insert clever title here @briikasar - Tumblr Blog

Posts

micah-of-the-psychos

My attempt at translating "I'm at soup" into Mando'a.

Mando'a, Original English, Literal Back Translation.

—

Su'cuy? Hello? Hello?

Su'cu, me'vaar ti gar? Hey, what's up? What new with you?

Ni liniba gar gaa'tay, liser olaro? I need your help, can you come here? I need your help, able come?

Uh, ni neliser, beri kut'gam. Uh, I can't, I'm buying clothes. Uh, I not able, buy clothes.

'Lek, iviini bal olaro. Alright, well hurry up and come over here. Yeah, hurry and come.

Ni neliser mar'eyi bice. I can't find them. I not able find them.

Tion gar miit'kanda neliser mar'eyi bice? What do you mean you can't find them? What you mean not able find them?

Ni neliser mar'eyi bice, shi pirpaak. I can't find them, there's only soup. I not able find them, only soup.

Tion gar miit'kanda shi pirpaak? What do you mean there's only soup? What you mean only soup?

Miit'kanda shi pirpaak! It means there's only soup! Mean only soup!

Dayni pirpaak veeray! Well then, get out of the soup aisle! Leave soup area!

Udesii, gar n'enteyo orjorer! Alright, you don't have to shout at me! Calm down, you not need to shout!

(Footsteps leading into the next aisle)

Maje pirpaak! There's more soup! More soup!

Tion gar miit'kanda maje pirpaak? What do you mean there's more soup? What you mean more soup?

Miit'kanda shi pirpaak! It means there's only soup! Mean only soup!

Slana at ashila veeray! Go into the next aisle! Go to different area!

Su pirpaak! There's still soup! Still soup!

Tion'vaii gar taap? Where are you right now? Where your location?

Ni sha pirpaak! I'm at soup! I at soup!

Tion gar miit'kanda sha pirpaak? What do you mean you're at soup? What you mean at soup!

Ni miit'kanda sha pirpaak! I mean I'm at soup! I mean at soup!

Tion kebi'yaim gar sha? What store are you in? What store you at?

Ni sha pirpaak kebi'yaim! I'm at the soup store! I at soup store!

Tion'jor gar bari kut'gam sha pirpaak kebi'yaim? Why are you buying clothes at the soup store? Why you buy clothes at soup store?

Suzaku: Usen'ye! Fuck you! Fuck off!

—

Translation notes:

In phrases like "I need your help, can you come here?", I dropped the pronoun in the second half of the phrase because I think in Mando'a it would be a redundancy. I have no real basis for doing this, just vibes.

There is no Mando'a word for aisle, so veeray was the next best thing.

There's probably some mistakes in the verb conjugations, but I don't care at this point.

Credit to the Joha'miitbin and MandoCreator dictionaries for aiding me in translating this.

#this is gold #mando'a #mandoa #reference point #look at later

jagalart

do you ever just

#He would so say that #cyberpunk 2077 #johnny silverhand #cyberpunk #mean ass old man how i love you so

I love having OCD. If i apply for a job will they be able to find the tumblr account i read cheesy star wars fanfiction on. Will they know how badly i want mando. Will they.

#the tumblr i created and put on an unaffiliated private email entirely seperate from my professional emails #how does that work anyway

cobbssecondbelt

#fail

#absolutely hollering #thank you for this #real deal tears dude #the mandalorian and grogu #din djarin #the mandalorian

I completely forgot how much CGI they used for grogu in season 1??? Im so glad they went full puppet. I love grogu and his janky little wiggly legged walk

#grogu #the mandalorian #the mandalorian and grogu #can yall tell im doing a rewatch lmfao

Every time someone likes one of my posts i recieve a debuff

s1 din djarin with his big fuckin bucket helmet and tiny itty bitty secondhand chestplate

#din djarin #my wife #the mandalorian #the mandalorian and grogu

Rewatching S1 of the mandalorian and din SOUNDS younger. His voice was nowhere near as deep and husky as it is in more recent stuff.

I also (only just now) noticed how out of place he looked with his old armor. We’re used to din djarin in a full set of perfectly fitting, shiny beskar— in the first few episodes of season 1 he’s wearing a big brand new shiny helmet with ill-fitting, busted up armor. He looks out of place, especially among other mandalorians. His early beskar looks inherited, or like he only recently replaced his helmet for some reason or another. If din’s shiny full unpainted beskar is the equivalent of a gucci suit, seeing him in early season 1 is like seeing him wear every bit of expensive clothing he found while thrifting (and wears despite the clothes being ill-fitting and stained— have you seen how tiny his season 1 chestplate is??)

I’d absolutely love to see an episode of the mandalorian (or two) where we see a younger din when he’s just starting out, and he has a red and tan helmet to match his beskar from the beginning of s1.

#din djarin #the mandalorian #character analysis #i guess?#the mandalorian and grogu #his chestplate is so tiny #ignore how poorly written this is i took a vyvanse and am procrastinating studying

waiting for ur friend to open your text knowing they probably wont open it at all is like. water drip torture

songsomi

Don't move, Claire Redfield.

#Happy pride 2 me tf #claire redfield #resident evil #resident evil code veronica #code veronica remake #oh i fear i am OBSESSED

darth-memes

#honestly with the way the beskar doesnt actually cover EVERY inch of him #it makes sense that about 20% of shots that hit would hit a non-beskar covered area #he’s lucky af it was a single tooth that poisoned him #tmag spoilers #the mandalorian #the mandalorian and grogu

thefrogdalorian

when din was fighting rotta in the arena i was obviously stressed but when his helmet hit the floor and gave a metallic BOINK i actually had to stifle a giggle because it was Not The Time... sorry din

#buddy got his shit rung like a bell CONSISTENTLY!!#tmag spoilers #the mandalorian and grogu #the mandalorian #din djarin

hate to say it but i dont want this show to end, keep chuggin out the slop til din is in a beskar wheelchair and grogu speaks in full sentences

#the mandalorian #din djarin #grogu

din djarin had a cocky phase when he started out as a bounty hunter. It was short-lived and very humbling, but he definitely made a fantastic impression on a few women in the galaxy.

#din djarin #me who just watched the movie: i miss him when will we get more content #the mandalorian #mando

thefrogdalorian

Poor Din had his helmet forcibly removed by an enemy and then was thrown into a pit with a huge terrifying water snake dragon thing that poisoned him and sent him into a coma which he barely recovered from… and after all that… it still probably wasn’t even the worst thing he had to endure on Nal Hutta… because then there were a bunch of murderous droids waiting for him which he had to single-handedly fight off… he truly could not catch a break

#not to mention the entire time he was absolutely thinking about grogu #wondering if his son would make it off of Nal Hutta #knowing he would die alone in those woods #if grogu had listened to din. din would be dead.#din’s final moments would be spent hoping against hope that grogu made it off planet #that someone from the new republic would bring him to mandalorians #lucky for him he trained his son to be a mandalorian and never leave someone behind #especially not your aliit #din djarin #din grogu #grogu #the mandalorian #the mandalorian and grogu

eggdrawsthings

It is unnecessary to draw him half naked cuz the most you will see is him in his long sleeve undershirt. I simply just want to, that's all 🥴🥴🥴

#mandalorian OC #i love these so much #more more more #if only i could draw like this #id draw my own #one day when i am not broke i will commission artists god willin

You’ll share an interest in a certain media with someone you know personally and they’ll treat you like you’re a drooling idiot for enjoying that particular thing

#yes this is about grogu #let me enjoy my starwars slop #everyone wants to be johnny silverhand

Trending Blogs

Recently Viewed Blogs

insert clever title here