#guyane

[snototter]

Kaw Mountain, Guyane

by Petr Mückstein

[tibonanj]

Bushinenge, a Maroon-descended people of French Guiana.

[97354cunt]

[fanfanlemoko]

Charles Brunier : Aventurier et soldats.

Combattant de la Première Guerre mondiale en Syrie, il fut décoré de la croix de guerre, puis condamné le 17 juillet 1923 aux travaux forcés à perpétuité pour le meurtre d’un souteneur, et envoyé au Bagne de la Guyane française sur l’île du Diable. Il s’en évadera à plusieurs reprises : en 1925, 1926 et 1928. Sa troisième escapade le ramenant à l’île du Diable, il y rencontre Henri Charrière (Papillon) avec qui il tentera une nouvelle évasion en 1936.

Sa dernière évasion en 1939 l’amènera au Mexique. C’est là que dans une taverne, qu’il entend en juin 1940 l’appel du général de Gaulle. Il s’engage alors dans les Forces françaises libres, d’abord en tant que pilote au sein du « Commando Mexique », où il est chargé de repérer les sous-marins allemands dans la mer des Caraïbes.

Plus tard, il rejoint les troupes du général Leclerc dans sa campagne d’Afrique. Décoré personnellement par le général de Gaulle, il termine la guerre avec le grade d’adjudant-chef. À la fin du conflit, il est renvoyé au bagne dont il ne sortira qu’en 1948, bénéficiant d’une grâce pour « conduite émérite au cours des hostilités ».

En 2005 il déclare que le livre Papillon, écrit par Henri Charrière et adapté au cinéma sous le même titre en 1973, était le récit de ses propres aventures et non celles de Charrière.

Il meurt mort le 26 janvier 2007 à Cormeilles-en-Parisis (Val-d’Oise) à l’âge de 105 ans.

[thistlepassboy]

Rhinatrema bivittatum, Guyane by Matthieu Berroneau

[gravalicious]

Felix Eboué, his wife Eugénie, and their daughter Ginette.

Source: Lorelle Semley - To Be Free and French: Citizenship in France's Atlantic Empire (2017)

[dollycaribbeanmagazine]

Deux caribéennes sur Worldstarhiphop, n°1 du hip hop

Par la Rédactrice du Magazine

Ce dimanche 9 novembre 2025, la communauté caribéenne a été agréablement surprise par l’apparition de deux jeunes artistes caribéennes sur « WorldstarHiphop », le média américain urbain n°1 depuis 2005 à hauteur de 27 millions d’abonnés ! Découvrons l’univers musical de NINI ZT et PEPETTE ensemble à travers cet article.

Deux artistes, Deux styles bien nuancés

Avant de rentrer dans le cœur du sujet, il est intéressant de connaître un peu l’univers musical respectif des deux artistes. Pour commencer, l’artiste NINI ZT fait sa première apparition en mars 2024 sur un featuring avec l’artiste BÉNÉ sur le titre « Kill Them », un son assez dansant.

En parallèle elle sort un single « Pepa Stop Mo » dans le même mois, un son toujours aussi dansant mais aussi profond.

Concernant l’artiste PEPETTE, celle-ci sort son premier single love intitulé « Love You » en septembre 2025, et continue avec deux autres sons love très touchants.

Vous trouverez les œuvres musicales de NINI ZT et PEPETTE sur les plateformes légales.

Le créole, une langue magnifique

L’intitulé de leur clip posté sur la chaîne hip hop n°1 est en créole : « Nouvo Bingo » qui signifie mot pour mot en français : « Nouveau Bingo ». D’entrée, cela signifie qu’elles pourraient aborder des sujets autour de la réussite et d’argent.

Les deux artistes NINI ZT et PEPETTE ont naturellement choisi d’opter pour la langue créole, car c’est une langue natale, mélodieuse, et qui a été naturellement démocratisée avec le temps et divers artistes de la scène caribéenne, tel que le groupe antillais emblématique « Kassav » fondé en 1979.

Une collaboration caribéenne-américaine

NINI ZT et PEPETTE viennent de dévoiler leur nouveau clip réalisé en Guadeloupe par Thoughtful sur la chaîne Youtube de Worldstarhiphop. Ce média rassemble déjà des titres de nombreux célèbres artistes anglophones pour la plupart, dont Cardi B, Lil Baby et Ann Marie.

Dans ce clip, la mélodie des deux artistes et la présence et l’énergie de la gente féminine créent une ambiance envoûtante, dansante et rythmée.

Les langues utilisées sont le créole, l’anglais et le français : « Pa chèché nou ja rivé lwen. On nouvo bingo ba ékip an mwen. Girl an mwen awmé jusqu’au cou,… »

En conclusion, la Caraïbe a de quoi être fière : les artistes NINI ZT et PEPETTE annoncent un avenir brillant. À bientôt pour un prochain article !

VOIR LE CLIP : NINI ZT X PEPETTE – “NOUVO BINGO” (Official Music Video) - YouTube

Vous retrouverez les paroles et traductions de cette chanson sur les deux blogs du magazine.

Sources : Youtube, Deezer

[wingedjewels]

Chrysuronia leucogaster by Michel GIRAUD-AUDINE Via Flickr: Ariane vert-doré, Plain-bellied Emerald