Wen Ning Fancontent Events

mod: @lady-wind-master Account for Wen Ning-centric fancontent events as organized by the Wen Ning Appreciation discord

[lovening-hours]

Upcoming events:

Wen Ning Appreciation Month

A month of prompts to help us create beautiful work in honour of our beloved Ghost General’s birthday

When: April 1st-30th, 2022

For more info, check out this post [link tba]

Past Events

Ningmas Exchange

A gift exchange celebrate Wen Ning Appreciation Day 200 which falls on December 25th

When: December 25th, 2021

Check out the ao3 collection or tumblr directory

[her-stars]

you ever look at a girl n think how the fuck are you that pretty

[inappropriatewenning]

Okay, who should be in a Studio Ghibli film. Transmigration, AU, step through a portal, any of the above, however you want it.

No Lans and no Jiang Yanli though. We know that's their natural habitat.

who goes ghibli?

Jiang Cheng (let him have an emotional hair-flex)

Wen Qing (the ~witch in the woods~ turns out to be a brilliant doctor)

Nie Huaisang (he deserves it)

Nie Mingjue (i bet all the saber spirit stuff is extra cool in a miyazaki film)

Wang Lingjiao (she can be annoying without ALL THAT happening at the end)

Jin Guangyao (you know this is my vote) (see he rescues this dragon and...)

Wen Ning (ghost general! ghost general! ghost general!)

Look I just really want to vote for one of the Lans

Actually I really want to vote for Jiang Yanli

In fact what I REALLY want is to tell you about my cooler idea in the tags

Voting ended onMar 17, 2023

[alfheimr]

(wen ning voice) you can talk to me and my son any time you like :)

[zhinico]

[cephalopodish]

you can see why wen qing has such a large older sister complex, just think about the few times we see her leave wen ning alone in the show and what he does:

get a crush on the local bad boy

treason

treason

die

sell some radishes

mass murder

the entire rest of his life

[lonepower]

theres no punchline to this. it’s baby all the way down

[gacktova]

[bunnyweii]

This moment always gets me cause Wei Wuxian has these two men who would literally go to fucking war for him against the entire cultivation world if he simply asked them to THE POWER HE POSSESSES..

[changyang-cloud]

An Archive of Our Own, a project of the Organization for Transformative Works

Chapters: 1/1 Fandom: 魔道祖师 - 墨香铜臭 | Módào Zǔshī - Mòxiāng Tóngxiù, 陈情令 | The Untamed (TV) Rating: General Audiences Warnings: No Archive Warnings Apply Relationships: Mò Xuányǔ/Xuē Yáng | Xuē Chéngměi, Mò Xuányǔ/Wēn Níng | Wēn Qiónglín, Mò Xuányǔ/Wēn Níng | Wēn Qiónglín/Xuē Yáng | Xuē Chéngměi, Wēn Níng | Wēn Qiónglín/Xuē Yáng | Xuē Chéngměi Characters: Mò Xuányǔ, Wēn Níng | Wēn Qiónglín, Xuē Yáng | Xuē Chéngměi Additional Tags: Alternate Universe - Canon Divergence, xy mxy and wn living together in yi city bcs i said so, Valentine’s Day, like not really but also this is a valentines fic, Wēn Níng | Wēn Qiónglín Deserves Happiness, Wēn Níng | Wēn Qiónglín Deserves Love, Valentine’s Day Fluff, Gift Giving Series: Part 2 of set the fire and let it burn Summary:

Xue Yang helps Mo Xuanyu pick out a gift for Wen Ning

[wei--wuxian]

[meltesh28]

Height,.. ,difference … eternally 3 cm

[draintheblood]

ahh the ghost general.. so scaryy..

[cephalopodish]

to the future!

[valdrift]

dilf/milfification

[sketchades]

wen ning: murdering people left and right

me: ahh, my child

[dragongirlg-fics]

A wild Wen Ning appears: MDZS translation & voice recording challenge

Welcome to another installment of the MDZS translation and/or voice recording challenge series!

Today we are taking a dive into descriptive language with Wen Ning's first appearance in the novel. This challenge was originally proposed by @fwoopersongs over a discord chat. Many thanks for the suggestion!

See text below. There are no differences between the simplified and traditional versions for this paragraph.

Simplified: 他的脸苍白清秀，甚至还有些忧郁的俊逸。但因为眼里没有瞳仁，只有一片死白，再加上从脖子爬上面颊的数道黑色裂纹，使这忧郁变成了骇人的阴郁。长袍的衣摆和袖口破碎褴褛，露出和脸惨白成一个颜色的手腕，扣着漆黑的铁环和铁链，脚踝也是。那叮叮当当的声响就是他曳动铁链时发出的。一旦静止，一切又都归于死寂。

Traditional: 他的臉蒼白清秀，甚至還有些憂鬱的俊逸。但因為眼裡沒有瞳仁，只有一片死白，再加上從脖子爬上面頰的數道黑色裂紋，使這憂鬱變成了駭人的陰鬱。長袍的衣擺和袖口破碎襤褸，露出和臉慘白成一個顏色的手腕，扣著漆黑的鐵環和鐵鍊，腳踝也是。那叮叮噹當的聲響就是他曳動鐵鍊時發出的。一旦靜止，一切又都歸於死寂。

Previous installments can be found in my pinned post. These challenges are always ongoing, so feel free to jump in at any point with your own entry. You are welcome to do this one - either the translation, the voice recording, or both!

For this challenge, I'll start off with my entry, which is under the cut with notes!

Running concurrently on Twitter.

My voice recording: On Vocaroo here

My translation:

He had a pale face with delicate features, which contained a kind of striking melancholy beauty. But because his bloodless white eyes had no pupils, and black cracks crawled up from his neck to his cheek, this melancholy beauty had taken on a terrifying, desolate cast. His wrists, peeking out from under the ragged, shredded cuffs of his robe, had the same deathly pallor as his face. Pitch-black iron manacles encircled his wrists as well as his ankles. It turned out that the ding-dang clanking sound had been him dragging his chains around.

He stilled, and everything fell into a deathly silence.

My translation notes (using traditional text):

清秀 for "delicate features" 清秀 is used to describe a "fresh beauty", and for boys, a "more feminine" or "softer" features, according to what I looked up. In the text it reads more literally as "he had a pale, delicately/softly/femininely beautiful face," which also works, but I added "features" to indicate we were still talking about his face while improving the flow. (Refs: baike baidu | zhidao baidu with focus on boys). tl;dr Wen Ning is attractive

俊逸 for "striking" 俊逸 seems to be a pretty archaic term, but everything I got was that it talks about an "unusual/outstanding" attractiveness. I chose "striking" as it seemed to fit best in English. This phrase also comes with ~vibes~ of being naturally talented and easygoing, but given the context, I chose not to include that here. (Ref 1 | Ref 2 | Ref 3)

陰鬱 for "desolate cast" This term literally translates to "gloomy," but that felt like I was describing the clouds or someone's mood, not someone's appearance. I added "cast" to specify that it was referring to appearance and to emphasize the transformation.

長袍的衣擺和袖口破碎襤褸 for "the ragged, shredded cuffs of his robe" This translates more literally to "shattered hems and cuffs of his robe". I changed "shattered" (破碎) to "shredded" so that it applied more specifically to clothing. Additionally, I chose to use "cuffs" (袖口) only, instead of "hems (衣擺) and cuffs (袖口)", as hems refer to the bottom of the robe, and the following part of the sentence is only talking about his wrists, which would involve cuffs.

長袍的衣擺和袖口破碎襤褸，露出和臉慘白成一個顏色的手腕 for "His wrists, peeking out from under the ragged, shredded cuffs of his robe, had the same deathly pallor as his face. " I rearranged this sentence for flow. In literal sentence construction, it says, "The shattered hems and cuffs of his robe exposed his wrists, which had the same deathly pallor as his face." This read very awkwardly to me, so I condensed it a little.

一旦靜止，一切又都歸於死寂。: "He stilled, and everything fell into a deathly silence." There is no paragraph break in the text, but I made an editorial decision to add it and emphasize how the entire atmosphere shifted.

[dragongirlg-fics]

Timezone boost! We only have two entries so far, please feel free to boost and/or participate!! ❤️

[alienwlw]

Then let’s go, together. Let’s travel together.