor de cinco hermanos. El niño sin humor apasionado por los hechos sobre las serpientes: le gustaría vivir según principios irreales.

Philip Hensher. Fotografía: Karen Robinson / The Observer

Estas vidas pueden sorprenderme y rápidamente me di cuenta de que no podía escribir un guión detallado con suficiente antelación sin restringir su libertad. Reuní a dos adolescentes coquetos en una habitación en un caluroso día de junio, había contemplado un asunto tóxico, y me sorprendió descubrir que una vez que se les dijo Había dado la oportunidad, simplemente no estaban interesados ​​el uno en el otro.

Tardó unos tres años en escribir. Escribí mejor cuando estaba lejos de los sitios de la novela. El período más productivo fue de tres semanas en Jartum, Sudán, donde trabajaba mi novio, ahora mi esposo. No había mucho que hacer en esta ciudad grande pero extraña, los dos Niles se encontraron como con un ruido sordo y masivo. Por la tarde, el Sr. Santolini vino a enseñarme árabe. Pero por la mañana, saqué uno de los 10 cuadernos escolares y uno de los 20 Biros azules que había comprado en una papelería en el mercado Omdurman. , y escribí sólidamente, 2000 o incluso 3000 palabras.

Toda la experiencia ha sido liberadora. Entonces sentí que el acto de escribir no había vaciado mis reservas de conocimiento, experiencia y sentimientos; Lo había llenado. Estoy escribiendo mi nueva novela, Una pequeña revolución en Alemania. Fue una experiencia muy diferente. Pero fue escrito desde los espacios de sentimiento, memoria y especulación que La misericordia del norte borrado para mí

• Una pequeña revolución en Alemania es publicada por 4th Estate.

The post "Todo comenzó con la memoria de un juego de recreación": Philip Hensher sobre la escritura de The Northern Clemency | Libros appeared first on Libro Mundo.

from WordPress https://libromundo.es/todo-comenzo-con-la-memoria-de-un-juego-de-recreacion-philip-hensher-sobre-la-escritura-de-the-northern-clemency-libros/