[unnamedwrtr]

​君は話すのが心地よすぎて​

僕も聞くことに慣れきってしまい​

いつの間にか、結婚の話をするのを忘れてしまった。

You grew too comfortable in telling your stories,

And I became too used to listening,

Until we forgot to discuss marriage.

[unnamedwrtr]

Bagaimana saya bisa membuatmu jatuh cinta ?

Bagaimana saya bisa membuatmu jatuh cinta; Jika waktu yang kita habiskan terlalu singkat.

Bagaimana saya bisa membuatmu jatuh cinta; Karena kita sudah menginjak usia dewasa.

Bagaimana saya bisa membuatmu jatuh cinta; Karena kata-kata puitis sudah tak mempan lagi menjadi senjata.

Bagaimana saya bisa membuatmu jatuh cinta; Jika perhatianku malah mengganggu waktumu.

Bagaimana saya bisa membuatmu jatuh cinta; Jika jarak tak memungkinkan untuk bertemu.

Bagaimana saya bisa membuatmu jatuh cinta; Karena sejak awal kau enggan untuk jatuh cinta.

どうすれば、あなたを好きにさせられますか?

私たちが共に過ごす時間が短すぎるなら、どうすればあなた を好きにさせられますか。

そして、お互いに大人になった 今、どうすればあなたを好きにさせられますか。

詩的な言葉 がもう武器にならないのなら、どうすればあなたを好きにさ せられますか。

私の気遣いがあなたの邪魔になるのなら、ど うすればあなたを好きにさせられますか。

会うことさえ叶わ ない距離があるなら、どうすればあなたを好きにさせられま すか。

そして、そもそもあなたが恋に落ちることを望んでい ないのなら、どうすればあなたを好き

[unnamedwrtr]

Lima tahun itu waktu yang relatif, ada yang bilang itu waktu yang singkat ada juga yang bilang itu waktu yang lama.

Bagi seorang penguasa, lima tahun itu tidak cukup atau kurang dalam berpolitisasi dan mengembalikan apa yang telah ia keluarkan sebelumnya.

Bagi seorang pedagang, lima tahun itu waktu yang lama. Mempertahankan bisnis dengan lika-liku hutang dengan kebijakan pemerintah, membuat harga barang dan pemasukan yang kadang tidak sama.

Bagi seorang petani, lima tahun itu waktu yang lama. Hal itu karena ia harus menunggu hasil panen dari apa yang telah ia tanam untuk kebutuhan keluarga serta untuk membayar hutang, tapi terlalu singkat untuk mengakhiri tanah yang ia sewa.

Bagi orang tua, lima tahun itu waktu yang "terasa" singkat tapi juga lama. Mereka tidak sadar bahwa buah hatinya tumbuh dan berkembang cepat, tapi juga terasa lama ketika memulai menanggung kehidupan manusia hasil dari tanggung jawabnya.

Bagi seorang kekasih, lima tahun itu waktu yang lama. Menunggu kekasihnya pulang dari jarak ribuan kilometer jauhnya. Rela meninggalkan keluarga dan keadaannya untuk bekerja karna pemerintahannya yang begitu buruk rupa. Dia menunggu dengan harap janji berupa cincin dan kecupan, tapi mereka lupa bahwa itu jauh dari kata mulainya kehidupan.

Bagi diri sendiri, lima tahun itu waktu yang cukup. Meningkatkan kualitas diri dari investasi ke badan berupa sehat, otak berupa ilmu serta keahlian yang mungkin menunggu untuk ditingkatkan dan didapatkan.

[unnamedwrtr]

pesanku dari kemarin lusa belum juga terbalas,

mungkin ia masih sibuk dengan kekasihnya,

wajar saja saya hanya seorang perantau yang pernah datang ke kotanya,

tiada akar buah pun mulai nampak tanpa sebab,

saya hendak berkata tanpa sebab,

bolehkah nona mendengarkan perkataan dari seorang pengecut besar ini untuk sebentar?

saya yakin mungkin ini terakhir kalinya saya berjumpa dengan nona,

bahwa, bolehkah nona membaca pesan yang sudah saya kirimkan sejak lusa.

[unnamedwrtr]

Ketika saya berkunjung ke surakarta, saya melihat seorang perempuan berbalut buku. dengan sesekali membenarkan kacamatanya, ia membalik tiap-tiap lembar dengan sangat lambat seakan ia sudah masuk kedalam cerita.

Teh yang berada didepannya cemburu, sedari tadi ia asik dengan bukunya. Padahal ia sudah berniat untuk menciumnya, tapi ia lupa dan terbawa suasana.

Aku yang berada disampingnya, tidak bisa membuatnya berbicara. Waktu seakan berhenti ketika aku melihat bibir yang tersenyum dan juga mata yang mengedip secara perlahan.

[unnamedwrtr]

suara gamelan mulai mengiringi,

ketika dalang sudah membuka kotak berisi wayang,

dengan tangan lihainya dan narasi yang dikeluarkan,

wayang menjadi tampak hidup,

walau malam sudah dipucuk,

orang-orang masih saja menyaksikan bagaimana kisah sedang dilakonkan,

hidup diatas pelepah pisang,

wayang-wayang mulai berkonflik tentang seberapa kuat mereka bertahan,

tapi

bahkan pendekar terhebat dalam kisah pewayangan,

akan berhenti ketika gunungan sudah terbayang pada kelir.

[unnamedwrtr]

Aku ingin bercinta denganmu setiap waktu,-

Aku ingin bercinta denganmu setiap waktu,

Menikmati secangkir kopi yang kau buat setiap pagi,

Sedangkan kau menikmati secangkir teh dengan aroma melati,

Aku ingin bercinta denganmu setiap waktu,

Mengobrol tentang sisa yang harus dicicil,

Hingga berapa harga beras terkini,

Aku ingin bercinta denganmu setiap waktu,

Membuat perkakas rumah sendiri dengan kemampuan yang tidak tau diri,

Padahal kau sudah berkata tak usah memaksakan diri,

Aku ingin bercinta denganmu setiap waktu,

dan semoga waktu mengijinkan kita bercinta.

[unnamedwrtr]

Diantara Ratusan Ribu

Diantara ratusan ribu buku fisik, ada pula cerita yang belum selesai ditulis.

Diantara ratusan ribu film fiksi, ada pula fantasi yang masih jadi mimpi.

Diantara ratusan ribu potret diri, ada pula raga yang belum jadi diri sendiri.

Diantara ratusan ribu sajak puisi, ada pula nama yang masih terselip.

Diantara ratusan ribu doa lirih, ada pula harap yang masih misteri.

[unnamedwrtr]

Bunga-bunga surga

Di atas tanah yang dijanjikan itu kini telah merekah bunga-bunga surga,

Bunga suci yang berwarna merah tetapi lebih mulia dari mawar dan segala jenisnya,

Bunga itu melindungi tanah yang dijanjikan dengan segalanya,

duri,

batang,

bunga,

daun,

bahkan akarnya,

melindungi sampai titik darah penghabisan,

tetapi sayang seribu sangat disayangkan,

tunas-tunas yang bahkan belum tumbuh dengan aman kini menjadi korban,

perang yang lebih keji dari jutaan sejarah perang,

semoga bunga-bunga itu dapat tumbuh subur di taman-taman surga.

[pucukwangi]

Jangan Jatuh Cinta pada Penyair

atau duniamu akan runtuh; meluruh, Seperti sajak-sajak yang membikinmu terbang, lalu hilang ditelan awan.

Jangan pernah jatuh cinta pada seorang pujangga.

meski kaulah cinta pertama yang membuatnya tergila-gila; seperti ampas kopi pahit yang sengaja ia sisakan saat tengah malam buta; dan serpih abu rokok yang menguarkan bau pahit, menyesakkan—membikinmu tak lekas kantuk.

kata-katanya menjelma racun buat kantung empedumu; hingga suatu ketika: ia lelah, kau lelah, sementara sajaknya akan tetap abadi—melantunkan imaji-imaji yang kadung basi dan lagi kian sangit.

bisa saja, pada suatu saat yang nanti-nanti kau justru menghilang; ia bikinkan sajak yang baru, untuk hati yang baru—sementara kau masih saja tenggelam dalam sajak-sajak cintanya yang abadi, padahal hatimu segera ingin mati. 

jangan jatuh cinta dengan seorang penyair. 

karena meski kaulah cinta pertama yang membuat sajaknya penuh warna dan berbunga-bunga; atau buku usang di tangannya tak lagi berharga untuk sementara, teman setianya tetaplah secangkir ampas kopi hitam, dan serbuk abu rokok sisa semalam.

-Chkmla 

diambil dari :http://chkmla.blogspot.com/2016/07/jangan-jatuh-cinta-pada-penyair.html

[unnamedwrtr]

Saya tidak peduli apakah bulan sedang ayu atau pergi dengan selingkuhannya.

[nonaabuabu]

PENJAHAT PUTIH

Ada penjahat yang tak bisa dijerat hukum. Mereka datang sebagai kawan, membagi cerita dan membuat nyaman. Jika tak beruntung kau akan jatuh cinta. Kau mulai meregang nyawa saat kau katakan rasa.

Mereka tak melukaimu di leher atau di lain nadi. Mereka tak menusukmu dengan belati tak juga menggantungmu dengan tali. Mereka hanya berkata-kata dengan kalimat yang membubuhi kata sepenuh hati. Sekali kau percaya nyaris pasti kau akan mati.

Jangan kau pikir mereka mudah dikenali. Kelihaian mereka adalah observasi. Metode mereka memanipulasi. Kau tak akan sadar bahkan saat yang berteriak seisi bumi.

Tak ada aturan negara yang dapat mendakwanya. Karena cinta tak pernah diatur penguasa, tak pula adat, tak pula norma. Jika kau beruntung, kau akan selamat, bisa jadi karena lelah, kemungkinan besar karena doa.

Maka berdoa saja, sebelum kau tolol sepenuh jiwa. Menganggap kejahatan sebagai cinta. Jika sudah terjerat, jangankan tersadar, Tuhan pun kau akan lupa.

10/06/2022

[unnamedwrtr]

Aku mencintaimu seperti molen;

Aku mencintaimu seperti molen, yang awalnya berisi pisang lalu bervariasi mulai dari coklat, kacang hijau, stroberi

Aku mencintaimu seperti molen, yang kian lama bentuknya menyesuaikan tapi tetap memiliki kulit yang sama

Aku mencintaimu seperti molen, baik itu yang berdandan memakai gula halus atau polosan saja

Aku mencintaimu seperti molen, karna tetap menjadi molen entah apapun nanti isinya, bentuknya, atau asesorisnya

[unnamedwrtr]

aku ingin tidur tapi mataku tak mengantuk,

aku ingin makan tapi lambungku masih penuh,

aku ingin minum tapi dahagaku terpenuhi saliva,

aku ingin istirahat tapi otot tubuhku sudah melemas,

aku ingin terbang tapi sayapku dipotong puan.