you can't put images to the left and right of your text in ampersand like you could simply plural but there is small workarounds.
all of these will be in the description, you can change everything.
first is just to have big text, small image. the text itself has been superscripted to be center(ish), you can remove it but it won't look center to the image. this requires fiddling with image and font sizes.
the other alternative is to screenshot your bio then add it as an image next to your other image... this one is quite tedious as it requires you to change the image with every edit, but...it does work!
i suggest when you screenshot for this work around leave space under it to make it higher, in the center. this will be different for more complex layouts
you could also just use an editing app like ibis paint to do whatever you wanted with a different font...that works too!