This is a rough translation. Not a full translation. Expect mistakes. Spoilers ahead.
Lilia: "A baby? And a human at that! How did it end up here?"
Silver: "Don't tell me this baby is me?"
Silver: "No, the hair color is different. But those eyes. They are unmistakably..."
Lilia: "Hair as golden as the morning sun, and this ring..."
Lilia: "Could it be...? The Knight of Dawn?"
Lilia: "No. There's no way."
Lilia: "As soon as this castle fell into Henrik's hands, there was another conflict over the resources and land ownership."
Lilia: "If I remember correctly, the Knight of Dawn and his wife, Leia, were also caught up in that chaos."
Lilia: "Cradle, can you show me some of his memories?"
Lilia: "All as fleeting as days gone by. Wherever you go, it's a blink of an eye."
Lilia: "To the cradle afar."
Silver: "This magic spell is my father's unique magic."
Silver: "He mentioned that it can replay memories imprinted onto objects, but only for a short while."
Red fairy: "The enemy is closing in."
Red fairy: "Now that the Knight of the Dawn is dead, the fall of the castle will be imminent."
Red fairy: "The 'Land of Swords' has come to this point."
Red fairy: "Queen Leia, please escape quickly! We will protect the prince."
Blue fairy: "Come now, young prince. Until the sorrowful battle comes to an end, you will sleep peacefully for a while."
Green fairy: "You will continue to have happy dreams in this adorable form until the magic is broken."
Green fairy: "Don't worry. This ring will enhance our magic."
Green fairy: "You can stay in this adorable form, dreaming happily until the magic is broken."
Green fairy: "For ten years or even a hundred."
Blue fairy: "Yes. And when someone who truly loves you appears, this magic will break, and you will wake up from your slumber."
Red fairy: "In a peaceful world without strife."
