A Little Lucky

“Đừng cố gắng đấu tranh điên cuồng để có một cuộc đời không bao giờ mắc sai lầm. Điều quan trọng là cậu đã đưa ra được quyết định cho riêng mình về những gì mà mình nên làm.”

[macanhy]

Nhật ký nhỏ của XX :

Nay mình không vui. Thật ra thì cả tuần nay mình đã không vui rồi. "Thiếu nữ nghiện game" còn chẳng thèm ghé cơ. Đặc biệt nay "Váy đỏ" và "Nam tử overthinking" cứ đứng bên cạnh không chịu đi ý. Mà "Hoàng tử cá chép" có chọc mình đi nữa, mood mình cũng không cao lên được. Người mình giao kèo làm tổn thương mình quá xá. Rằng sự thực mình chẳng quan tâm người ta. Chậc, mình nhạy cảm quá rồi.

1 tuần nữa chiếc blog nhỏ zo tri thời niên thiếu của mình sẽ ngưng hoạt động. Không phải vì mình xóa gì đâu, là do cái web và đội ngũ phía sau dừng lại thôi. Và thế là khi gặp chuyện không vui mình tự hỏi là còn chỗ nào cho mình viết nghuệch ngoạc vài ba dòng chữ và để mình dấu đi con người bất ổn này không. Rồi mình nhớ tới chiếc app để ở một góc xó này. Bot vừa nhắn tin chúc mừng chiếc acc 6 tuổi đó. Hy vọng bạn nhỏ của mình vẫn luôn ở đây. Không người qua lại cũng chẳng ai hay để mình có thể lén lút xả hơi một chút. Chiếc app nhật ký của mình không lưu trữ nhưng đâu đó trong một góc lịch sử, cảm ơn "Cú nhỏ" và "Ánh trăng" là nơi để suy nghĩ mình được cuộn tròn hay chải chuốt đều tự do.

Thời gian tới chắc là mọi thứ sẽ ổn lại thôi ha. Cũng sắp hếc năm rồi đó thây. Mong rằng kết thúc được ẻm trong êm đềm. 2024 ah. Xin hãy nhẹ nhàng thoai mà. Mình muốn khóc rồi đó đàng ấy biết không. Mình không chắc mình lê được người đi không nhưng nếu cậu ép một cách quá đáng như vầy, người mà ai cũng biết là ở chỗ nào đó, mình cũng sẽ có lựa chọn một cách cực đoan. Y như cái cách mà người đối xử ép mình. Đừng để mọi thứ đến mức đó nhé, đàng ấy biết tư tưởng của mình như nào mà, chúng ta hãy thân thiện với nhau nha nha nha. Mình sẽ cố gắng. Mình vẫn sẽ lạc quan theo một cách nào đó để tận hưởng cuộc sống này và cậu cũng phải chấp một con người mang chiếc mai to hở tý là rụt đầu thụt cổ như mình. Giảng hòa nha, hạn quá rồi nà.

Thân gửi người bạn chữ T mà hẳn là mình sẽ đóng đô lâu dài. Sau này mong bạn giúp đỡ hơn nhé.(*‘ω‘ *)

[tinaya]

Mong rằng bạn đối xử thật tốt với tuổi trẻ của chính mình, cũng mong bạn có một tâm hồn thú vị và không cũ kĩ.

Mong rằng bạn sống cho hiện tại, dù phải rơi vào vũng bùn cũng có thể sống hồn nhiên và kiêu hãnh hết một đời.

- Nhụy Hy | Rồi Cũng Phải Quen Với Sự Cô Đơn

[tinaya]

Một người nên có ít nhất một ước mơ, có một lý do để tiếp tục kiên trì. Trái tim nếu không có nơi để nương náu thì đến nơi nào cũng chỉ là lang thang.

- Tam Mao | Tiểu Phương dịch

[baosam1399]

〔Bài dịch số 952〕 :

分享何炅老师说的非常治愈的一段话

“我不希望你在眼中你自己全是缺点，说你不聪明，说你读书本、说你知识学习能力差，全世界所有人都可以放弃你自己，但是你千万一定要在自己身上看到自己的闪光点

你必须知道你一定有优点的 你可能学的比别人慢一点，但是这又怎了呢？这不代表你是一个差劲的人，这不代表你做别的事情也不成，你别这么不喜欢自己”

Mình xin chia sẻ một đoạn văn ngắn có nội dung cực kì chữa lành mà thầy Hà Cảnh đã từng nói :

“Tôi không hy vọng bạn chỉ nhìn thấy sự thiếu sót của bản thân, nghĩ bạn không thông minh, nghĩ bạn học không giỏi, nghĩ rằng những tri thức bạn có là kém cỏi, cả Thế Giới có thể phủ định bạn, nhưng bạn nhất định phải nhìn thấy điểm sáng của chính mình.

Bạn phải hiểu rằng bạn có ưu điểm, có thể bạn học chậm hơn những người khác một chút, nhưng như thế thì đã sao? Đây đâu phải minh chứng cho việc bạn là người kém cỏi, đây đâu phải minh chứng cho việc bạn làm việc gì cũng tệ hại, bạn đừng tự không thích bản thân mình như thế.”

(Vũ Thu Hoài/baosam1399 dịch)

[baosam1399]

〔Bài dịch số 955〕 :

越来越理解了杨幂说的那句话:

“你真的觉得别人会关心你吗,你觉得多少人会 感同身受,所以,你没必要把你的故事讲给别人 听,你只需把你最好的状态展现出来就可以了, 至于那些小情绪不开心委屈自己消化就好。还有 就是不在想要那种唯一的朋友了,也不会再听别 人的建议了,大家过得去就行了。

Càng ngày mình càng có thể thấu hiểu một đoạn văn mà Dương Mịch đã từng nói :

“Bạn cảm thấy người khác thực sự quan tâm tới bạn ư? Bạn cảm thấy có bao nhiêu người có thể đồng cảm được với bạn? Cho nên.. bạn không cần thiết phải đem câu chuyện của bạn nói cho người khác biết, việc bạn phải làm là chỉ cần luôn vui vẻ, còn về những cảm xúc buồn thương hay tủi nhục ấy, tự bản thân ta hãy tự tiêu hoá nó, còn nữa; đừng cố nghĩ về việc trên đời này bạn sẽ kết giao được nhiều bạn tốt, cũng đừng quá nghe về lời khuyên của người khác, mọi người đều tự sống tốt đó mới là chuyện tốt.”

(Vũ Thu Hoài/baosam1399 dịch)

[anoriana]

" Cuộc sống của người trưởng thành là như thế nào? Một số người sống trên cao, bầu bạn với các vì sao, và một số người bị đè xuống chân núi, liều mạng chỉ để lấy một hơi thở."

《 Ngân Tích Hoạ Lang 》

[chann98]

As time goes on, you'll understand. What lasts, lasts. What doesn't, doesn't. Time solve most things. And what time can't solve, you have to solve yourself.

Stop and take a deep breathe. All it will be fine.

Although everything is exhausted and hardly.

[macanhy]

Tôi ù ù cạc cạc đi qua hai mươi năm, từng làm tiên trên trời, từng chịu vạn người khiển trách, tưởng rằng đã nếm thử hết khổ đau ngọt bùi rồi. Nhưng chỉ khi em quay đầu nhìn lại, tôi biết rằng đây mới là nhân gian.

我浑浑噩噩走过二十年，做过天上仙，受过万人谴，以为甘甜苦楚全都尝过遍。只有你回首一眼，才知这是人间。

Nguồn: Weibo

• Ưu dịch

Artist: Tw: Loika

[macanhy]

Loại bài nào được chia cho bạn, bạn chỉ có thể chơi nó tốt nhất có thể.

—— Keigo Higashino

[macanhy]

Với một người u sầu, tôi chỉ có một điều để nói: “Hãy nhìn ra xa”. Gần như người ủ ê nào cũng là người đọc quá nhiều. Mắt người không hợp với khoảng cách này, chỉ khi nhìn vào một khoảng không rộng lớn, mắt mới được nghỉ ngơi. Khi ngắm sao hay nhìn ra đường chân trời ngoài biển, mắt hoàn toàn được thư giãn, và khi mắt được thư giãn thì đầu óc sẽ được tự do…

Alain nói về hạnh phúc | 1911

[macanhy]

Tại sao Taki lại có thể nhìn thấy và chạm vào được Mitsuha trong gần cuối phim "Kimi no na wa..."? Điều này bắt nguồn từ một truyền thuyết rất thú vị của Nhật Bản. Trong tiếng Nhật, cụm từ "黄昏 - tasogare: Hoàng Hôn" phát âm gần giống với "誰そ彼 - tasokare: Anh ta là ai?" Tương truyền, lúc bầu trời chuyển về hoàng hôn, không còn là ban ngày, cũng chưa phải là ban đêm, con người ta sẽ nhìn thấy những điều kỳ quái! Hay nói cách khác theo hướng "Thần đạo": Khi luân lý trên đời mờ nhạt đi, con người ta sẽ gặp những thứ không thể tin được nữa! Chính điều này đã khiến cho Mitsuha gặp được Taki đấy!

[baosam1399]

“Cậu có rất nhiều chuyện không buông bỏ được à?”

“Làm người thì phải phóng khoáng lên một chút...”

“Yêu một người, đâu nhất thiết là phải ở cùng họ cả đời này. Tôi thích một bông hoa, đâu nhất thiết phải hái bông hoa đó xuống. Tôi thích gió, lẽ nào kêu gió ơi ngừng lại; để tôi ngửi một chút sao! Tôi thích mây, lẽ nào kêu mây ơi ngừng trôi, để bao phủ lấy tôi ư!”

“Có những khi, cậu quá quan tâm tới cảm xúc của người khác sẽ đánh mất đi chính bản thân mình.”

Dịch bài @baosam1399

[hngnguyn98]

CẬU CÓ THỂ CHIA SẺ CÂU NÓI ĐÁNG NHỚ NHẤT VỚI BẢN THÂN KHÔNG?

Nguồn: Zhihu 知乎

Dịch: Hoàng Vũ

1.

Mình: "Bà ơi, trọng nam khinh nữ ( trọng nam nhẹ nữ) là ý gì vậy ạ?"

Bà ngoại: "Tức là đồ nặng thì đưa con trai xách , đồ nhẹ thì đưa con gái cầm".

2.

Em trai mình không phải con trai ruột của mẹ. Có một hôm em ấy về nhà hỏi chị, chị ơi, người ta bảo em được mẹ nhận nuôi đấy, nhận nuôi nghĩa là gì ạ? Chị gái liền trả lời, nhận nuôi ý là, em không ở trong bụng mẹ, em ở trong trái tim của mẹ cơ.

3.

Tỏ tình là vì muốn biểu đạt tâm ý, chứ không phải muốn đòi hỏi một mối quan hệ.

4.

Người con trai muốn người con gái có cuộc sống tốt đẹp hơn, đây là trách nhiệm. Mà người con gái lại không mưu cầu vật chất, đây là sự thiện lương của cô ấy.

5.

Thế giới này thực ra chẳng có sự cảm thông lẫn nhau đâu, tiêu chuẩn kép mới chính là bản chất của nhân loại.

6.

Con gái khi chưa chắc chắn có thể ở bên người con trai này hay không, thì đừng tuỳ tiện tiêu tiền của anh ấy.

Con trai khi chưa chắc chắn có thể cho người con gái này một tương lai ổn định không, thì đừng tuỳ tiện chạm vào cô ấy.

7.

Đọc sách không phải chỉ để hùng biện hay bắt bẻ, cũng không phải để cả tin và mù quáng nghe theo nó, mà là để suy nghĩ và cân nhắc. Rất nhiều người tưởng rằng họ đang suy nghĩ, mà thực ra họ chẳng qua chỉ là đang sắp xếp lại cái thành kiến của bản thân thôi.

8.

Người ta khi không thể ăn thịt thì khen mùi thịt thơm, vậy mà tới lúc rửa bát lại kêu bát đĩa bẩn. Cậu có thể xấu(tính), nhưng không thể đánh mất lương tâm.

9.

Lỗi lầm lớn nhất của chúng ta, chính là dung tính tình tệ hại nhất, mặt xấu xí nhất đối xử với người thân cận nhất, rồi lại đem sự kiên nhẫn và khoan dung đối xử với người lạ.

10.

Mục đích của việc yêu, chính là sự vui vẻ của đối phương, đừng dùng tình yêu lấy đi sự tự do của nhau.

11.

“Tụi mình đi về phía nào bây giờ?”

“Phía trước”

“Hướng nào là phía trước đây?”

“Mình mách cho cậu 1 bí mật lớn nhé, đây là câu nói đùa lâu đời nhất của nhân loại. Đi về phía nào, cũng đều là tiến về phía trước.”

12.

“Nếu cuộc sống của cậu đang chìm trong bóng tối, nhưng cậu vẫn muốn toả sáng cho người khác, vậy tức là cậu trưởng thành rồi đấy.”

[macnhienme]

"人生就是一列开往坟墓的列车，路途上会有很多站，很难有人可以自始至终陪着你走完。当陪你的人要下车时，即使不舍也该心怀感恩，然后挥手道别。

这次我离开你，是风，是雨，是夜晚。你笑了笑，我摆一摆手。一条寂寞的路便展向两头了。"

Đời người là một chuyến xe hướng về phía mộ phần, trên đường có rất nhiều trạm, rất khó có người có thể từ đầu tới cuối cùng bạn đi hết. Khi người bên bạn phải xuống xe, cho dù không nỡ, nhưng trong lòng cũng mang theo lời cảm ơn, sau đó vẫy tay từ biệt.

Lần này ta cùng người tạm biệt, là gió, là mưa, là những đêm muộn. Người cười cười, ta vẫy vẫy tay, một đường tịch mịch bèn mở ra hai hướng.

- weibo

[baosam1399]

Quãng thời gian đẹp đẽ nhất, từ trước tới nay đều không phải hôm qua, cũng không phải ngày mai, mà là hiện tại.

Cái người mà bạn thích ấy, bạn nhất định phải nắm chặt lấy người ấy vào quãng thời gian mà bạn thích người ấy nhất. Nơi mà bạn muốn đến ấy, bạn nhất định phải đi vào quãng thời gian mà bạn muốn đi nhất. Bạn của tôi thường nói với tôi, phong cảnh vẫn luôn ở đó, đi sớm một chút, hay đi muộn một chút cũng không sao cả mà!

Ừ, phong cảnh đúng là sẽ không mất đi… Nhưng con người thì lại xa rời vòng tay ta mất rồi!

Đừng nghĩ quá nhiều, niềm yêu thích của năm 20 tuổi thì hãy nói ra năm 20 tuổi. Những phiền não của tuổi 40 thì hãy cứ đợi tới khi 40 tuổi rồi giải quyết nhé.

{ Nguồn : Nhụy Hy || Dịch @baosam1399 }

[hvloveyou]

Những bình luận đặc sắc nào trên Net Ease khiến bạn bất ngờ ngay lập tức ? P1

Nguồn: Tiểu Tiểu

Dịch: Hvloveyou

1. Áng mây ngày hôm nay thật đẹp, tôi muốn chụp cho anh một tấm ảnh nhưng lại nhớ rằng chúng ta đã chẳng liên lạc từ lâu. Bỗng nhiên mây cũng không còn chút nào dễ nhìn nữa

- Nhân gian thành [ 人间城 ]

2. Bạn rồi sẽ gặp được một người vừa vặn với nhau. Có thể yêu thương hồn nhiên và tuỳ ý trẻ con, cũng chẳng cần cố gắng. Việc cần chỉ là chờ đợi thôi

- Vừa lúc [ 恰好 ]

3. Rốt cuộc em cũng sẽ tin rằng có một người như thế trong cuộc đời mình, dẫu tuyệt vọng khốn cùng hay dốc lòng cho đi tất cả, cũng chẳng thể đi đến cuối cùng nhau

- Thiên Phú [ 天份 ]

4. Bảy tuổi đến mười bảy tuổi, ở giữa có mười năm. Mười bảy và hai mươi bảy tuổi, ở giữa lại chính là một đời 

- Thất [ 七 ]

5. Một đêm giấc mơ đều là em, nhưng không còn nhìn thấy em, anh muốn gặp em có lẽ chỉ còn trong cơn mộng

- Tình yêu ở lại [ 爱在 ]

6. Bạn nói xem điều gì khó chịu nhất, là không được gặp mặt người mình yêu hay người mình yêu lại ở bên người khác

- Ngôi sao sáng nhất bầu trời đêm [ 夜空中最亮的星 ]

7. Nguyện cho người cả đời còn lại đi đến đâu cũng đều là ánh nắng, mỗi lúc khóc đều vì hạnh phúc và sống hết mực yên vui

- Bài thơ cũ [ 旧诗 ]

8. Mong rằng hạnh phúc và những kì vọng nhỏ nhoi sẽ nhìn thấy, sau đó rơi vào đời tôi trong vô thức

- Chi tiết [ 细节 ]

9. Nhất định phải yêu thích một thứ gì đó, nó khiến người ta trở nên vững vàng, dịu dàng và bao dung

- Chỉ yêu Tây kinh [ 只爱西经 ]

Tên mỗi bài hát mình kèm tên tiếng Trung luôn cho dễ tìm nếu bạn nào muốn nghe 

[cayeutinh]

"Ở độ tuổi nào đi chăng nữa, bồng bột và chính chắn vẫn cứ len lỏi trong máu thịt thôi em. Đàn ông hay phụ nữ gì đi chăng nữa cũng sẽ trẻ dại rồi trưởng thành thôi em." -Cá Yêu Tinh