#ásta

[experimentjr]

Happy Halloween from the marras!!! (Big and small Moon versions)

Commission done for Stoneteen from Instagram. They wanted all the marras wishing you all a Happy Halloween!!!

And you better be grateful, otherwise there will be nightmare for you all >:D

[mmepastel]

Eh oui, je continue mon plongeon dans l’œuvre de Jón Kalman Stefánsson... et j’ai lu Ásta.

Lecture acrobatique et émouvante. La narration est totalement éclatée, tant sur le plan temporel que des locuteurs. On a clairement du mal à suivre, mais on s’accroche parce qu’à chaque fois on est le souffle court, suffoqué de surprise ou d’émotion. Je me demande s’il n’a pas inventé ici le thriller existentiel, en quelque sorte.

Comme d’habitude, le trivial et le sublime, l’action et le commentaire déboulent en même temps dans la phrase et nous emportent. Parfois, le narrateur, malicieux, nous glisse un « mais on sait si peu de choses » quand un personnage fait une erreur ou que les raisons d’une action apparaissent impossible à expliquer.

N’empêche que c’est drôlement bien ficelé même si le souffle ample de la narration laisse croire au naturel. Depuis le sol, Sigalvid, qui vient de faire une méchante chute, raconte, par bribes, sa vie, ses amours, ses filles, et particulièrement Ásta, au prénom prédestiné à l’amour, qui pourtant eut une vie pleine de tourbillons et de déchirures. On brûle de comprendre ce qui s’est passé pour que ce bébé né d’un amour fou dans la joie et le bonheur soit soumis ensuite à tant d’abandons ou de séparations brutales.

Le passage que j’ai préféré est le récit du séjour d’Ásta dans une ferme paumée parmi les fjords de l’ouest, séjour censé la remettre d’aplomb après des frasques adolescentes. Là, au cœur de la nature dure et âpre, au milieu d’un groupe de bric et de broc, le fermier taiseux, sa mère quasi démente, un jeune homme à l’âme ancienne, Ásta apprend tout. Le pouvoir des mots, le pouvoir du silence, la solitude mais aussi la confiance, le travail, le désir, et, évidemment, l’amour. Cette expérience cruciale fonde son avenir, avec les douleurs en train de se former comme des nuages au-dessus de sa tête (le sort de la nourrice m’a beaucoup émue). Ces quelques mois scellent son destin amoureux, brûlant, intense et douloureux.

Jón Kalman Stefánsson sait raconter une histoire, ou plusieurs en fait, ça c’est sûr. Il s’y entend. C’est cru, âpre, sensuel et bouleversant. Et chaque page est intense.

[lesmotsquejauraisaimeecrire]

Août, n'est-ce pas le mois le plus important, car il porte en lui toute la profondeur de l'été, les soirées rêveuses, des senteurs lourdes et capiteuses. Il porte en lui la vie arrivée à maturité, mais aussi le soupçon de l'automne à venir, ce moment où tout pâlit. puis les ténèbres s'épaississent.

“Ásta”, Jón Kalman Stefánsson, Grasset, coll. En lettres d’ancre, 2018, pp. 431-433

[experimentjr]

Comm done for an anonymous, they asked for the marras as adults from my AU "Hilda and the Allmother". They now all have names too. From left to right:

Bertha; Ýrsa; Ásta; Melissa; Kelly; Urpa; Alvitr.

Bertha, the ex "leader" of the marras, is a psychologist. Daughter of Gerda, she was used by the other marras due to her heritage and nowadays she is both feared and bootlicked by others due to her mother's importance in Trolberg.

Ýrsa is a business woman whose company ain't doing that good by the looks of it. Hope nothing bad happens to it, or she would have to find another job soon.

Ásta, the worse of the worse. She was the one who knew about Bertha heritage and was the first one to leave the group as soon as Bertha wasn't doing what told. She's the leader of a biker's group and a total jackass.

Melissa is a teacher. Was always the smartest of the group and the least aggressive of them all, but couldn't show her true self due to her toxic enviroment. Finally after leaving her group, she could grow up to be what she always wanted: someone that helps people reach their potential.

Kelly, the perfct housewife. Who once was a distasteful girl, fell in love with a huldra, dance battled for their love against Mare and Hulda and after winning, could finnaly be free to love eacother. After moving to Töfoten, she decided to become a housewife and sell flowers at her home.

Urpa, a sad excuse for a reporter. From an extremely corrupt press, she can't show to the public the atrocities she encounters in Trolberg and has to live with the guilt of hiding the truth from the people. Hope something happens so she can finally report all she's been keeping to herself

And lastly, the most successful of the marras, Alvitr. An actress, and a very good one at that, there are not a single person in Trolberg who hasn't seen her somewhere, be it on banners, on television, in person, etc. Some say tho, she had done some things to acquire that position. Who knows?

[lesmotsquejauraisaimeecrire]

Parfois, notre lit est l'étreinte que l'on désire le plus au monde.

“Ásta”, Jón Kalman Stefánsson, Grasset, coll. En lettres d’ancre, 2018, p. 249

[coeurbruler]

Parfois, notre lit est l'étreinte que l'on désire le plus au monde.

Ásta, Jón Kalman Stefánsson.