Captures de l’Ep. 4.10 : Simulations / Spin Doctor (2000) de la série Le Caméléon (V.O. : The Pretender)
Distribution :
- Rex Linn, qui avait déjà croisé Paul Dillon dans le film L’Ile aux Pirates (1995) et le recroisera dans la série Les Experts : Miami (2004), et retrouvera Michael T Weiss dans l'Episode incursion 4.10 de la série Profiler;
- Robert Davi, qui avait déjà croisé Richard Marcus dans l'Ep. 1.07 de la série Hôpital St. Elsewhere (1982), de la série Profiler qui a 3 épisodes incursion avec Michael T Weiss, et qui croisera Jason Brooks dans Alerte Astéroïde (2014);
- Max Martini, qui croisera Jeffrey Donovan dans l'Ep. 2.07 de la série Burn Notice, qui participe également à l'incursion 4.10 de la série Profiler et avait déjà croisé Harve Presnell dans le film Il Faut sauver le Soldat Ryan (1998);
- Jamie Luner, de la série Melrose Place, et qui croisera Jason Brooks dans le TVfilm N'oublie jamais (2017);
...
Todd Baxter : "Je veux faire quelque chose qui compte... C'est ok selon vous ?"
Jarod : "Hoquey.. ça c'est ... c'est un sport je crois ?"
journaliste : "La réponse se trouve derrière cette porte"
Jarod : "Pourquoi tu m'as aidé ?"
Todd Baxter (réfléchi) : " Mon coeur me dit que je peux te faire confiance... Ah attend (fouille dans une poche et lui tend un billet) Prend ça."
Jarod : "Ah non non non non non Je ne peux pas accepter, tu m'as déjà tellement aidé !
Todd Baxter (déposant le billet dans les mains de Jarod) : Si j'insiste. Tu dégusteras une glace à ma santé !"
Jarod (détaillant le billet, étonné) : "Déguster une glace ? ... Est-ce que c'est bon ?"
Todd Baxter (amusé, riant) : "Tout ce qu'il y a de délicieux ! ... Quelque chose me dit que tu as vécu en hermite Jarod... Si tu vas à Washington, passe me voir :)"
Jarod : "Avec plaisir.... Je te remercie."
B. Malone : "La Vérité ? C'est ce que tout le monde recherche."
M. Parker (insistant) : "Jarod reste l'avenir du Centre"
Mlle Parker (pas convaincue) : "Pourquoi ?"
M. Parker (crispé, fuyant) : " C'est notre plus bel exploit, un atout sans égal..."
Sydney : "Menteur ... ! TOUS DES MENTEURS !!! ... MEEENNNNTTTEEEUUUURRRRRRS !!!!!!!! "
Mlle Parker : "J'ai toujours su que c'était un savan fou"
Broots : "C'est le Centre qui nous rend fou."
Agent Linden : "On croit devoir abandonner la partie quand on sent qu'on n'a plus d'atout."
Il s'était déjà infiltré au F.B.I. dans :
Saison 4 : Episodes 01 - 03 - 04 - 05 - 07 - 08 - 09 - 10
- 11 - 13 - 15 - 16 - 18 - 19 - 20.
