Hi! Another coding question, hope I'm not bothering you. Do you know if there's a way to change the title line of received comments in the inbox to not only show the story they were written for but also the chapter? While posting longer stories I'm often confused about comments until I realize they're not referring to the latest chapter... XD Unfortunately, I haven't found anything about that on Google so I thought maybe you'd have an idea.
Thanks!
In terms of coding, there might be a userscript out there, but I haven't heard of one. I know it can't be done with CSS and a site skin, though.
If you want to know which chapter a comment is on, you can either use the reply link in the email notification you receive or you can click on the fic title at the top of the comment in your AO3 inbox. Both will take you to a fresh page on AO3 with just that comment on it, and the header of the comment will include the chapter number.
This is the top of my "petty annoyances with AO3" list -- why can't the email comment notifs show the chapter? When someone's going through a 30+ chapter story, I like to know where they're at.
(bonus points if the link to the fic in the notification actually linked to the chapter in question, for those authors who don't actually remember anything that happens in their own fic that they wrote and are often left wondering "huh what are they reacting to? oh! that! yeah that was cool!" 😅😅😅)



















