Throughout the history of Thedas, there had been multiple attempts to set the Litany of Adralla to music, both to serve as a memory aid and to have the melody provide a sense of comfort to the petitioner, in addition to the protection from demonic forces the litany itself provides.
None of these compositions have quite managed to rival the popularity of the rather controversial Mother Nicana version, which will be presented to you shortly.
Born in Jader in 7:56 Storm, Revered Mother Nicana was a figure as beloved by her faithful as she was inconvenient to her superiors.
Ever practical, as well as a fierce advocate for following the spirit of the Chant, regardless of the politics of the time, she faced criticism from peers in the Chantry for choosing the original Tevene text as the basis for her composition. When pressed, she simply answered that if she could find a single translation that fit the original's metre, she would consider it.
In spite of this short-lived controversy (or perhaps because of it), this version became popular especially among those who had need of the litany for practical uses, such as the Mourn Watchers of Nevarra.
The following are two performances of Mother Nicana's Litany of Adralla. One was performed by the lay sisters of the Tantervale Chantry. The other was heard sung in Kirkwall's Lowtown by an initial survivor (presumed to have been a minstrel employed in the Hanged Man tavern) of the catastrophic fallout of Anders' destruction of the Kirkwall Chantry in an attempt to protect himself and several others from the demons that surrounded them.