Lissabonin tuliaisia: Viiniä tietysti, mutta myös palanen keramiikkaa.
No title available
AnasAbdin
$LAYYYTER

pixel skylines

Love Begins
One Nice Bug Per Day
NASA
almost home
Sade Olutola
wallacepolsom

tannertan36
Lint Roller? I Barely Know Her
Three Goblin Art

PR's Tumblrdome
Keni
todays bird
Mike Driver

No title available
d e v o n
Monterey Bay Aquarium

seen from Indonesia

seen from Brazil
seen from United States

seen from Australia

seen from Malaysia
seen from Serbia

seen from United States
seen from Chile
seen from United States

seen from United States

seen from United States
seen from United States
seen from United States
seen from Netherlands

seen from United States
seen from Canada

seen from United States

seen from Malaysia

seen from United States
seen from United States
@saranhelinaa
Lissabonin tuliaisia: Viiniä tietysti, mutta myös palanen keramiikkaa.
What a difference! Waxflower in April & in October.
Hääaskarteluja: Kutsukortit
Hääjuhlamme ovat onnellisesti ohitse! Niistä tunnelmista myöhemmin (upeaa oli ;) ), kunhan saamme kuvaajan otokset käsiimme. Sitä ennen vähän kaikista askarteluista, joita ei pitänyt tehdä ollenkaan, mutta tuli kuitenkin kummasti tehtyä....
Häidemme väreiksi valikoituivat juhlapaikan värejä mukaillen roosan ja persikan eri sävyt, kulta, valkoinen sekä kontrastivärinä sininen. Näitä sävyjä näkyi sitten mm. kutsuissa, hääohjelmissa, paikkakorteissa ja kukkakimpuissa.
Ensimmäisenä askarteluvuorossa olivat tietenkin kutsut, jotka lähetettiin elokuussa. Taitoin kutsukortit itse InDesignilla ja painatin ne Granolla. Piirsin korttia varten palatsin koristeellisista seinistä silhuetin kortin pohjaksi ja alareunaan laitoin paljon väriteeman mukaisia kukkia. Noita kukkia en tosin ajanpuutteen takia itse piirtänyt vaan ostin Etsystä kuvapaketin (hämmentää joka kerta, mitä kaikkea sieltä löytyy…).
Virallinen kutsu oli 150 x 150 mm kokoinen yksipuolinen ja ohjelappu samankokoinen mutta kaksipuolinen, jonka toinen puoli oli sininen ja toinen kukkateemainen. Paperiksi valikoitui hohtavan valkoinen Conqueror kultakimallus 220 g/m2.
Kutsukortit sidottiin yhteen ohuella valkoisella nauhalla ja mukaan sujautettiin vielä kuivattua laventelia. Mielestäni näistä tuli meidän näköiset ja juuri sellaiset kuin halusin! Oli hyvä ja tyylikkäämpi valinta painattaa kutsut eikä alkaa liimailemaan lappusia itse kartongille tms. Myös kiitoskorteissa jatketaan varmaan samalla linjalla, kunhan nyt ensin saisimme ne kuvat...
Häät ulkomailla: Haaveista totta
Kuten viime viikolla mainitsin, meillä on tulossa hääjuhlat syyskuussa Portugalin auringon alla. Ajatus siitä, että järjestäisimme häät ulkomailla syntyi aika nopeasti keväällä, tai oikeastaan ihan vain heitin ajatuksena, että mitäs jos? Ja jotenkin se alkoi tuntumaan yhä paremmalta idealta. Sinällään ajatus ei ollut uusi, sillä olimme aiemminkin puhuneet ja haaveillet stressittömämmistä ja pienimuotoisemmista häistä ulkomailla jossakin lämpimässä.
Ja niinhän siinä sitten kävi, että kun asiaa alkoi miettimään ja selvittelemään, niin jossakin vaiheessa homma sen enemmittä puheitta lyötiin lukkoon eikä enää mietitty muita vaihtoehtoja. Kummallakaan ei ole painetta isoista sukuhäistä ja olemme molemmat aina olleet vähän oman tien kulkijoita, niin miksei sitten tässäkin. Ja jos ei sitä nyt omista häistään saa tehdä omansa näköisiä, niin mistä sitten :)
Miksi sitten Portugali? Meistähän kumpikaan ei ole koskaan käynyt Portugalissa, naapurivaltioissa kylläkin... (Mutta eihän se haittaa!?) No, lähtökohtaisesti mietimme, että paikka pitää olla jossakin suht lähellä, koska ajatuksena oli, että vieraat kustantavat lentonsa paikan päälle ja me huolehdimme majoituksesta ja juhlapäivästä. Eurooppaan siis, että joku järki säilyy kaikkien budjeteissa (vaikka Havaijikin olisi ollut ihan kiva kyllä…).
Halusimme myös aurinkoon ja lämpimään, jonnekin, missä olisi kesäistä vielä alkusyksystä (koska häitä ei olisi mitenkään saatu tungettua kesäkuukausien aikatauluihin). Ja sitten kun mietimme asiaa vielä siltä kantilta, että olisi hyvä jos olisi jo olemassa joku kontakti, joka tietäisi paikallisista hääpaikoista jne., niin päädyimme Portugaliin, koska yksi hyvä ystäväni on sieltä kotoisin. Sitä kautta olemmekin saaneet paljon vinkkejä ja apua asioiden selvittelyyn, vaikka suunnitelmat ovat muuttuneetkin aika lailla matkan varrella!
Ja voi pojat, paljon vaiheita on mahtunut näiden häiden suunnitteluun! Muistatteko kun alussa sanoin, että halusimme pienimuotoiset ja stressittömät häät? Noo, aluksi ne olivatkin sitä. Kaavailimme muutaman päivän lomailua yhdessä perheen ja ystävien kanssa ja pienimuotoista seremoniaa paikassa X ja ruokailua ravintolassa Y.
Aloimme selvittelemään mahdollisia seremoniapaikkoja (tässä vaiheessa Portugali oli rajautunut Lissaboniin, koska sinne pääsee suorilla lennoilla) ja hyviä ravintoloita ja lähettelemään tarjouspyyntöjä sinne sun tänne, myös useampaan häätoimistoon. Selvisi, että häiden viettäminen ulkomailla/Portugalissa onkin vissiin aika suosittua, kun niin monta toimistoakin on kerran pystyssä. Aika nopeasti kävi myös selväksi, että suunnilleen saman verran saisimme pulittaa pienistä häistä (usean yön majoituksella vieraille tosin) ulkomailla kuin vähän isommista häistä Suomessa, kuuluisa häälisä kun on käytössä Portugalissakin. Pelkkä tilavuokra puolen tunnin seremonian pitämisestä linnanraunioissa kun saattoi olla lähemmäs 1500 €.
Loppujen lopuksi saimme hyvän tarjouksen ja paikkaehdotuksen (tässä vaiheessa olimme todenneet, että ehkä on ihan hyvä maksaa jollekin koko paketin hoitamisesta, niin voi itse keskittyä lomailuun) yhdestä häätoimistosta. Juuri kun ajattelimme huokaista helpotuksesta, että paikka seremonialle ja ruokailulle on hoidossa, niin saimme tietää, että tuo meille tarjottu tila olikin varattu myös toisille juhlille… Eihän siinä sitten muuta kuin uudestaan läpikäymään koko rumba. Toimisto pysyi samana, mutta uusi paikka piti löytää. Mainittakoon, että tässä vaiheessa alkoi olla jo hiukan kylmä hiki, kun tuntui, että kaikki mahdolliset hääpaikat alkoivat olla jo täyteen varattuja kaikkina viikonloppuina…
Tämän seuraavan kierroksen tuloksena ja kylmän hien edesauttamana häitämme vietetään nyt tällaisessa palatsissa ja sen puutarhassa:
Kuva: Wedding Venues Portugal
Ei siis mennyt ihan putkeen suunnitelman “hillityistä” ja “pienimuotoisista”, mutta puitteet pitäisi olla ainakin kohdallaan! Seuraavaksi edessä oli (ja on edelleen) kaikkien yksityiskohtien miettiminen, vaikka päävastuu asioiden järjestämisestä on häätoimistolla: millainen värimaailma, millaiset kukat, millainen seremonia, millaiset tuolit, menu, musiikki, painotuotteet, ohjelma, asusteet, tilpehöörit, kuka tekee mitä ja millä kielellä... Huh. Mutta näistä tuonnempana!
- Wir haben, schon eine Weile, von einer Hochzeitsfeier im Ausland geträumt und jetzt nach monatelang Untersuchung wird es endlich wahr im September. -
Kaavakokeiluja: vuorossa Papercut Patterns
Lomailun ohessa ehtii vähän ommellakin! Ostin ja latasin joskus keväällä uusiseelantilaisen Papercut Patternsin verkkokaupasta ohjeet Moana-mekkoon ja toppiin ja vihdoin nyt kesällä oli aikaa käydä niihin käsiksi.
Jälleen kerran olisi ehkä kannattanut tehdä koeversio (erityisesti mekosta) vieraita kaavoja käytettäessä, mutta hätäisenä jätin tekemättä. Tein nimittäin mekon koossa M mittojeni mukaan, mutta tulos on sen verran reilu, että olisin voin hyvin tehdä kokoa pienemmän. Erityisesti kainaloista oli pakko ottaa reilusti sisään, sen verran väljää oli rinnanympäryksessä (mystistä…). Mekon tein vaaleansinisestä pellavakankaasta ja myönnettäköön, onhan tuo vähän säkkimäinen, mutta toimii hyvin kesähelteillä. Toppi taas on sen verran läpinäkyvää kangasta, että harkitsen vielä vuoren laittamista, mutta katsotaan! Toppi siis toistaiseksi vielä vähän vaiheessa.
Seuraavina projekteina ovat mm. sininen silkkipaita, joka on ollut listalla jo yli vuoden. Ajattelin ommella itselleni myös tummansinisen hameen, sillä omistan tällä hetkellä vain yhden hameen (beigen tyllihameen). Olen siis aina ollut enemmän mekkoihmisiä (ala- ja yläosa samassa paketissa, kuinka kätevää!), mutta viimeksi kangaskaupassa tuli sellainen olo, että joku hamekin voisi olla ihan kätevä… Myös tuolta samaisesta verkkokaupasta löytyvä Adrift-hame ja Skipper-toppi kiinnostavat, mutta katsotaan, että minä vuonna näitä saisi väsättyä ;)
- In den Sommerferien hatte ich wieder ein bisschen Zeit zu nähen. Diesmal probierte ich Schnittmustern von Papercut Patterns. -
Hello world & häähuumaa
Täällä taas. Pitkästä aikaa! Kesä tuli kovin nopeasti ja vei mukanaan, kun piti mm. viedä yksi iso (lue = valtava) partioprojekti (Roihu 2016) päätökseen, suunnitella häitä ja lomaillakin.
Niin tosiaan, mentiin sitten naimisiin tuossa kuukausi takaperin! Virallinen osuus suoritettiin (erittäin pikaisesti muuten) vanhempien läsnäollessa maistraatissa, mutta varsinaiset pienimuotoiset hääjuhlat ovat vasta syyskuussa Portugalissa ja niiden järjestämisessä onkin sitten vielä vähän hommaa ;)
Maistraattipäivän värejä olivat vaaleanpunainen ja sininen. Löysin pitkien etsintöjen jälkeen Etsystä tuon mahdottoman kauniin kukkakuosisen laukun, jossa on juuri oikeat värit. Kengät ovat Muotikuusta ja mekko Bossin.
Sekä kengät, laukku että mekko valikoituivat sen perusteella, että tulen käyttämään niitä myös muutenkin, ja laukku ja kengät ovat käytössä myös syyskuun hääjuhlassa.
Juttua varsinaisen hääjuhlan valmisteluista tulossa myös pian!
- Wir haben im Juli geheiratet aber haben unsere Hochzeitsfeier erst im September in Portugal, stay tuned! -
Granaattiomenainen kuskus-kvinoasalaatti
Ei sitten mennyt ilman kunnon flunssaa tämä kevät. Sain viime metreillä sellaisen kuumetaudin, että oksat pois! Pariin viikkoon ei tehnyt mieli juuri muuta kuin teetä, mehujäätä, banaaneja ja mehukeittoa… Kun vihdoin paranin, alkoi tehdä mieli jotakin vähän ravintorikkaampaa ja olen nyt viime aikoina tehnyt tästä kuskus-kvinoasalaatista erilaisia variaatioita.
Alunperin olen tehnyt tällaista salaattia jossakin lehdessä olleen ohjeen mukaan, mutta olen kauan aikaa sitten unohtanut tarkalleen, mitä siinä nimenomaisessa ohjeessa oli, missä lehdessä ohje oli (vai oliko se kuitenkin netissä…?) ja onko minulla reseptiä ehkä tallessa jossain… Mutta hyvää tämäkin on!
Kuskus-kvinoasalaatti granaattiomenalla ja korianterilla (2 annosta)
- 1 dl kuskusta - 1 dl kvinoaa - 1 granaattiomena - ½ kurkku - ½ sitruunan mehu - nippu korianteria - kourallinen mantelilastuja - oliiviöljyä - suolaa ja pippuria
Huuhtele kvinoa lämpimässä vedessä ja keitä kypsäksi noin 15 min. Kaada kuskus kulhoon ja päälle saman verran kiehuvaa vettä, anna kypsyä.
Halkaise granaattiomena neljään lohkoon ja irrota siemenet toiseen kulhoon. Kuutioi kurkku ja silppua korianteri. Paahda mantelilastut kevyesti kuivalla pannulla.
Valuta kypsä kvinoa siivilässä ja kumoa samaan kulhoon kypsän kuskusin kanssa. Ripottele päälle hieman öljyä ja sekoita. Lisää kulhoon granaattiomenan siemenet, kuutioitu kurkku, korianteri ja mantelilastut. Mausta sitruunamehulla, suolalla ja pippurilla.
- Ich hatte Erkältung zwei Wochen lang aber jetzt bin ich wieder gesund und habe endlich Lust für etwas gesundes und anderes als Bananen und Eis… In den letzten Zeiten habe ich ganz oft dieser Salat mit Kuskus, Quinoa, Granatäpfel und Koriander gemacht. Sehr lecker! -
- I can never get enough of tulips.
Puolen vuoden sinnikkään paapomisen jälkeen tämä posliinikukasta otettu pistokas on vihdoin ja viimein herännyt henkiin ja alkanut kasvaa.
Myönnettäköön, että pistokkaan ottaminen syksyllä ei ehkä ole kaikista ideaalein vaihtoehto mutta tuolloin ajattelin, että yrittänyttä ei laiteta, voin sitten tarvittaessa koittaa onneaani toisen kerran vielä keväällä. Mutta onneksi ei tarvinnut!
Tämä on sellainen vanha lajike, jossa on aika pienet valkoiset kukat mutta sitäkin huumaavampi tuoksu. Maltan tuskin odottaa, että tämä jonain päivänä puhkeaa kukkaan!
- Nach Monaten des Wartens, ist dieser Steckling von einer alten Wachsblume endlich aufgewacht. Jetzt muss ich nur warten bis es zum Blühen gelangt. -
Matkalla kohti pienempää jätejälkeä
Viime vuoden alussa tein päätöksen kiinnittää enemmän huomiota taloudessa syntyvän jätteen määrään ja pyrkiä vähentämään sitä. Viime vuoden aikana olenkin sitten tehnyt muutamia muutoksia ostokäyttäytymiseeni.
Täysin jätteetöntä zero waste -elämää ei olla vielä luonnollisestikaan saavutettu mutta jonkin verran parempaan suuntaan on menty ja huomaan, että kyseenalaistan nykyään yhä enemmän tuotteiden pakkaamisen. Ostaessani jonkin tuotteen mietin kaksi kertaa, kuinka paljon kyseisestä tuotteesta syntyy lopulta käytön jälkeen jätettä ja olisiko sille jokin kestävämpi vaihtoehto.
Koen, että tämä on pidempi prosessi ja on muutenkin aika vaikeaa saavuttaa täysin jätteetöntä elämää. Sillä vaikka kuinka ostaisi tuotteita irtona omaan rasiaansa, niin kuitenkin valmistus- ja toimitusketjun edellisissä vaiheissa - mitä todennäköisimmin - on tuotettu jätettä. Mielestäni näissäkin asioissa pitää mennä vähän maalaisjärjen mukaan eikä ääripäitä hipoen. Pitää myös muistaa olla armelias itselleen. Välillä kun vaan tulee tilanteita, joissa on pakko ainakin hetkellisesti luopua periaatteistaan ja ostaa pieni muovipurkillinen jogurttia ja heittää sekä metallikansi että muovipurkki samaan sekajätteeseen… ;)
Erityistä huomiota olen kiinnittänyt muovijätteen määrään ja erityisesti sellaiseen, jota ei pysty puhdistamaan ja sitten laittamaan kierrätykseen (Helsingissä alkoi muovijätteen keräys pienessä mittakaavassa vuoden alusta). Lisäksi olen siirtynyt suosimaan muovisten sijaan pahvisia/paperisia pakkauksia, jotka on mahdollista kierrättää edes jollakin tasolla. Ja tottakai koettanut ostaa mahdollisimman paljon esim. elintarvikkeita täysin pakkauksetta. Tällä hetkellä meillä syntyy eniten juuri bio- ja kartonkijätettä.
Kierrätys sinällään on hyvin kannatettava idea, mutta pikkuhiljaa olen herännyt myös siihen, että meidän pitäisi kokonaisuudessaan vähentää jätteen määrää eikä vain keskittyä kierrättämiseen. Miksi jokaikinen tuote pitää pakata järjettömään heti pois heitettävään kääreeseen, kun itse tuote ei kuitenkaan sitä välttämättä vaadi? Ja esimerkiksi muovijätteen keräyksessä kaikki muovilaadut laitetaan samaan keräykseen ja tuosta materiaalista sitten jalostetaan raaka-ainetta uusiomuovituotteiden (esim. muovijätesäkit, -pussit, -putket ja -levyt) valmistamiseen. Ilmeisesti eri muovilaadut kyllä erotellaan prosessin aikana, mutta käytännössä muovien ominaisuuksien takia alunperin jogurttipurkiksi tehdystä purkista ei saada tehtyä uutta jogurttipurkkia...
Tässä ja tulevissa postauksissa ajattelin listata omia valintojani, joilla olen koettanut vähentää kotitaloutemme jätteen määrää.
Aloitetaan kylpyhuoneesta:
1. Shampoo ja saippua
Tällä hetkellä käytän shampoona ja saippuana kiinteitä saippuapaloja, joita voi ostaa lähes pakkauksetta esimerkiksi Lushista. Kokeilujen jälkeen olen todennut, että ainakin omille hiuksilleni parhaiten sopivat Lushin shampoopalat (nyt käytössä Montalbano ja Jason and the Argan Oil), joita on helppo kuljettaa mukana tuollaisessa pienessä peltirasiassa.
Yleissaippuana käytän juuri nyt (ja varmaan seuraavat puoli vuotta…) viime vuoden Kreikan lomalta ostettua oliiviöljysaippuaa.
2. Hammasharja
Hammasharjan vaihdoin puolitoista vuotta sitten tällaiseen kompostoituvaan bambuharjaan, johon olen erittäin tyytyväinen! Ensimmäisten pesujen yhteydessä suussa maistuu tosin vähän aikaa bambu, mutta tuo häviää nopeasti, kun vain jatkaa harjan käyttämistä. Suosittelen!
3. Hammastahna
Hammastahnaputkilo on monestakin syystä ongelmallinen. Turhaa muovijätettä ja vaikea käyttää uudelleen. Nyt kokeilussa ovat Lushin hammastahnatabletit, jotka tulevat tuollaisessa pienessä kierrätetystä muovista valmistetussa pullossa. Tuon pullon voi joko ottaa käyttöön tyhjenemisen jälkeen sellaisenaan tai sen voi kierrättää (korkin voi kai viedä takaisin liikkeeseen ja kirkkaan pullon muovinkeräykseen). Kerron myöhemmin kokeilun tulokset!
4. Kasvojen pesu ja rasvaus
Kasvojenpesuaineena ja kasvorasvana käytän Lushin tuotteita. Testasin tuossa viime vuonna erilaisia rasvoja ja omalle ongelmaiholleni kaikkein parhaiten, ainakin tällä hetkellä, toimivat Lushin tuotteet (pakkaukset ovat kierrätettäviä vaikka muovia ovatkin). Aluksi suunnitelmana oli tehdä itse kasvovoidetta, mutta kokeilut eivät onnistuneet ihan suunnitellusti, niin palasin toistaiseksi käyttämään valmiita tuotteita. Ja kyllä, ovat pakattuja muovipakkauksiin, mutta ainakin kaikki mustat Lush-purkit voi viedä takaisin liikkeeseen ja niistä tehdään myöhemmin uusia samanlaisia purkkeja. Ihonhoidossa käytän lisäksi vanulappujen sijaan uudelleen käytettäviä, itsetehtyjä kangaslappuja, jotka ompelin viime vuonna.
5. Vartalorasva
Vartalovoina käytän itse kookosöljystä, kaakaovoista, manteliöljystä ja sheavoista tekemääni rasvaa (ja tässä kohtaa itse tehty toimii paremmin kuin kaupasta ostettu ;) ). Tottakai tätä rasvaa varten joudun ostamaan 4 erilaista pakkausta, mutta suurin osa niistä on kierrätettäviä lasipulloja ja purkkeja. Lisäksi ostamistani pakkauksista saan rasvaa 4-5 annosta (riittää n. puoleksi vuodeksi) ja vältyn ostamasta isoja muovipakkauksia.
6. Sheivaus
Ihokarvojen ajelussa käytän tällä hetkellä vielä muovisia höyliä johtuen siitä, että niitä sattuu löytymään kaapista vielä muutama, enkä näe järkeä siinä, että heittäisin käyttämättömät höylät roskiin ja ostaisin sitten uudelleen käytettävän metallisen höylän. Aion siis hankkia täysin metallisen höylän, mutta vasta, kun olen käyttänyt kaikki varastoni tyhjiksi. Tässä tullaan jälleen siihen maalaisjärjen käyttöön...
Tässä siis muutamia tuotteita, joilla olen vähentänyt jätteen määrä kylpyhuoneessa. Tietenkään näillä ei koko maailmaa pelasteta, mutta pakko sitä on jostain aloittaa! Ensi viikolla siirrytään keittiöön.
- In den letzten Monaten habe ich viel an die Menge des Abfalls wir täglich produzieren gedacht, und auch versucht diese Menge zu reduzieren. -
Pari viikkoa sitten pääsiäislomalla hurautin tämän keväisen mekon itselleni. Olen kyllä aika tyytyväinen tuotokseen, tässä kun oli taas jälleen vähän erilaista haastetta laskoksineen ja muine yksityiskohtineen. Mukava huomata, kun taidot kehittyvät jokaisesta ommellusta vaatteesta!
Saattaa tosin mennä hetki, ennen kuin rupean tätä mekkoa käyttämään… Pitää odotella vähän lämpimämpiä kelejä ja hieman päivettyneempää ihoa. Nyt näyttää turhan kalkkilaivan kapteenilta tuota väriä vasten, vaikka muuten olenkin ihastunut tuohon beigen ja roosan sekoitukseen.
Villasekoitekangas Eurokankaasta ja kaava Ottobre design -lehden numerosta 2/2016.
- Während Osterferien habe ich wieder eine Kleidung für Frühling/Sommer genäht, dieses Mal ein beiges Kleid. -
Talvilomaviikko tuli ja meni, mutta onneksi voi muistella aurinkoista, vuoden ensimmäistä eväsretkeä Suomenlinnaan :)
Vaaleaa vaatetta kevättä odotellessa
Yli puolen vuoden tauon jälkeen innostuin taas ompelemaan. Tai oikeastaan sormet ovat syyhynneet jo muutaman viikon, mutta piti odottaa talvilomaviikkoon asti ennen kuin löytyi aikaa kaivaa ompelukone vaatehuoneesta.
Ompelin putkeen kaksi valkoista yläosaa, vähän haastavamman peplumpuseron (on vetoketjua, helmaa, nappia ja ties mitä) sekä hempeän topin sydänkuvioisesta kankaasta (samoilla kaavoilla kun viime kesäisen pallotopin).
Näiden ompelemisen jälkeen sormet tosin syyhyävät vielä pahemmin, pääsiäistä odotellessa siis!
Kankaat Eurokankaasta, peplumpuseron kaava Suuri Käsityö 3/2013, topin kaava sovellettu useasta eri kaavasta.
- Diese Woche hatte ich Winterferien > Endlich Zeit für nähen einige Frühlingskleider! -
Siivousterapiaa
Viime vuoden lopulla sain vihdoin ja viimein viimeisetkin opinnot päätökseen, mikä tarkoittaa tietenkin sitä, että nyt - ainakin näennäisesti - pitäisi olla vähän enemmän vapaa-aikaa, kun ei tarvitse puurtaa esseiden parissa.
Heti vuoden alkuun päätin taas hankkiutua eroon kaikesta ylimääräisestä, mitä kämppään on muuton jälkeen kertynyt ja tein jotain historiallista: päätin luopua jopa yli 20 kirjasta! Asia jota en ole koskaan aiemmin tehnyt… Jäihän noita kirjoja vielä 5 hyllyrivin verran, mutta nyt kaikki mahtuvat yhteen kirjahyllyyn eikä osa loju kasoissa lattialla, aikamoinen saavutus siis! Menneellä viikolla kävin läpi siis kirjahyllyä ja paperinivaskoja, joita oli taas vuoden aikana kertynyt jotenkin ihmeellisesti. Tai no myönnettäköön, että laatikollinen kortteja on ehkä kertynyt useamman vuoden aikana, enkä vieläkään oikein onnistunut luopumaan kaikista, mutta ainakin osasta... Kirjojen, paperien ja laatikoiden uudelleenjärjestelyn ja arkistoinnin (yksi lempipuuhistani muuten tuo arkistointi) jälkeen työnurkkauksestamme kuoriutui siisti ja selkeä.
Muutenkin olemme jotenkin joulun jälkeen saaneet hyvin luovuttua tavaroista ja harmonia alkaa jälleen kerran vallata alaa sekä kodissa että mielessä, suosittelen! Tämän kuukauden agendalla onkin sitten hankkiutua eroon ylimääräisistä vaatteista…
- Ich habe endlich Zeit gehabt um unsere Arbeitsecke ein bisschen aufzuräumen und so sieht es jetzt aus. Ganz sauber oder? Letztes Jahr habe ich auch meine Masterstudien fertig gemacht und deswegen konnte ich auch endlich die insgesamt 25 Bücher von der Bibliothek wieder zurückgeben… Und einige Bücher habe ich sogar zu einem Antiquariat gegeben. Sowas habe ich noch nie gemacht, also Bücher aufgegeben. Ich bin eigentlich ganz stolz auf mich! -
Ns. jääkaapin kootut -pastaa tänään päivälliseksi: Pastaa, paistettuja paprikaa ja porkkanaa suikaleina, paahdettuja mantelilastuja ja kurpitsansiemeniä, kirsikkatomaatteja, ripaus balsamicoa ja öljyä.
Pasta aus Speiseresten: Pasta mit Karotten, Paprika, Kirschtomaten, gehobelte Mandeln & Kürbiskerne.
Tänään ulkolämpötila -23 C°! Inkivääri-sitruunateetä kuluu siis litroittain.
-23 Grad in Helsinki > Zeit für jede Menge Tee mit Zitrone und Ingwer!
Häivähdys joulusta vielä ikkunalaudalla mistelin muodossa.