my TGCF obsession blog

30⬆️ | she/her ♀️ | fic/arts | 💬 EN/ES/PT/FR | ex muay thai 🥊 + 🥋 krav maga practicer | @ fd139 is my main tumblr

[fd139]

Fanfic "Locked hearts"

💕pairings:

Hualian - beefleaf - peiyue - fenglan

🫧tags:

Hurt/Comfort - AU modern - Emotional/Psychological abuse - Childhood trauma - Slow burn - Mutual pining - Gaslighting - Angst - Fights

Summary:

Vancouver, Canada.

Xie Lian left China at 8 years old when his parents passed. He went to live with his uncle, Mei Nianqing, in Canada. However, two years later, Mei Nianqing was deported and Xie Lian was adopted by Jun Wu, a corrupted politician.

The day Xie Lian randomly met a young man from the same hometown as him, his life became delightful without him understanding why.

-

Or, Xie Lian has a purity trauma from his education and has to figure out his feelings for Hua Cheng while finding out the truth behind his adoption.

art by _hualianism on twitter (X)

Link

Chapter 20/43 posted

Last update 27 November 2025

[sapphicteadragon]

TGCF Revised Edition Translation

Greetings, friends!

Since April 2024, I've been working on a full translation of the newest 2024 revised edition of TGCF, since it has so thoroughly taken over my life and well, since nobody has done a full translation of the revised edition yet, I thought I'd do it myself.

Since Chinese isn't my native language, translating takes me a long time, and I have to fit it around other life commitments. But, rest assured, I do not use MTL for any of my work!

The revised edition has a lot of changes from the original, and content is both added and removed. This is the final version of the story that MXTX wanted to write, and it really shows - I hope you all will enjoy it as much as I am!

Happy reading!

天官赐福，百无禁忌！

-------

大家好，朋友们！

自2024年4月以来，我一直正在对【天官赐福】最新2024年修订本进行完整翻译，因为它已经这么彻底地占据我的生活。既然还没有人对修订本做完整翻译，我决定自己做的。

既然中文不是我的母语，我花在翻译的时间很久，而我也必须在别的事其中工作。可是，你们放心吧，我不为翻译用MTL！

修订本与原本相比有很多改动，内容既被添加又删除。这是MXTX想要写的故事的最终版本，超明显的 —— 我希望你们都和我一样享受它！！

阅读快乐！！！

[fd139]

Fafa is hungry at Puqi shrine👀

Quick doodle

Full art can be found here

[fd139]

Chapter 21 of "Locked hearts" is out!

(Full illustration in the chapter)

🍃Qingxuan gets a massage

🍖He Xuan shows a soft side

🫦And vanilla fluff sex

[joemapik]

Old stuff

[kariidraws]

TGCF BOOK 7 SPOILERS!! (Spanish edition)

It only took a breath of a second before Hua Cheng's voice rang next to Xie Lian's ears. He sighed,"Gege, gege, it's been so long, you've finally remembered San Lang."

Xie Lian exchanged a look with Jun Wu. He replied, "San Lang, I haven't even left for two hours."

However, Hua Cheng said, "To me, the point is 'you left, not 'only two hours.' Even for an instant it's still separation.'"

Jun Wu was listening right next to him, hey!

Even with the situation so perilous right now, Xie Lian still managed to feel some genuine embarrassment.

[sparvverius]

IF I WASN'T DESTINED TO BE PERFECT I AT LEAST WANTED TO BE PERFECTLY KIND

[mossymage]

A cheeky snack break

[fd139]

Kind of late, but I made this artwork from chapter 12 of my fanfic “Locked hearts”!

A little hualian date in Gastown🫣

~~~~~~~

“I know, look over here,” Hua Cheng adjusted the camera setting and flicked his eyes at Xie Lian. “Blood is red, cyanosis is blue, I get tachycardia whenever I see you.”

Xie Lian’s lips curled up, genuinely, then immediately blushed at the implication.

“San Lang! You can’t…” Xie Lian was so shy—but happy—that he switched to Mandarin. “Don’t say things like that out loud in public! It’s embarrassing!”

~~~~~~~

[temporoom]

Unpopular opinion, but it's criminal to me how the fandom often reduces Hua Cheng to his drawings by making him an art major or a painter or yada yada... When this man's only interest beside Xie Lian has been canonically archeology.

Like his art is an extension of his interest on Xie Lian. But archeology? "Yeah I got bored so I excavated an entire city smothered in ashes, studied their culture and learned to read their language even though I couldn't hear anyone speak it." You're gonna tell me he doesn't like doing anything else beside art with this? Heck, I'd even argue that the fact he mostly does religious imagery of Xie Lian is part of his true calling which is archeology.

Also please how funny would it be in modern AUs when he has to go on trips for his job and he's just sad because he wants to bring Xie Lian with him, but Xie Lian has a fencing competition to come and his association voluntary work. Or if he tries to complain about work and Xie Lian is like "Oh it's that antique thing right?" and Hua Cheng has tears in his eyes trying to stay sane like "It's actually early Han dynasty which is..." and then monologue for an hour.

Also it explains why he survives Xie Lian's food. "You're an archeologist? Ha! I bet you've eaten a mummy once." "I haven't but I did eat a piece of cheese and some preserved pastries from the Qin dynasty once." "What." "What?"

Like you're really telling me this man right here would draw anything else beside Xie Lian? And make money out of only drawing Xie Lian that he would sell?? I mean maybe he could but he wouldn't. Meanwhile archeology is just as unstable of a job and a lot more funnier.

[amynchan]

Also, he would have Opinions. Many of them. Watch him scorn the ancient governments who let a bunch of artifacts rot. Watch him unearth and then invest in The Drama just so he can tell gege about it.

I see some of your vision, and I love it.

[anacatalog]

[727leo]

いろいろ花怜ちゃん (2024)

[foxyjoy-art]

NOTHING!!

[isuki-art]

"'Til the heavens burst and the words don't rhyme"

[artingstarvist]

Idk why it took me so long to realize this, but Hua Cheng definitely presented as a sixteen year old on the ox cart specifically so he could call Xie Lian 'gege' without raising questions lol. Like ah yes, Xie Lian looks eternally seventeen, so sixteen it is.

[whiskersspell]

Due to popular demand <3

[n3matode]

🤍🤍🤍 ヽ(；▽；)ノ

[nekeneka]

🥹