✦ dearboondiary ✦

✦ visual spells, gentle worlds, and love folded in paper stars ✦ this is where my dreams with them take form bnd🌌

[thequietspell]

🕯️entry 01: the time I dreamed him without knowing

I don’t know how to explain it. It wasn’t a dream. It was a thought, a wish, one of those whispered ones, not knowing someone out there might be listening.

I asked for: his age. those eyes. that name. Someone who felt like an echo of someone I once loved, but entirely new. And he appeared. With everything I wished for. And something more— something I didn’t even know to ask for.

Sometimes I wonder if I made him up. Or if I called him, without knowing. As if somewhere in the universe, someone read my letter in silence.

📮🌌 I didn’t dream him asleep. I dreamed him awake. And that made it even more real.

🕯️ entry 01: la vez que lo soñé sin saberlo

No sé cómo explicarlo. No fue un sueño. Fue un pensamiento, un deseo, uno de esos que nacen en voz baja, sin saber que alguien allá afuera lo está escuchando.

Yo pedí: que tenga su edad. que tenga esa mirada. que tenga ese nombre. Que sea como un eco de lo que alguna vez amé pero completamente nuevo. Y apareció. Con todo eso que pedí. Y algo más que no supe pedir pero que igual llegó.

A veces me asusta pensar que lo inventé. O que lo llamé sin saberlo. Como si, en algún rincón del universo, alguien hubiese escuchado mi carta en silencio.

📮🌌 no lo soñé dormida. lo soñé despierta. y eso fue aún más real.

[thequietspell]

☀️ Grateful to Be Here

Something happened today that made me pause. Really pause.

These past few days, small beautiful things have been happening to me… but today, while walking through a morning street market, with the sun still low and the fresh air filling my lungs, my heart melted.

I saw an old lady who had dropped some bags. I didn’t think twice—I helped her pick them up, and walked her across the street. It wasn’t much, just a simple gesture. But then she hugged me. She looked at me and said: “You have a beautiful soul.”

I don’t know why, but those words hit deep. They made me reflect on everything I’ve been living lately.

How something so simple can brighten someone’s day. And how that same thing can shift something inside you.

It felt like, for a moment, the universe was hugging me.

And that’s when I realized how lucky I am. To be here. To have chosen this place to begin again. To walk these unfamiliar streets and still feel so accompanied.

They’re not deep bonds. They’re not people who are part of my life directly… but they’re here. They guide me. They light up my path without even knowing it.

And they make me realize just how truly blessed I am.

—If you’re reading this, I hope today you also come across a gesture that hugs your soul. Sometimes the universe answers in quiet, yet powerful ways. 🌷

☀️ Agradecida de estar acá

Hoy me pasó algo que me hizo frenar. Frenar de verdad.

Hace varios días que me vienen sucediendo pequeñas cosas lindas… pero hoy, mientras caminaba por una feria de mañana, con el sol todavía bajo y el aire fresco llenándome los pulmones, se me derritió el corazón.

Vi a una señora que había dejado caer unas bolsas. Me acerqué sin pensarlo, la ayudé a levantarlas, y también a cruzar la calle. No era gran cosa, pero fue un gesto que me salió del alma. Y cuando lo hice, ella me abrazó. Me miró y me dijo: “Tenés un alma muy linda.”

No sé por qué, pero esas palabras me tocaron hondo. Me hicieron pensar en todo lo que estaba viviendo.

Cómo con algo tan simple se puede cambiarle el día a alguien. Cómo un gesto así también puede cambiarte a vos.

Fue como si en ese momento, el universo me estuviera abrazando.

Y ahí me di cuenta de lo afortunada que soy. De estar acá. De haber elegido este lugar para empezar de nuevo. De estar caminando estas calles donde no conozco a nadie, pero aún así me siento tan acompañada.

No son vínculos profundos, no son personas que forman parte de mi vida directamente… pero están. Me guían. Me iluminan el camino sin saberlo.

Y me hacen dar cuenta de que estoy realmente bendecida.

—Si estás leyendo esto, ojalá hoy también te cruces con un gesto que te abrace el alma. A veces el universo responde en formas silenciosas, pero muy reales. 🌷

[thequietspell]

Since the day we crossed paths💫🌼

Since that day at the library… I’ve been seeing him more often.

Sometimes on quiet streets, other times from a distance, among the crowd. He always seemed to be right there, as if we were unknowingly walking the same path. But we rarely locked eyes. Maybe because I wasn’t brave enough to hold my gaze, or maybe destiny knew the moment hadn’t arrived yet.

Until tonight.

I went out for dinner alone, giving myself a little date. I picked a peaceful place — dark wooden tables, warm lights hanging from the ceiling, and big windows that let the streetlight in. A cozy Korean barbecue restaurant, tucked away like it was meant to be found only by those who needed it.

I was looking at my phone while waiting for my food, when I looked up. I saw him. Sitting across the room. Not from afar this time. This time, it was face to face.

He was with a friend, laughing at something I couldn’t hear. But when I kept looking, he looked up too. He found me. And smiled.

I smiled back.

And even though we both stayed at our tables, between bites, between conversations and silences… our eyes kept meeting. Every time I dared to look, I found he was already watching me. Every time I looked away, I could still feel him there.

We didn’t talk. We didn’t approach each other. But somehow, that moment was enough.

Because since the day we crossed paths, I keep finding him. Or maybe… he’s the one finding me.

—If you're reading this... May you never lack those little miracles that make you smile for no reason. And if you feel like you're stumbling upon something again and again... Maybe it's not a coincidence. Maybe it's the universe gently but firmly guiding you toward what was always yours—💘

Desde el día que nos cruzamos 💫🌼

Desde ese día en la biblioteca… empecé a verlo más seguido.

A veces en calles poco transitadas, otras desde lejos entre la gente. Siempre parecía estar justo ahí, como si compartiéramos sin querer el mismo trayecto. Pero casi nunca cruzábamos miradas. Tal vez porque yo no me animaba a sostener la mía, o porque el destino sabía que todavía no era el momento.

Hasta esta noche.

Salí a cenar sola, para regalarme un rato conmigo misma. Elegí un lugar tranquilo, con mesas de madera oscura, luces cálidas colgando del techo y ventanales enormes que dejaban ver la calle iluminada por los faroles. Un restaurante coreano de esos que parecen escondidos a propósito, como esperando que alguien los descubra.

Estaba revisando el celular mientras llegaba la comida, cuando levanté la vista. Lo vi. Sentado al otro lado del salón. Esta vez no fue desde lejos. Esta vez fue frente a frente.

Él estaba con un amigo, riendo por algo que no alcancé a escuchar. Pero cuando me quedé mirándolo, él también levantó la vista. Me encontró. Y sonrió.

Yo le devolví la sonrisa.

Y aunque seguimos cada uno en su mesa, entre plato y plato, entre conversación y silencio… nuestras miradas seguían buscándose. Cada vez que yo me animaba a mirarlo, él ya me estaba mirando. Cada vez que dejaba de hacerlo, sentía que él aún estaba ahí, observando también.

No hablamos. No nos acercamos. Pero todo en ese momento fue suficiente.

Porque desde el día que nos cruzamos, no dejo de encontrarlo. O tal vez… es él quien me encuentra a mí.

—Si estás leyendo esto… Que nunca te falten esos pequeños milagros que te hacen sonreír sin razón. Y si sentís que te estás cruzando con algo una y otra vez… Quizá no sea casualidad. Quizá sea el universo guiándote suave, pero firme, hacia lo que siempre fue tuyo—💘

[thequietspell]

I found you 🌞📖🍂

It wasn’t a special morning, but the air felt different. I walked into a quiet library tucked away on a calm street —as if my feet already knew where my soul wanted to go. I was looking for something to read, something romantic with touches of fantasy —the kind of stories that always feel like home. But somehow, I ended up in a different section. Spirituality, manifestation, signs. Not what I had planned… until I saw it.

One book stood out. Its cover had something that pulled me in. I picked it up, and just as I began reading the title —“When Destiny Whispers”— I felt someone’s gaze. I looked up, instinctively. And there he was. Through the gap in the bookshelf, I saw him. Our eyes met. It wasn’t accidental. It wasn’t brief. It was as if time paused so we could find each other in silence. He gave me a gentle smile. I smiled back. And then he walked away. I stood still, holding the book. I looked at the title again. When Destiny Whispers. I smiled to myself. The book didn’t belong in that section. It was a romance novel. As if someone had placed it there on purpose. As if it knew I’d be standing right there, in that exact moment. I bought it without hesitation. Now that book is my silent witness. The only one who saw when our souls recognized each other for the very first time.

📜—If you're reading this, maybe destiny is whispering to you too. These stories are told from the heart, to remind us that magic shows up when we least expect it. If you feel part of this world… welcome, and thank you for being here—🚪🫂

Te encontré 🌞📖🍂

No era una mañana especial, pero el aire se sentía distinto. Caminé hasta una biblioteca escondida en una calle tranquila, como si mis pies supieran adónde quería ir mi alma. Buscaba algo para leer, algo romántico con toques de fantasía —como esos libros que siempre me hacen sentir en casa. Pero, por alguna razón, terminé en una sección distinta. Espiritualidad, manifestación, señales. No era lo que tenía en mente… hasta que lo vi.

Un libro sobresalía entre todos. La tapa tenía algo que me atrapó. Lo tomé entre mis manos, y justo cuando empecé a leer el título —“Cuando el destino susurra”—, sentí que alguien me miraba. Levanté la vista, como por reflejo. Y ahí estaba. Del otro lado del estante, entre los huecos de los libros, lo vi. Nuestros ojos se cruzaron. No fue casual. No fue una mirada rápida. Fue como si el tiempo se hubiera detenido para que nos encontráramos en silencio. Él me sonrió con una dulzura tranquila. Yo también. Y siguió su camino. Me quedé quieta, sosteniendo ese libro. Volví a mirar el título. Cuando el destino susurra. Me reí bajito. El libro no pertenecía a esa sección. Era una novela romántica. Como si alguien lo hubiera dejado ahí a propósito. Como si supiera que yo iba a estar justo en ese momento, en ese lugar. Lo compré sin dudar. Ahora ese libro es mi testigo silencioso. El único que estuvo presente cuando nuestras almas se reconocieron por primera vez.

📜—Si estás leyendo esto, quizás el destino también te está susurrando algo. Estas historias están contadas desde el corazón, para recordarnos que lo mágico aparece cuando menos lo esperamos. Y si te sentís parte de este mundo… bienvenidx, gracias por estar acá—🚪🫂

[thequietspell]

The beginning of everything I dreamed of 💐🛋️

I’m not in the most famous place, or working on the biggest project. But I’m exactly where I dreamed of being. I’m just starting. And that changes everything.

Today I felt that unique kind of energy that shows up when you know you're doing what you love. When you come home tired, but your heart is full. I’m starting to work as a creative set designer for photo shoots. A small team. A company not many people know. But I knew. Long before I got here. That I’d build my path, even if it was step by step.

Today, while adjusting some details on a set, I felt like my life was finally starting to look like the one I always dreamed of. Paint on my hands. Ideas floating in the air. Natural light pouring through the windows. A model laughing in the background. And me, quietly, with a heart full of emotion.

This is the beginning. I’m planting seeds. And I know they’ll bloom.

—✨If you're reading this and something inside you lit up, I’m sending you a warm hug from this little corner of my world. These stories are written from the heart, made to dream and manifest. If you feel like this could be your path too, stay with me. Let’s build together, even if in silence✨—

💘El comienzo de todo lo que soñé 💐🛋️

No estoy en el lugar más famoso, ni en el proyecto más grande. Pero estoy donde soñé estar. Estoy empezando. Y eso lo cambia todo.

Hoy sentí esa energía tan única que aparece cuando sabés que estás haciendo lo que amás. Cuando llegás a casa cansada pero con el corazón lleno. Estoy empezando a trabajar como escenógrafa creativa en sesiones de fotos. Un pequeño equipo. Una empresa que no muchos conocen. Pero yo lo sabía. Desde antes de llegar. Que iba a construir mi camino, aunque sea paso a paso.

Hoy, mientras ajustaba algunos detalles de un set, sentí que mi vida por fin empezaba a parecerse a lo que soñaba. Pintura en las manos. Ideas en el aire. Luz natural entrando por las ventanas. Una modelo riendo en el fondo. Y yo, en silencio, emocionada.

Este es el principio. Estoy sembrando. Y sé que va a florecer.

—✨Si estás leyendo esto y algo dentro tuyo se activó, te abrazo desde este pedacito de mi mundo. Estas historias nacen del corazón, y están hechas para soñar y manifestar. Si sentís que este también puede ser tu camino, quedate conmigo. Vamos construyendo juntas, aunque sea en silencio✨—

[thequietspell]

A corner of home, far from home🫀✨

I didn’t think I would find this so soon.

My chest still aches a little when I think of my family, the sounds of my home, my people. Sometimes I stop for a few seconds and let the memories flood me. I hold them with tenderness, though there’s always a touch of sadness.

But something has changed. Today, while walking to that little café on the corner, I realized I’m not alone. Slowly, some people have come into my life, as if they knew I needed them.

They’re not many—just three or four. But they know how to be there without asking questions. Without needing words. Just… being. And today, I let myself be cared for.

When I’m with them, my soul finds a bit of peace. I feel like I’m not so far away anymore—that a new kind of home is quietly forming around me. One made of kind gestures, soft smiles, and looks that say, “we’re here for you.”

And that… that is more than enough.

—✧If you made it this far, thank you for reading something so personal. These stories are told from the soul, as part of a dream journal I'm manifesting. If any of this made you feel something or think of your own journey, I’m sending you a hug. You’re invited to stay, to dream with me, to write your own story too. This little corner is a refuge for sensitive hearts and souls who believe in the magic of what's possible✧—🌙💫💌

Un rincón de hogar, lejos de casa🫀✨

No pensé que encontraría esto tan pronto.

Todavía me duele un poco el pecho cuando pienso en mi familia, en los ruidos de mi casa, en mi gente. A veces me quedo quieta unos segundos y me dejo llevar por esos recuerdos, los abrazo con dulzura, aunque también con un poquito de tristeza.

Pero algo cambió. Hoy, mientras caminaba hacia ese café de la esquina, me di cuenta de que no estoy sola. Poco a poco, algunas personas se fueron acercando a mi vida, como si supieran que yo las necesitaba. No son muchos, solo tres o cuatro. Pero tienen esa forma de estar que no pide explicaciones, que no exige que hable, que simplemente acompaña. Y yo… me dejé cuidar.

Cuando estoy con ellos, mi alma descansa un poco. Siento que no estoy tan lejos, que hay un nuevo tipo de hogar formándose alrededor mío. Uno hecho de gestos amables, sonrisas suaves, y miradas que dicen "estamos acá para vos".

Y eso... eso es más que suficiente.

—✧Si llegaste hasta acá, gracias por leer algo tan personal. Estas historias están contadas desde el alma, como parte de un diario de sueños que estoy manifestando. Si algo de esto te hizo sentir o te hizo pensar en tu propio viaje, te abrazo. Estás invitadx a quedarte, a soñar conmigo, a escribir tu propia historia también. Este pequeño rincón es un refugio para los corazones sensibles y las almas que creen en la magia de lo posible✧—🌙💫💌

[thequietspell]

Beginning a new chapter of my life 🌸✈️

It’s hard to explain… It’s not a dream, and yet it is. I didn’t wake up in another country— I woke up in a version of myself that always knew I’d make it here. I’m not discovering a new place— I’m returning to one I’ve visited many times with closed eyes, in thoughts I didn’t know were actually journeys.

I felt overwhelming emotion stepping on the land I had dreamed of for so long. I came here to stay. I can feel the energy of the people moving around me, conversations I don’t fully understand yet, but they sound familiar—like a song I love, whose lyrics I haven’t learned. I look up at the sky, smile, and thank it for this opportunity. It feels like it’s smiling back at me. I feel at home.

Today was the first day— the one I want to keep in my heart forever. I wandered through the neighborhood, without a plan. I saw a small café near home, a convenience store glowing with warm lights, and a little place to eat just three blocks away from the apartment. Everything feels new, yet cozy— as if it always knew I’d arrive.

This is the first night. The first of many.

🪄💌This isn’t fiction. It’s a dream that’s already waiting for me. I write to remind myself… and to remind anyone who might need it too🫂✨

Comenzando un nuevo capítulo de mi vida ✈️🌸

No sé cómo explicarlo… No es un sueño, pero lo es. No me desperté hoy en otro país, me desperté en una versión de mí que siempre supo que iba a llegar acá. No estoy descubriendo un lugar nuevo, estoy volviendo a uno que visité muchas veces con los ojos cerrados, en pensamientos que no sabía que eran viajes.

Sentí demasiada emoción de poder estar pisando el lugar que tanto soñé. Vine para quedarme. Puedo sentir la energía de la gente que va y viene, las conversaciones que no entiendo del todo todavía, pero que me suenan familiares como una canción que me gusta y aún no aprendí la letra. Miro al cielo, le sonrío y le agradezco por darme esta oportunidad. Siento que me está mirando de vuelta. Me siento en casa.

Hoy fue el primer día, ese que quiero guardar para siempre. Recorrí un poco el vecindario, sin rumbo. Vi un café pequeño cerca de casa, una tienda de conveniencia iluminada por luces cálidas, y un localcito donde se puede comer, a solo tres cuadras del departamento. Todo se siente nuevo, pero acogedor, como si supiera que yo iba a llegar. Me emociona pensar que a este país lo voy a llamar hogar.

Esta es la primera noche. La primera de muchas.

🪄💌Esto no es ficción. Es un sueño que ya me está esperando. Lo escribo para recordármelo… y para quien necesite recordarlo también🫂✨

[thequietspell]

The First Folded Star ⭐

🕯️ archivo: entry 00 🌙 estado: embrujada por sueños suaves 📍 ubicación: entre estrellas que aún no saben mi nombre 🔮 nota: este es un comienzo, un susurro envuelto en papel “no sé a dónde me llevará esto, pero sé que es suave, brillante y mío.” este es un lugar callado para pensamientos suaves, para collages hechos de materia de sueños, para las palabras que nunca dije en voz alta, y para todos los momentos que imagino con las estrellas que aún no me conocen. 📓✨ si alguna vez encontrás este lugar, leé con cuidado. está hecho de estrellas de papel y deseos doblados.

🕯️ file: entry 00 🌙 status: spellbound by soft dreams 📍 location: somewhere between stars that don’t know my name 🔮 note: this is a beginning, a whisper wrapped in paper “i don’t know where this will lead, but i know it’s soft and glowing and mine.” this is a quiet place for soft thoughts, for collages made of dreamstuff, for the words i never said out loud, and for all the moments i imagine with the stars who don’t know me (yet). 📓✨ if you ever find this place, read gently. it’s made of paper stars and folded wishes. —dearboondiary