#vecellio

[chic-a-gigot]

La Mode illustrée, no. 8, 24 février 1862, Paris. Noble matron française de la cour. Costumes anciens et modernes de César Vecellio. Ville de Paris / Bibliothèque Forney

Ces matrones s'habillent avec un grand luxe. Outre une infinité d'ornements d'or, de pierres précieuses, de perles, de chaînes et de colliers, elles disposent leurs vêtements de manière à donner de l'ampleur aux épaules, en laissant la poitrine large et découverte. Le corsage est élégant et richement orné. Leurs robes, le plus souvent, sont de soie à couleurs variées, et tissues d'or; la chemisette est en dentelle finement empesée, soutenue par des fils d'archal, très-légers; la robe de dessus est beaucoup plus courte, plus étroite, que lit robe de dessous, et relevée sur les côtés; cette robe est généralement de couleur unie, en velours, ou bien en soie.

Noble French matron of the court.

These matrons dress with great luxury. Besides an infinity of ornaments of gold, precious stones, pearls, chains and necklaces, they arrange their clothes in such a way as to give fullness to the shoulders, leaving the chest wide and uncovered. The bodice is elegant and richly embellished. Their dresses, most often, are of silk of various colors, and woven with gold; the chemisette is of finely starched lace, supported by very light archal threads; the top dress is much shorter, narrower, than the bottom dress, and raised at the sides; this dress is usually solid color, velvet, or silk.

[the-prince-of-pigs]

Happy New Year from Gero!

Vecellio: Happy New Year, new kinda-brother!

Verrocchio: We barely know them, calm down...

[dailyhistoryposts]

The Death of Actaeon (1559-1575) by Titian. Oil on canvas.

[goghvanwillemvincent]

Sisyphus, (ca. 1548/49) by Titian (ca. 1488/90-1576)

[my-art-encounters]

Veqnus of Urbino, Tiziano Vecellio 1538

The Uffizi Gallery, Florence

[somanyhumanbeings]

Tiziano Vecellio, Portrait of Jacopo Sannazaro (c. 1514-1518)

[lejournaldupeintre]

Tiziano Vecellio Annunciation, 1535 (detail)

[chic-a-gigot]

La Mode illustrée, no. 8, 24 février 1862, Paris. Jeune fille du Brabant et d'Anvers. Costumes anciens et modernes de César Vecellio. Ville de Paris / Bibliothèque Forney

Les jeunes filles d'Anvers portent une coiffure faite d'un voile blanc, fin et de soie, dans lequel elles enroulent les tresses de leurs cheveux, serrés par un cercle d'or qui ressemble à une couronne. Le front et les tempes sont entourés de quelques frisons modestes. Le vêtement, de soie, de velours ou d'autre étoffe, selon la saison, est très-étroit, avec un corsage peu liant et tout uni. Elles ont des épaulettes d'un travail élégant, d'oîi partent des manches gracieuses, attachées dans toute la longueur par des rubans de soie blanche. La taille est ordinairement entourée d'une ceinture qui vient ensuite jusqu'aux pieds. Elles ont une collerette à jolis tuyaux, fermée par des boutons d'or.

Young girl from Brabant and Antwerp.

The young girls of Antwerp wear a headdress made of a fine, white veil of silk, in which they wrap the braids of their hair, held tight by a circle of gold resembling a crown. The forehead and the temples are surrounded by some modest frills. The garment, of silk, velvet, or some other stuff, according to the season, is very narrow, with a bodice loose and plain. They have epaulets of elegant workmanship, from which spring graceful sleeves, fastened along the whole length by ribbons of white silk. The waist is usually surrounded by a belt which then comes to the feet. They have a collar with pretty pipes, fastened with gold buttons.