Be not Defeated by the Rain, 2017
This artwork tittle is from a famous poem written by Miyazawa Kenji. All of my Illustration tillte are from Japanese literature. // 这幅画的标题是来自日本文学家,宫泽贤治的事迹诗集。在画这幅图画的时候脑袋就出现了那篇诗,因为这个开端,剩下的几幅标题都是恶搞文学作品作为标题
Reference : Tsukioka Yoshitoshi / Frozen-Thirty-two Customs and Manners of women (1888)
I change the name of Edogawa Rampo novel which named Watcher in the Attic. This is a horror novel, same with the existence of cockroach. // 屋顶上的散步者是来自江户川乱步的作品,我很喜欢整个作品的世界观。原作有着恐怖的氛围,蟑螂也一样恐怖。飞起来更恐怖。
Refrence : Utagawa Toyokuni / Bando Mitsugoro III
Botchan, written by Natsume Soseki. Botchan mean young master. This illustration is about Saburou’s mother is calling him to go to work. // 这个标题是来自夏目漱石的著名作品,少爷。这个标题很适合懒惰又任性的三郎。
Refrence : Utagawa Kunisada / 53 Stations of Tokaido, Yatsuhashi Village in Okazaki. (1845)
Certain Feelings on a Cliff Top, 2017
This tittle is from a novel written by Kajii Motojiro. For illustation, Saburou’s mother is calling him to deliver tofu again. Saburou is feeling lazy. // 梶井基次郎的小说,某个山崖上得感情(自己翻译)。其实这个作品我还没看玩,只是觉得那个小山崖上的房子感觉适合这个图画。三郎对那个山崖上的感情大概就是懒惰吧。
Refrence : Utagawa Kunisada / Nekomatabashi (1864)