Cinder’s Name
---------
References:
Dal hesitated for a moment, then smiled. He looked intently into the brazier between us, closed his eyes, then gestured to the unlit brazier across the room. “Fire.” He spoke the word like a commandment and the distant brazier roared up in a pillar of flame.
“Fire?” I said. “That’s it? The name of fire is ‘fire’?”
Elxa Dal smiled and shook his head. “That’s not what I actually said. Some part of you just filled in a familiar word.”
“My sleeping mind translated it?”
“Sleeping mind?” He gave me a puzzled look.
“That’s what Elodin calls the part of us that knows names,” I explained.
Dal shrugged and ran a hand over his short black beard. “Call it what you will. The fact that you heard me say anything is probably a good sign.”
- The Wise Man’s Fear, Chapter 22: Slipping, page 197
---------
Ferule chill and dark of eye.
- The Wise Man’s Fear, Chapter 128: Names, page 940
---------
“Because some things can tell when their names are spoken,” Bast swallowed. “They can tell where they’re spoken.”
Kvothe gave a somewhat exasperated sigh. “There’s small harm in saying a name once, Bast.”
- The Wise Man’s Fear, Chapter 129: Interlude - Din of Whispering, page 941
---------
“You are a tool in my hand,” the shadowed man interrupted gently. “Nothing more.”
A hint of defiance touched Cinder’s expression. He paused. “I wo--”
The soft voice went as hard as a rod of Ramston steel. “Ferula.”
Cinder’s quicksilver grace disappeared. He staggered, his body suddenly rigid with pain.
- The Name of the Wind, Chapter 16: Hope, page 128
---------
Commentary:
Cinder’s true Name is has been used twice so far. Kvothe first heard it when he was a child, out of his mind with shock and horror. He saw Haliax use the Name to subdue him. When recounting this in the Waystone Inn, he says that Haliax called Cinder “Ferula.”
Then, in Book 2, Shehyn tells Kvothe the Adem’s legend of the Rhinta, and in listing all their Names, she mentions “Ferule.” Bast reacts strongly when Kvothe recites these Names, but Kvothe soothes him saying there is no harm in saying a Name once.
With Names being such a profound and volatile art, the difference between “Ferule” and “Ferula” is probably enough to render one useless. And Kvothe states that he has only said the Names once.
So which is Cinder’s actual Name, and why do we have two different versions of it?
Most of the evidence indicates that “Ferule” is the correct Name. It is passed to Kvothe by Shehyn, observing the Adem’s strict storytelling customs, and is surrounded by enough other true Names to make Bast afraid. When Kvothe tells of Haliax calling Cinder “Ferula,” Bast does not react at all.
When someone calls a Name, the people around them either see their mouths move and hear nothing, or hear a word in their own language. When Elxa Dal calls the Name of fire in front of him, Kvothe hears “Fire,” which isn’t actually what Dal said. He implies that Kvothe hearing anything shows he has made progress toward becoming a Namer.
So it seems unlikely that child Kvothe would have been able to understand what Haliax called Cinder. It could be possible if the trauma awakened his sleeping mind, which then translated the Name for him. But either way, based on Bast’s reaction during his retelling in the Waystone Inn, Kvothe makes up “Ferula.”
This tells me two things: the first is that Kote has not lost his sense of humor, and wants to reward a close reader of his story with a small hint of a Name. He knows that saying the correct Name multiple times is dangerous, so he tweaks one. This is the second thing, that though Kvothe promises he is telling Chronicler his true story, he is intentionally changing some details.
It’s like Skarpi said, “You have to be a bit of a liar to tell a story the right way. Too much truth confuses the facts. Too much honesty makes you sound insincere” (Name of the Wind, Chapter 26: Lanre Turned, page 203).
---------
TL;DR: Ferule is Cinder’s true Name (not Ferula), and Kvothe thinks he is very clever.















