Србија🌻

Instagram: svetlo.sunce

[svetlo-sunce]

The Byzantine Empire:

The Byzantine Empire was an empire in the eastern Mediterranean that started in 395. The capital was Constantinople (today's Istanbul). The largest expansion was in the middle of the sixth century (550 AD), which stretched from Italy and the Balkan Peninsula to the Arabian Peninsula and North Africa. After the conquest of Constantinople by the Ottomans in 1453, the empire ended. Regarding the Christianization of Eastern Europe, in relation to the Balkans and Russia, the Byzantine influence was of great importance. The literature and architecture of the Byzantine Empire affected especially serbia, bulgaria and kievan rus' , three main zones that were under the influence of the Byzantine Empire.

The second picture shows twenty-two letters of the serbian alphabet in modern cyrillic (first row), latin (second row) and cyrillic in the byzantine style, which was used by the slavs during the Byzantine Empire.

🌻

Vizantija:

(Isto: Romejsko Carstvo ili Istočno Rimsko Carstvo)

Vizantijsko carstvo bilo je carstvo na istočnom Mediteranu koji je nastao u 395. godini. Glavni grad je bio Konstantinopolj, poznatog i pod nazivom Carigrada (danas istanbul). Najveća ekspanzija je bila tokom sredinom šestog veka, koja se protezila od Italije i Balkanskog poluostrva do arapskog poluostrva i severne Afrike. Posle osvajanja Carigrada od strane Osmanlije 1453. godine, carstvo je završeno. Što se tiče hrišćanizacije istočne Evrope, u odnosu na Balkanu i Rusiju, vizantijski uticaj je bio od velike važnosti. Literatura i arhitektura Vizantije je naročito uticala na srbiju, bugarsku i kijekavsku rusiju, tri glavne Zone, koje su bili pod uticajem vizantije.

Druga slika prikazuje dvadeset dve slova srpske abecede u modernom ćiriličkom (prvom redu), latinskom (drugi red) i ćiriličkom u vizantijskom stilu, koji su koristili slavovi tokom Vizantijskog carstva.

[svetlo-sunce]

The Libyan currency has the same name as the Serbian currency: Dinar.

The Libyan Dinar (Arabic: دينار‎ dīnār) was introduced in September 1971 and replaced the pound.

🌻

Libijska valuta ima isti naziv kao Srpska Valuta: Dinar.

Libijski Dinar (Arapski: دينار‎ dīnār) je uveden u 1971. godine kada je zamenio funtu.  

[svetlo-sunce]

Roman Currency:

Denarius was the Roman currency in the late Roman Republic and in the early Roman Empire.

Denarius was a small silver coin, first forged the year 211 BC.

The Latin name denarius survived centuries and in various forms adopted by other nations: Dinar is the official name of the national currency of Libya, as well as in the former Yugoslavia and present Serbia. Macedonians have the macedonian denar and in Italian "denaro" means money, in Spanish it is "dinero", etc.

🌻

Rimska Valuta:

Denarijus bio je rimska valuta u kasnoj Rimskoj Republici i u ranom Rimskog Carstva.

Denarijus je bio mali srebrnjak, prvi put iskovan godine 211. p.n.e.

Latinski naziv denarijus preživio vekove i u različitim oblicima usvojen od drugih naroda: Dinar je zvanični naziv nacionalne valute libije, kao i u bivšoj Jugoslaviji i sadašnjoj Srbiji. Makedonci imaju denar i kod Italijana "denaro" znači novac, kod Španaca to je "dinero" itd.

[svetlo-sunce]

This german map shows specifically the Balkan region in the time of the Roman Empire.

Also interesting is, that at the time where this map was made, the Germans called the Balkane States "lower danube countries" because of the river Danube that flows through six Balkan countries.

🌻

Ova nemačka karta pokaže regiju Balkana u doba rimskog carstva.

Zanimljivo je da u ta doba gde su Nemci napravili tu kartu, zvali su balkanske države "donje dunavske zemlje", radi reke Dunave, koja teče kroz šest (današnje) balkanske države.

[svetlo-sunce]

This map shows the greatest extent of the Roman Empire (117 AD) .

The land of today's Serbia was back then part of Pannonia Inferior, Moesia Superior and Dacia.

🌻

Ova karta pokaže najveći obim Vizantijskog Carstva (117 n.e).

Zemlja današnje države Srbije bila ja deo Dalmacije i Donje Panonije u doba rimskog carstva.

[svetlo-sunce]

The Roman Empire:

From the year 753 BC the Balkan states (including Serbia) were under the rule of the Roman Kingdom until 509 BC. After that, the Kingdom became a republic (until January 13, 27 BC) which later became the Roman Empire until 395 AD.

The Roman Empire was divided into two parts, the Western Roman Empire (395-475) and the Byzantine Empire (started in 330 in Constantinople (today Istanbul, Turkey) but officially from 395 to 1453).

The language of the Roman Empire was Latin until 610, then Greek and the religion was Greek-Roman Polytheism until the year 380, where it became Christian.

🌻

Rimsko Carstvo:

Od 753. godine pne su današnje balkanske države bili pod vladavinom Rimskog Kraljevstva do 509. godine pne. Nakon toga, Kraljevstvo je postalo republika (do 13. Januara 27. pne), koja je kasnije postala Rimsko Carstvo do 395. godine.

Rimsko carstvo bilo je podeljeno na dva dela: Zapadno Rimsko carstvo (395-475) i Istočno Rimsko carstvo/Vizantijsko Carstvo (započelo je 11. maja 330. u Carigradu/Konstantinopolj (sada Istanbul, Turska), ali zvanično od 395. do 1453 godine).

Jezik Rimskog carstva je bio latinski do 610, onda grčki, a religija je bila grčko-rimski politeizam do 380. godine, tada hrišćanstvo.