Red Headphones ON

The jumpy microblog of a freelance interpreter/translator always on the run

[redheadphoneson]

Che fine ho fatto?

Che fine ho fatto?

Ciao a tutti, è una vita che non scrivo sul mio blog per svariati motivi, il principale è molto semplice: ho una nuova vita qui a Bruxelles, sono ormai sposato e il tempo è occupato da svariate attività, tra cui un rinnovato entusiasmo per la corsa. Per seguirmi in questa nuova vita e avventura, date un’occhiata al blog gestito insieme a mia moglie Chiara:…

View On WordPress

[redheadphoneson]

Timmermans ha appena detto "Winter is coming"?!

Timmermans ha appena detto “Winter is coming”?!

Game of Thrones o in italiano Il Trono di Spade è sicuramente ormai da considerare come la serie televisiva più di moda e più popolare dell’ultimo decennio (e forse di tutti i tempi). Inutile dire che quando una serie arriva a un livello di fama tale che perfino il presidente degli Stati Uniti d’America chiede di poter avere in anteprima gli episodi più recenti e ancora da trasmettere, la…

View On WordPress

[redheadphoneson]

Libero Professionismo al Guinzaglio

Libero Professionismo al Guinzaglio

Era da tempo che non pubblicavo qualcosa e devo ammettere che è piacevole tornare a scrivere un paio di righe su questo blog, nonostante non sappia bene dove mi porterà la tastiera. Il motivo per cui non ho scritto nulla per molti mesi è semplice: non ne ho sentito il bisogno. A livello lavorativo e personale le cose procedono bene, anzi, benissimo: vivo in maniera molto più stabile di quanto…

View On WordPress

[redheadphoneson]

It’s all greek to me…but what’s the problem? Hei, come state? Era da parecchio tempo che non pubblicavo qualcosa sul blog ed è un piacere poter tornare a scrivere prendendo una rapidissima pausa dagli impegni che continuano ad accavallarsi da ormai diversi mesi a questa parte...

[redheadphoneson]

Col Margherita, 8/4/2015 “Tomorrow comes after dark” – Tupac Shakur (Ph: Stefano Bazzanella)

[redheadphoneson]

Predazzo, 5/4/2015 "Just remembering you had an 'and', when you're back to 'or', makes the 'or' mean more than it did before" …

[redheadphoneson]

Pendolarismo, Videogiochi e Interpretazione...

Pendolarismo, Videogiochi e Interpretazione…

Ultimamente sono sempre in viaggio visto che per impegni di lavoro di diversa natura sono costretto a un continuo migrare tra le due parti d’Europa nelle quali mi trovo impegnato, ovvero Bruxelles e l’area del Nord Italia.

Di conseguenza, quando viaggio e non guido, mi ritrovo sempre con tre alternative: ascoltare podcast in lingue conosciute e non (vedi danese), lavorare in mobilità e preparare…

View On WordPress

[redheadphoneson]

Norvegia, 27/2/2015 "No bird soars too high if he soars with his own wings" - William Blake

[redheadphoneson]

Mi è semblato di vedele un pappagallo...

Mi è semblato di vedele un pappagallo…

Impossibile non pensare alla famosa frase di Titti quando la mattina presto guardando fuori dalla finestra dell’appartamento di Bruxelles ho notato per la prima volta un uccello verde sgargiante su un albero… “No, non può essere un pappagallo…eppure…sarà scappato a qualcuno, vola già via”. L’idea poteva anche starci ma dopo 15 minuti i pappagalli sull’albero erano diventati tre, al che le…

View On WordPress

[redheadphoneson]

Capitale Europea Della Corsa...

Ora che ho trovato un campo-base fisso a Bruxelles ed è stato possibile avere un minimo di calma e tranquillità, ho ricominciato a correre con relativa regolarità. Questo significa che, dopo aver avuto le prime esperienze con i marciapiedi e i parchi che si trovavano in prossimità di dove lavoravo o di dove alloggiavo nel breve periodo in cui mi trovavo in città, ho cominciato a esplorare…

View On WordPress

[redheadphoneson]

Bruxelles, 6/2/2015 "Man was made at the end of the week's work, when God was tired" - Mark Twain

[redheadphoneson]

Bruxelles, 03/02

[redheadphoneson]

Intervista su Storie Di Ritratti

Un ringraziamento speciale agli amici di Storie di Ritratti che mi hanno permesso di illustrare rapidamente alcune delle mie idee sul concetto di viaggio e sul modo di imparare le lingue. Grazie mille!

http://www.storiediritratti.it/storie-di-ritratti-un-viaggio-al-nord-con-francesco-bazzanella/

View On WordPress

[redheadphoneson]

Val di Fiemme, 17/12 “Nothing burns like the cold”  - George R.R. Martin - A Game of Thrones

[redheadphoneson]

Pronunciare parole straniere: un caso estremo… Tralasciando il fatto che alcune parole non sono nemmeno pronunciate bene e che la scritta finale riporta un "mama mia" senza doppia "m", il video dei ragazzi di College Humor è pensato per essere una scenetta comica e divertente, ma voi cosa ne pensate?

[ilovedust-studio]

[witchoria]

[nevver]

Don’t fuck this up