MVP 온유 Chile @mvponewchile - Tumblr Blog

Posts

[02.11.16] Jinki durante el segmento de Preguntas y Respuestas para Eat, Sleep, Eat en Singapur

1. Mr Paik dijo que Onew era el que mejor cocinaba y que además es extremadamente divertido.

Cr: dinoseoul

2. Onew dijo que si pudiera comer una sola cosa por el resto de su vida, sería pollo 🍗 ¿Quién no está sorprendido?

Si pudieran traer un miembro al programa, Onew elegiría a Taemin, porque come bien.

Cr: dinoseoul Trans: MVP Chile

#eat sleep eat #interview #interview2016 #2016

[03.11.16] Onew en el periódico de Singapur "Quiere ser más que un Idol"

Onew de la banda coreana SHINee, está en Singapur para promocionar un nuevo programa de cocina, y señala que le gustaría romper el estereotipo de los Idols.

¿Puede la vida de los Idols durar para siempre?

No si le preguntas a Onew, líder de la popular banda SHINee. Es por esto que Onew está buscando ampliar su repertorio para mantenerse relevante. [..]

Onew, quien se ha mantenido en la cima del juego de las bandas masculinas con SHINee, durante los últimos 8 años con hits como Ring ding dong, lucifer y View dijo "Me gustaría romper el estereotipo que el público tiene de los idols, demostrando que también los Idols pueden hacer este tipo de programas. No es como si no me gustara ser llamado un Idol, o algo por el estilo. Ser uno no tiene nada de malo." [..]

Cuando se les preguntó que comida los representa mejor, Onew dijo "Quiero ser como el Kimchi, por qué es un platillo que le sienta bien a todos. Pienso que su picor produce un impacto/impresión (en quienes lo comen), por lo que quiero tener un impacto similar (en la gente)."

Foto diario: squishyjinki

#news #news2016 #2016 #eat sleep eat

[03.11.16] Chef Paik describió esto sobre Onew y Chaeyeon.

En 'Eat, Sleep, Eat', Chef Paik se refiere a Onew y Chaeyeon como su nieto y nieta, respectivamente, que es un término que usa para los Idols que van a su programa.

Como el programa es sobre cocinar y comer, hizo al Chef Paik descubrir algo sobre los dos idols. Él dijo, "Estaba sorprendido por la cantidad de comida que podía comer porque ambos son delgados"

Onew agregó y admitió, "Yo tampoco sabía que podía comer tanto. Ayer, me comí un cangrejo entero yo solo. Chef Paik intervino, "Era un cangrejo de 1.5 kilos!"

Onew también reveló que su habilidad para cocinar mejoró después de unirse al programa. Incluso se dio a sí mismo 100 puntos cuando le preguntaron sobre sus habilidades en la cocina. A esto, Chef Paik bromeó, "100 de 200, verdad?"

El chef, que es dueño de una múltiple cadena de restaurantes, le dio un puntaje más objetivo a Onew de 80 puntos (de 100, creemos). ¿El mejor plato de Onew? Sopa de algas, una sopa clara que usualmente se sirve cuando uno celebra su cumpleaños.

Cuando le preguntaron sobre las habilidades de cocinar de Chaeyeon, Chef Paik dijo, "Ella es un misterio. Hasta ahora, ella no me ha cocinado."

A pesar de estar familiarizado con la cocina, parece ambiciosa cuando se trata de hacer una comida. Cuando le preguntaron cuál sería el regalo que le daría a sus seres queridos en navidad, dijo, "Quiero hacer arroz con nueve platos de acompañamiento (banchan)."

De forma similar, Onew dijo, "Estos días, entrego placer a través de la cocina, así que quiero cocinar para mis seres queridos."

Cr: Creo.com.sg Trans: MVP Chile

#noticia #news #eat sleep eat

[06.11.16] SHINee World Japan Plus Fanmeeting en Kobe 3

1. Taemin hablando sobre su solo Taemin: Mi primer álbum solista japonés ya salió. Se llama "Sayonara Hitori" (Adiós solitario) Key: El segundo debería llamarse "Konnichi wa, Futari" (Buenas Tardes, Ustedes Dos) Ya que es muy triste estar solo. Todos: Jajaja Key: El tercero debería llamarse "Konbanwa, Kazoku" (Buenas Tardes, Familia) Taemin: ¿Qué tan lejos vamos a llegar haciendo esto? Minho: "Ohayou, Kodomo"? (Buenos Días, Niños) Onew: Ohayou, Taeminnie (Buenos Días, Taeminnie)

Cr: aionee_51 Eng: keihissi

2. Pregunta: En Boys Meet U, ¿qué animal encontró Taemin en la playa?

a) Cangrejo b) Cangrejo ermitaño c) Estrella de mar d) Camarón

Onew: Es imposible encontrar un camarón en la playa jajaja Jonghyun: Camarón es imposible!

Cr: aionee_51 Eng: keihissi

3. Durante el juego de preguntas, cuando Onew dio vuelta su tablero a la audiencia, él hizo un dibujo muy raro. Todos estaban como, "eso se ve muy raro!!"

Onew: No había mucho tiempo así que mi mano hizo un resumen de mi dibujo. MC: Por qué tiene una bolsa en la parte inferior de su cuerpo? Onew: Esa es la cola! Key: Bolsa... jajaja

Cr: aionee_51 Eng: keihissi

4. Durante el juego de preguntas, Onew agregaba un dibujo cada vez que daba vuelta el tablero. Después de que dibujó un conejo, dibujó un cangrejo llevando una caja de pocky al lado diciendo, "Es pocky! No le queda bien al conejito?" con una tierna cara. Más tarde, cuando dibujó una nube debajo de una tortuga de pie que había dibujado antes, Minho dijo emocionado, "Flying Nimbus!!" (La nube dorada de Roshi, en Dragon Ball)

Cr: aionee_51 Eng: keihissi

5. Jonghyun: En diciembre es mi concierto solista. Onew: También es (el mes) de cumpleaños de Minho-goon y la Navidad. Jonghyun: Hay muchos eventos, también es el cumpleaños de Onew. Onew: En diciembre también están mis planes de ir a pescar.

Cr. bling_asu cor: JHJH_Lena

6. Durante el juego de preguntas, Minho estaba adivinando y Taemin tenía que actuar como un "tofu", así que apuntó a Onew.

Minho: ??? Hombre viejo? Taemin: *Da palmaditas al estómago de Onew, luego a su trasero (para demostrar la sensasción de tofu XDD) Minho: Caca/Excremento? XD

Cr: aionee_51, chocochipflavor Eng: keihissi

7. Durante el talk donde estaban hablando sobre sus proyectos actuales y pasados, Onew murmuró algo como "Onew también un proyecto pronto~" pero no terminó la frase.

A/N: La fan que escribió el fanaccount dijo que pudo haber escuchado mal, pero de todos modos lo comentó.

Cr: chocochipflavor Eng: keihissi

8. Durante el juego de preguntas, le preguntaron que fábrica de chocolate han visitado. Todos respondieron "Shiroi Koibito" excepto Onew, quien respondió "Royce". Key: Eh? Ese no es simplemente tu chocolate favorito? Onew: No. Mi favorito es Shiroi Koibito.

A/N: Shiroi Koibito -> shiroikoibitopark.jp/english

Cr: chocochipflavor Eng: keihissi

9. Durante el juego de preguntas, el tablero que Onew estaba usando era el que Minho usó ayer, así que el nombre de Minho seguía ahí. Cuando Onew se dio cuenta, él estaba confundido, diciendo, "Eh? Por qué..." Luego Jonghyun dijo, "Probablemente porque ayer..." Key luego miró su tablero y vio el nombre debajo y dijo, "Disculpen! Pero este es el tablero de Suzuki Koutarou"

Cr: chocochipflavor Eng: keihissi

#fanmeet2016 #fanmeet #fanmeeting #fanmeeting2016 #swj #swj plus #fanacc #fanaccount

[05.11.16] SHINee World Japan Plus - Fanmeeting en Kobe 1 y 2

1. Programa:

- Juego de Preguntas por el 5 aniversario - Daruma otoshi (Juego japonés tradicional) - Juego de equilibrar la pelota - Mímicas - Búsqueda del tesoro - Presentaciones de 1 of 1, View, To Your Heart, Winter Wonderland - Vídeo de cada uno de los miembros.

Cr: aionee_51 Eng: Keihissi

2. Durante la sección de preguntas, una era, ¿Cuál fue la primera palabra japonesa que aprendió Onew? Una de las opciones era "2 colas" (gaseosas) Por lo que Key comentó que esto se debía a que Onew siempre está a cargo de pedir la comida para los miembros.

Cr: takap510 Eng: Keihissi

3. Hablando sobre las cosas buenas de los miembros

Taemin a Onew: Onew siempre está cuidando de cada uno de nosotros. Cuando estamos deprimidos o disgustados, siempre se acerca a hablar con una sonrisa.

Onew a Jonghyun: Jonghyun tiene un gran sentido de la responsabilidad, en cualquier trabajo que se le asigne o tenga que hacer. A pesar de que parece tan difícil trabajar con su programa radial y otras cosas, que jamás logra tomar un descanso, aún así continúa trabajando.

Cr: Lee_jieen Eng: Keihissi

4. Durante el juego de balancearse en la pelota, hubo un problema con el micrófono de Jonghyun e hizo que se preocupara, así que después del juego, regreso al backstage para cambiarlo/arreglarlo. Mientras, cuando Onew no podía ver a Jonghyun por ningún lado, Onew caminó por el escenario diciendo, "Jonghyun-kun? Jonghyun es... Jonghyun-kun??" en busca de él.

Cr: lee_jieen Eng: keihissi

5. Durante Winter Wonderland, caía nieve. Al final, Onew y Jonghyun recogieron la "nieve" y jugaron con ella. Cuando Onew se cansó de jugar, Jonghyun se acercó a él para mostrarle la nieve que había juntado en la mano.

Cr: lee_jieen Eng: keihissi

6. Durante el juego donde tienen que tomar una foto igual a la que le dieron, cada miembro tiene que tener 3 fotos. Sin embargo...

Onew: Yo sólo tengo 2 fotos.. Key: Bien, te daré el mio! Te daré fotos de Key! Toma, ten mi foto.

Key le dio una selca de él a Onew.

Cr: lee_jieen Eng: keihissi

7. Onew: Parece el comienzo de un tour, verdad? Aunque falta harto para que sea el otro año. Estamos preparando mucho así que por favor esperen alegremente.

Cr: onewer1214/4O8_923 Eng: fantaemsie

8. Onew confesó que aumentó 4 kilos en el programa de variedad "Eat, Sleep, Eat". Y pidió disculpas por eso.

cr:__Chama1214 Cor: onewer1214

9. Pregunta del MC: ¿Quién es el miembro que no tiene buena memoria? Dos personas levantaron la mano → (⌒▽⌒)ﾉ(ㅎㅅㅎ)ﾉ (Onew y Jonghyun)

10. Key: Las dos personas más ancianas (Mayores) 'ㅂ' (riendo)

Cr. obo0718 Cor: JHJH_Lena

11. Onew: Esperen, esperen MC: Qué? Onew: Soy Onew ^^ Luego.. Taemin: Esperen, esperen MC: Qué? Taemin: Soy Taemin 6v6

Cr: juju_home

12. Talk final Onew: No, esperen un segundo [en coreano] Qué era? Miembros: Bueno, entonces (en voz baja) Onew: Bueno, entonces eso fue los brillantes SHINee!

Cr: pjytaem

13. Onew-kun estaba sudando al jugar un juegoOnew: Por favor, miren todos esto (su sudor) Esto es felicidad!!!Felicidades: Shi-a-wa-se -> Shi- A- wa- SE -> ASE -> Sudor

*Al decir Shiawase (Felicidad) muy rápido puede sonar como "ShiwaASE"

Cr: chocotoufu, chinette0718 Eng: mredwardsanders

14. Durante el juego betsu-betsu (donde tienen que ir a una pequeña habitación y tienen que usar/traer uno de los 5 objetos que hay adentro. Tiene que ser diferente a lo que los otros miembros usarán para poder ganar, y debe hacerse dentro de 1 minuto), el primer desafío tenían que usar uno de los chalecos. El colo era negro, naranjo, morado, rojo y azul. Durante su último intento, antes de que terminara el tiempo, Key estaba ya hablando en coreano para darle pistas a los demás sobre lo que deberían usar (el MC dijo que no debían hacer eso porque era trampa xd) Key dijo que debían usar el color que tienen cada uno (los colores de cada miembro de SHINee). Cuando revelaron lo que usaron, estos eran los colores que eligieron:

Onew: Naranjo Jonghyun: Rojo Taemin: Negro Minho: Azul Key: Morado

Talk después de que el MC les dijera que ganaron.

Key: Aunque les dije que usaran el color más cercano a los colores que tienen asignados cada miembro...

Minho: Yo usé el mío, azul! MC: El de Jonghyun es? Jonghyun: Rojo Key: El mío se supone que es rosado pero no hay. Elegí el más cercano, morado.. Pero estos dos *mirando a Onew y Taemin* Onew: No había verde, cómo iba a elegir? Key: Debería haber usado el negro... Onew: Eh? Negro no se acerca para nada a verde! Es muy diferente! (Empezó a demostrar con las manos lo extremadamente diferente que eran los colores jaja Tan tierno quejándose de Key) Key: Pero como Taemin es amarillo, él debería haber elegido naranjo Onew: Ah, eso era...

Cr: enzeru_no_innen

15. Cuando la cámara no deja de enfocar a Onew + Onew actuando tierno

Hubo un momento durante el juego de preguntas donde la cámara enfocó a Onew... Las personas empezaron de repente a gritar porque Onew estaba haciendo caras tiernas. Los demás se sorprendieron y miraron a la cámara para mirar su cara... Luego, él hizo más caras tiernas. Las fans decían "kawaii" y "woo~". Onew incluso hizo el "woo~" mientras miraba a la cámara... Y se rió

La cámara enfocó a Jinki durante tanto tiempo durante el juego betsu-betsu, que en una parte donde estaba usando una gran cinta en su cabeza, las fans estaban gritando "kawaii", así que empezó a hacer esas caras tiernas otra vez, incluso saltó como un conejito ㅠㅠㅠㅠ (es tan tierno, y lo sabe XD)Cuando estaban despidiéndose, la cámara enfocó a Onew despidiéndose con las manos... Key estaba detrás haciendo caras a Onew... Después de eso, le sonrió.

Cr: enzeru_no_innen

16. En el juego de mímicas, Taemin era el que adivinaba y la palabra es 'shin-chan'. Jonghyun incluso actuó dando palmadas al trasero de Onew, uno de los usuales castigos que recibe shin-chan por parte de su mamá... Pero Taemin no adivinó. Key se estaba quejando de que hace poco estaban hablando sobre shin-chan.

Durante el juego de la pelota donde tenían que disparar a la pelota para ganar puntos, SHINee hacía la mayor cantidad de trampas posibles que podían hacer jaja. En el turno de Onew, ellos ya estaban de forma de deliberada colocando la pelota en la caja con el mayor puntaje..

Key: ¿Cómo es que eres tan bueno? Minho: *Tomando la mano de Onew.. tocándola exhaustivamente, como si estuviera buscando algo Onew: Por qué, por qué! Minho: Es tan cálida ㅍ3ㅍ

Cr: enzeru_no_innen

#fanmeeting #fanmeet #fanmeeting2016 #fanmeet2016 #swj plus #swj #trans #fanaccount

[27.07.16] "Dilo! ¡¿Qué estás haciendo?!" Los 6 solos de idols "Gánster del Timbre/tono” más esperados.

(A/N: Se les dice así a los idols que tienen un tono de voz que te gustan tanto que logran "robarse" la canción cuando la escuchas, es decir que te gusta mucho su parte.)

"Los ídolos solistas son una gran tendencia. Este año muchos ya son parte de esta tendencia como las miembros de Girls Generation Taeyon y Tifanny, el miembro de Infinite, Woohyun, Luna de F(x), Jonghyun de SHINee, entre otros. Tendencia que todo indica que continuará durante el segundo semestre dentro de la industria.

La verdad es que en los grupos si no eres el miembro más bonito/a es difícil mostrar tus talentos individuales, por lo que las actividades en solitario son una oportunidad que los idols no pueden perder, en especial esos idols que son categorizados como la “Joya escondida” o los “Gánster del Timbre/tono”. Es por eso que los examinaremos a continuación, ¿Quiénes serán las joyas escondidas/Ganster del tono que aún no tienen un álbum solista?

▲ Onew de SHINee

Onew es el idol que nunca falta en los rankings de votación de “Cuerdas vocales de miel” (A/N: voz dulce). Su tono de voz suave y semi-bajo, tiene la característica de reproducir desde baladas, música bailable y cualquier tipo de género. No hay nadie que tenga las habilidades de SHINee, pero dentro de los miembros las voces de Onew y Jonghyun, son las más reconocidas por el público.

Aún así, hasta ahora Onew no ha realizado un Álbum en solitario. Si bien ha participado en algunos OSTs, estos sólo han sido dos. En el drama de la SBS “To the Beautiful you” con “In your eyes” y el drama de MBC “Miss Korea” con “Moonlight”. Con estos dos lanzamientos el público general se deleitó sus oídos con el encanto “inesperado” de la voz de Onew.

En muchas canciones famosas de los álbumes de SHINee es posible comprobar el encanto de Onew, en especial en “The named I loved”, “Honesty” y “Aside”, entre otras. De la misma manera en que los previos álbumes solistas de Jonghyun y Taemin fueron exitosos, el álbum solista de Onew puede esperar el mismo éxito."

http://m.newsen.com/news_view.php…

Traducción Coreano español: MVP Chile

#onew #artículo #27.07.2016 #trans

[TRANS][01.04.16] Entrevista BE/ST FreePaper - Onew

1. Pregunta: Por favor cuéntanos acerca de cómo te encontraste con la música. También acerca de cuando decidiste volverte un artista profesional.

Onew: Cuando estaba en el colegio ( 6, 7, 8), nuestro profesor tutor era también nuestro profesor de música, y me dijo que le gustaría verme en un escenario. Creo que desde ahí, mi deseo de volverme un artista profesional comenzó.

2. Pregunta: ¿Qué artistas te han influenciado? ¿Qué hizo sentir fascinación por estos artistas?

Onew: Cuando estaba en el colegio (6, 7, 8), amaba la música pop, por lo que cantaba muchas canciones de Stevie wonder y N'Sync.

3. Pregunta: ¿Qué atesosras como un artista individual y como miembro de SHINee?

Onew: Atesoro a los miembros, pero con atesorarlos a ellos, también atesoro de la misma manera a nuestros managers y el staff con el que trabajamos. Por supuesto que también pienso en mi voz, también el cantar entendiendo el verdadero sentimiento detrás de las canciones.

4. Pregunta: A parte de las actividades grupales, también tienen actividades individuales. Cuando estas en medio de una agenda apretada, ¿Qué logra motivarte?

Onew: Usualmente, escuchar buena música. Durante mis días de descanso salgo con mis amigos a algún lugar.

5. Pregunta: Esta vez el tema de nuestra revista es "Vida nueva". Recientemente, ¿Has tratado de empezar o ganado interés en algo nuevo?

Onew: Recientemente he querido hacer algo como un espacio personal. Un lugar en el donde pueda estar solo. Quiero un espacio donde pueda pensar en la forma/imágenes de la música que quiero realizar!

Scans: Akopie Eng: Keihissi Trans: MVP Chile

https://twishort.com/user/keihissi

#jap #trans #2016 #freepaper

[TRANS][21.04.16] Actualización SHINee World Japan con Preguntas y Respuestas - Onew

1. Pregunta: Vimos un nuevo aspecto de ti en tu drama, ¿Qué crees que ganaste de esta experiencia? Por favor comentamos acerca como has crecido, cambiado, etc.

Onew: Creo que nada a cambiado. Sigo siendo el mismo que siempre he sido.

2. Pregunta: ¿Cuál es tu canción favorita de este tour?

Onew: "Good Good Feeling"

3. Pregunta: Parece que ha aumentado el número de fans masculinos que asisten a los conciertos. ¿Qué opinas de los fans masculinos? ¿estás contento de verlos?

Onew: Estoy feliz de ver fans de ambos géneros interesados por SHINee.

Eng: ipipie Trans: MVP Chile

http://www.twitlonger.com/show/n_1sojb49

Foto: minoutshine

#trans #swj #2016

[TRANS] Entrevista de Onew para la revista Grazia edición Abril

Grazia: ¡Posas realmente bien! La última vez fue una sesión de fotos grupal, por lo que no fui capaz de apreciar tu habilidad (para posar). ¿Te sientes familiarizado con la cámara ahora? Onew: ¿Es así? Si las personas con las que estoy están relajadas, entonces también me siento cómodo.. Originalmente, una sesión de fotos me resulta difícil, creo que soy de las personas que encuentran esta parte de mi trabajo bastante difícil.

Grazia: En ese caso, ¿Crees que filmar un video te es más cómodo? Onew: Ah, no, eso es incluso aún más difícil, hace las cosas peores. Jaja

Grazia: Vi que recibiste una pregunta muy curiosa en Instagram, donde se preguntaban si tú no usabas ninguna aplicación para editar fotos.. Onew: No, no uso ninguna, incluso a pesar de que no soy bueno tomándome selcas. Está bien vivir luciendo como realmente luces jajaj. Aparecer un poco mejor en una foto no significa que esa foto hará mucha diferencia (en cómo te ves).

Grazia: Es decir, esa diferencia para ti no es muy importante. Onew: Correcto. Ya que las selcas (que me tomo) son solo para mi propia satisfacción. A pesar de que existen personas que toman fotos para alardear frente a otros, ese no es mi caso. Incluso mi fondo de pantalla es muy simple, mira.

Grazia: Pero, ¿Incluso el fondo que viene por default (predeterminado) no logra llenar toda la pantalla?

Onew: Parece ser así, incluso los tres dígitos están vacíos, jajaja.

Grazia: Recientemente, ¿Has visto todos los episodios de “Descendants of the Sun”? Onew: Sí, los he visto cada semana en mi casa con mi mamá. En vez de verlos solo y sentirme inseguro, descubrí que prefiero verlos con alguien que pueda darme ánimos.

Grazia: Entonces, ¿Qué es lo que piensas? Onew: Es realmente entretenido, como espectador realmente espero el próximo capítulo mientras veo el drama, pero al mismo tiempo me siento extraño. Tengo pensamientos felices y al mismo tiempo deprimentes, a veces pienso “Ah, salí nuevamente de esa manera” ya que no he visto previamente la edición. Yo grabé mis partes y no las ví después. Realmente las veo por primera vez cuando veo el capítulo en vivo.

Grazia: En el capítulo 6, la escena en que lloraste, fue la que marcó más rating. Onew: Eso escuché y realmente estaba muy sorprendido.

Grazia: Parece que fue duro grabarla, algo como mostrar tus emociones durante la escena. Onew: Para obtener todos los ángulos, filmamos esa escena por 2 ó 3 horas. Realmente lloré durante todo el tiempo, también durante las grabaciones de mi espalda y de los otros actores, incluso cuando estuve nuevamente de pie, lloré todo el tiempo. Debido a que todas las emociones de esa escena debían estar presentes al mismo tiempo, tenía que llorar todo el tiempo, tanto así que recuerdo que después de filmar estaba tan deshidratado como una hoja de nori/kim (alga). Toda mi fuerza se había marchado y tenía un fuerte dolor de cabeza. Honestamente, no lloro ni muestro mucha sorpresa a menudo. En las pequeñas partes que tengo, mi rol en sí mismo significa poner mucho esfuerzo en sumergirme dentro del personaje, quien se muestra muy sorprendido y deprimido. Cuando termino de filmar y veo el guión, veo que no hice nada más que eso.

Grazia: Debido a que se filmó más de una vez, ¿Te es fácil cambiar entre tu “modo de actor” y tu persona normal? Onew: Creo que aún no puedo hacer bien eso, la verdad es que recientemente he estado muy cambiante. Cuando veo el capítulo, los sentimientos de ese momento vienen a mi mente y me siento empático. Incluso durante el día mi estado de ánimo va y viene (cambia) durante algunos momentos.

Grazia: A pesar de que su existencia es imaginaria, ¿Cuáles son las semejanzas y diferencias entre el personaje Lee Chihoon y el verdadero Onew?

Onew: Mmm.. vivimos de manera diferente, él ya tiene un hijo. Simplemente eso ya es mucha diferencia.

Grazia: ¿Alguna semejanza? Onew: Realmente no lo sé, a pesar de que me gustaría pensar que hay algo similar en esa imagen y la persona que soy. Usualmente no lloro, no importa qué pase, pero al ver este tipo de situaciones nuevamente (en el drama) siento que puedo ser ese tipo de persona.

Grazia: Cuando comenzaste a trabajar, ¿Hubieron algunas partes que estaban escritas para ti, o en las cuales el director o la escritora conversó contigo?

Onew: No hubo casi ninguna dirección para mí, sólo un ocasional “¿Qué te parece si hacemos esta parte de esta manera?” pero principalmente me dijeron, “Hazlo de la manera en que tú quieras. Intenta planear tus movimientos alrededor del set también.” Fue hecho de esta manera.

Grazia: Eso parece aún más díficil. Onew: Mientras pensaba en las condiciones de filmación en mi cabeza, fui a practicar por mi cuenta, pero debido a que hubieron bastantes variaciones en los escenarios, colapsé mentalmente. No quería estar así después, por lo que en orden de dar y recibir mis líneas cómodamente, me enfoqué mucho en practicar. Ajusté mis movimientos acorde al set también, pensé en las condiciones de los sitios durante la práctica para que mis movimientos estuvieran en armonía durante la filmación.

Grazia: ¿También buscas las reacciones de la audiencia? Onew: Estaba siendo súper distante de las reacciones de las personas de echo, pero este último año, se ha vuelto más importante. Tal vez porque es un trabajo diferente, esta vez sirvió más como una atención para mí, a pesar de que no todo se ha mostrado aún, claro (episodios)

Grazia: Han habido más elogios. Aunque, escuchar cosas malas sobre ti debe ser lo más angustioso/estresante. Onew: He sentido eso por mucho tiempo. En mi tiempo de colegio cuando daba los exámenes, todos se puntuaban entre ellos. En ese tiempo decía que no estaba seguro si estaban incorrectas todas las preguntas que respondí. Después de ver los resultados y que mis resultados llegaron a puntuaciones mucho más altas que el promedio, ese tipo de sensación? Ese tipo de sensación hace que mi corazón esté más a gusto.

Grazia: Pareces un poco estricto contigo mismo. Onew: Soy así cuando realmente quiero serlo. Por ejemplo, no me gusta practicar el canto en un lugar lleno de gente.

Grazia: ¿Debido a tu imperfecta condición/estado? Onew: Sí. Pero a veces, incluso si mi estado no ha mejorado, hay momentos en que debes seguir de todas formas. El momento después del debut fue el más lamentable. Pensé que si practicaba un poquito más, ¿habría salido de la forma en que quería? Así que, esta vez también estoy repartiendo mi tiempo para poner más esfuerzo. Cada par de días, me siento en la esquina de la habitación y sólo miro el guión. En serio, es sólo por 1 hora. Si fallé en aprender el guión me sentiría muy inquieto.

Grazia: ¿Es muy diferente ahora a comparación desde que empezaste tu primer drama y cuando terminó la grabación? Onew: Antes que nada, el guión me dio escalofríos pero también fue divertido. Incluso como un actor, pensé en cuándo sería el próximo episodio, cómo puede estar tan bien escrito. Tuve pensamientos así. Mirando hacia cuando empecé el drama, diría que estaba inesperadamente confiado. Incluso empezando como un actor rookie y comportándome como un maknae, todos fueron muy buenos conmigo así que sentí que pude grabar de forma relajada. Especialmente Hye Kyo noona y muchos actores nuevos. De a poco me volví familiar con todo y mientras actuaba; recibí mucha consideración también.

Grazia: Ah, escuché tu viejo sobrenombre "El Más Guapo del Universo" como una señal de llamada. Onew: Sí, el guionista escribió eso en el guión. No sé cómo llegaron a ese sobrenombre. Desde entonces, no he preguntado.

Grazia: Cómo son las reacciones de tu mamá cuando ven los nuevos episodios? Onew: Ella lo disfruta y llora conmigo durante las escenas de llanto. Ella no ve mucha televisión ya que es el tipo de leer libros todos los días pero últimamente la TV ha estado prendida siempre. Le pregunté la razón y es porque transmiten el drama constantemente y en cada ocasión, ella planea verlo. Mi papá dijo también que si tengo otra oportunidad debería continuar haciendo dramas, jaja.

Grazia: ¿Has empezado a ver la diversión de actuar? Onew: Mientras más lo hago; más difícil se vuelve. Aunque es divertido porque la imagen que quiero mostrar aparece. En lugar de ser simplemente expuesta, el cómo el guión va a ser interpretada, depende de cada persona cómo lo interpreta y eso es atractivo para mí.

Cr: dubbabx2 Eng: shinelikeoxygen Trans: MPV Chile

#magazine #trans #grazia #2016

[24.03.16] SHINee Japan Tour 2016 'DxDxD' en Yoyogi - Día 1

1. Jinki le dio a Taemin una toalla para limpiar el sudor, luego Taemin le entregó esa misma toalla a Onew. Minho la rechazó y Taemin la tiró.

Cr: hb44_ATM Eng: omggminho Trans: MVP 온유 Chile

2. Taemin estaba bailando una parte de su canción solista, pero cuando abrió las piernas, la parte de los muslos se rompió repentinamente. Inmediatamente se fue a backstage para arreglarlos, y Onew calmadamente dijo, “Ah…. Hubo un pequeño accidente aquí”

Cr: choco__45 Eng: keihissi Trans: MVP 온유 Chile

3. En el primer talk, Jinki dijo que él mejoró en su estilo de moda y el Japonés, y Key no dejaba de reír, y dijo que él intentaría mejorar sus pantalones (Después de que Taemin rompiera sus pantalones XD)

Cr: naname0525 Eng: omggmingo Trans: MVP 온유 Chile

4. Cuando presentaron la nueva canción no dejaban de decir "Kimi no sei de" (Debido a ti), "Minho no seid de". Luego Onew dijo, "Key no sei de". Al final cuando se estaban despidiendo ellos dijeron que la nueva canción no se llama "Key no sei de"

Cr: taemin2duck Eng: omggminho Trans: MVP 온유 Chile

5. Jinki le dio a Taemin una toalla para limpiar el sudor, luego Taemin le entregó esa misma toalla a Onew. Minho la rechazó y Taemin la tiró.

Cr: hb44_ATM Eng: omggminho Trans: MVP 온유 Chile

6. Onew usó los pantalones de Jonghyun. Durante el Talk, él no paraba de señalar a sus pantalones, diciendo que el foco de su ropa era los pantalones rojos (los de Jonghyun)

Cr: aionee_51 Eng: mredwardsanders Trans: MVP 온유 Chile

7. Hoy saltaron la cuerda! En el primer intento Onew falló y fue obligado a irse de inmediato. La segunda vez, pudieron saltar varias veces pero Jonghyun perdió. Así que Minho le dijo que se fuera pero Jjong seguía diciendo, "No fui yo!" (Al parecer había sido Taemin por eso Jjong insistía que no era él xd)

Cr: aionee_51 Eng: mredwardsanders Trans: MVP 온유 Chile

8. Hablando de los nuevos monitores de oído, Onew dijo “El mío luce como gomitas Haribo!” y luego pretendió comerse su propio monitor. Los nuevos colores de monitores son: Onew: Blanco por fuera, verde por dentro Jonghyun: Negro Key: Rojo Minho: Blanco Taemin: Azul

Cr: choco__45 Eng: Keihissi Trans: MVP Chile

9. Onew se dió cuenta de que Taemin no dejaba de sudar, así que le entregó una toalla. Jjong lo vió y comentó que Onew era muy dulce.

Cr: Choco_45 Eng: Bling_saur Trans: MVP 온유 Chile

10. Mensaje Final de Onew “Por favor vayan con cuidado a casa. Por favor, coman mucho. No se olviden tampoco de que nuestra nueva canción se llama “Kimi no sei de” (Because of you) no “Key no sei de” (Because of Key)” (Onew bromeó con esto previamente, usando el nombre de Key, y puede tener como significado “Lo estás imaginando” o “Es la culpa de Key/ Es debido a Key”, porque suenan bastante similares)

Cr: tomoe_shinbo Eng: Keihissi Trans: MVP 온유 Chile

11. En el segundo Talk, Onew tuvo un poco de problema con su Japonés Onew: Para siempre.. concierto.. para siempre.. eh? Jonghyun: Por favor denos su apoyo siempre! Onew: Sí, eso es!

Cr: Bambrion Eng: Keihissi Trans: MVP 온유 Chile

12. Después de que Taemin regresara de cambiarse los pantalones rotos Onew: Hay una persona diferente aquí! Minho: Hey, tú no eres de SHINee!

Cr: tomoe_shinbo Eng: Keihissi Trans: MVP 온유 Chile

13. Durante Everybody en la parte de levantamiento, Onew se ubicó mal, así que dio 2 a 3 pasos atrás, mientras llevaba a Jonghyun en su espalda. Sus cuerpo temblaron un poco al caminar (por el peso), y cuando Onew finalmente dejó a Jonghyun en el suelo, incluso Jonghyun no pudo evitar sonreír.

Cr: keielmo, choco__45 Eng: Keihissi Trans: MVP 온유 Chile

#jat2016 #yoyogi #trans #fanacc #fanaccount

[12.02.16] SHINee Japan Tour 2016 ‘DxDxD’ - Kobe día 1

"La ausencia de Jonghyun no detiene a Jinki en la demostración de su afecto"

Hoy sorpresivamente el miembro de SHINee Jonghyun, sufrió de un intenso dolor abdominal que tras una revisión médica, fue diagnosticado con gastroenteritis infecciosa. De acuerdo a la sugerencia del especialista, Jonghyun no estará presente durante el concierto de hoy en el Kobe World Memorial Hall. Sólo Onew, Key, Minho y Taemin se presentarán hoy.

Cr. tickebo.jp Eng: Keihissi Trans: MVP Chile

Cuando SHINee estaba cantando Keeping Love Again, durante la parte en que Jongyu hacen contacto visual y se cantan el uno al otro, (a pesar de la ausencia de Jonghyun) Onew igual se volteó y miró hacia dónde debería estar Jonghyun, a pesar de que no estaba.

Cr: 0408_jjong - rashu8802 Eng: Keihissi Trans: MVP Chile

Onew: Tomando en cuenta su salud, Jonghyun se ausentará del concierto de hoy. Taemin: Creo que todos ustedes estamos esperando por esto (el concierto), es por esto que nosotros 4 estaremos aún más prendidos. Key: A pesar de que es inusual que estemos sólo cuatro miembros, haremos nuestro máximo esfuerzo por incluir las partes de Jonghyun.

Cr: aionee_51Eng: Keihissi Trans: MVP Chile

Jinki: -diciendo Puedes darme tu teléfono en dialecto de Kansai - eso era dialecto de kansai~ Fans: -gritando- NOO Jinki: ..STAFF-SAN!! ¿No está bien?~ es distinto? de todas maneras~ Fans: gritando distintas maneras Jinki: ¿Se dice diferente? De todas maneras lo aprendí~~

Cor: onewer1214 Trans: MVP Chile

Jinki siendo Jonghyun xd

Jinki: los trenes todavía están saliendo~~regresen a casa con cuidado, de verdad muchas gracias! Jinki: Soy Jonghyun! Fan: risas Jinki: Ls amo! Key: ¿Quién eres? Jinki: De verdad muchas gracias ^▽^

Cor: onewer1214 Trans: MVP Chile (En la foto literalmente está imitando la expresión de Jonghyun xdd)

La condición de Key parecía que no era muy buena, tomó mucha agua durante el concierto, y estuvo a punto de chocar con Onew y Minho. (También lloró durante Love)

Cr: swtokyodome Cor: JHJH_Lena Trans: MVP Chile

Durante Sherlock Key dijo que la fuerza que les otorgaba Sherlock era el Jonghyun de SHINee

Eng: sakura_tuanct Trans: MVP Chile

Taemin dijo que al finalizar el concierto anterior Minho y él salaron juntos (quién escribió la fan account no se acuerda del lugar). Key por lo tanto le dijo que junto a Jinki habían ido a los Universal Studios Japan jajaja Taeminnie mientras le sacaba la lengua, le dijo que no le importaba porque el no era un niño xddd

Cor: indubdub Trans: MVP Chile

Hermanos Lee

1. Tras finalizar la primera parte, Jinki estaba sudando como loco. Pero aún así le dió agua a Taeminnie y este le limpió el sudor. Cor: indubdub Trans: MVP Chile

2. Durante el encore Taemin estaba pateando las pelotas por todos lados. Jinki quién estaba al lado de él, lanzó una al segundo piso. Con la mano! Después Taemin también tiró una al segundo piso pero con su pie. Cor: indubdub Trans: MVP Chile

Hoy el fanchant fue "Jonghyun Saranghae" No hubieron sustitutos de Jonghyun en sus partes de baile/canyo. Cuando era el turno de Jonghyun, la música sonaba de fondo. La parte del talk, la ausencia de Jonghyun fue rellenada en gran parte por Taemin y Key. Todos dieron su mayor esfuerzo.

Cr: korea_shygeeks Eng: Keihissi Trans: MVP Chile

Key: Acerca de Jonghyun, no sabemos como estará mañana. Pero su apoyo nos ha llegado, por lo que daremos lo mejor de nosotros. Por favor continúen dándonos apoyo. Realmente Jonghyun no está aquí con nosotros hoy pero por lo mismo, estaremos más prendidos para transmitirles a todos ustedes ese sentimiento.

Cr: aionee_51 Eng: Keihissi Trans: MVP Chile

Durante el final de Photgraph, Key subió a su espalda a Taemin, mientras que Onew subió a su espalda a Minho. Por un momento Minho tomó ventaja de esto y abrazó a Onew fuertemente.

Cr: ririshineeminho Eng: Keihissi Trans: MVP Chile Después de la canción dónde tienen que usar pistolas de humo, Minho se dirigió a Onew apuntándolo con la pistola de vapor, Onew hizo como si colapsar a. Onew: Antes de que me diera cuenta, me quedé dormido Minho: *Dispara la pistola de vapor* Onew: Antes de que me diera cuenta, me quedé dormido~ Minho: *Dispara la pistola de vapor* Onew: Antes de que me diera cuenta, me quedé dormido~ Key: ¡Ya paren!

Cr: aionee_51 Eng: Keihissi Trans: MVP Chile

Durante el último segmento de MC/Talk. Onew imitó a Jonghyun, bajando el tono de su voz imitó la manera de hablar de jjong y dijo “Soy Jonghyun. Muchas muchas gracias… los amos!!”

Cr: korea_shygeeks Eng: Keihissi Trans: MVP Chile

Después de Your Number, Onew dijo en dialecto de Kansai “Can I get your number?” pero durante la parte del talk, todos lo molestaron diciendo que su pronunciación no sonó nada parecido al dialecto de kansai. Eventualmente Onew dijo “Eh? ¡¡¿De verdad?!! Staff san!! ¿Me equivoqué?”

Cr: aionee_51 Eng: Keihissi Trans: MVP Chile

Onew vistió los pantalones rojos de Jonghyun el día de hoy, y durante el talk, era persistente en tratar de que todos lo notaran. Apuntaba a sus pantalones y levantaba sus piernas para que lo viera la audiencia.

Cr: aionee_51 Eng: Keihissi Trans: MVP Chile

#16.02.12 #12.02.16 #onew #trans #kobe #día 1 #dxdxdx #tour japonés

[04.02.16] 'Descendants of the Sun' SHINee Onew, debut en Televisión

La apariencia del doctor que interpretará Onew en Descendants of the sun, ha sido revelada. Onew hizo el papel de Lee Chi Hoon, un cirujano cardíaco en su primer año de internado, en el nuevo drama de la KBS 2TV que será lanzado los días miércoles y jueves. 80% de su vida como doctor es ser regañado y molestado por sus superiores, pero tiene una personalidad tan alegre que los acepta sin quejarse.

Sin embargo hay un giro en la trama, ya que Lee Chi Hoon es en verdad el maknae de una familia noble, quién creció en un ambiente contenido, incluso cuando es difícil de imaginar debido a su dura vida como doctor. Su sueño es convertirse en Schweitzer desde que se convirtió en estudiante de medicina. Es un personaje lleno de sensibilidad, el quién está feliz de ser transferido a Uruk, una desconocida área devastada, como miembro de un equipo de servicios medicos en el hospital de Haesung.

Onew quién ha estado activamente trabajando como líder del grupo SHINee, hará su debut como actor de televisión pública a través de The Descendant of The Sun. Si bien ha tenido experiencias en otros dramas a través de cameos o apariciones en sitcoms, esta es la primera vez que formalmente tomará un rol en un drama convencional. A través de las fotos podemos ver que realmente le queda su bata blanca de doctor.

El staff de producción comentó “Onew realizó su rol de manera tan natural que se nos olvidó el hecho de que no tenía mucha experiencia actuando. Lee Chi Hoon tiene una personalidad inocente y alegre, aveces es quién le añade humor al drama. (onew) totalmente logró realizar este personaje”

“The Descendant of The Sun” es un teabajo realizado por la exitosa escritora de dramas Kim EunSook, el escritor Kim Wonseok quién desarrolló sus manías a través de las cálidas lineas de “The Queen’s classroom”, el director Lee Wung Bok quién mostró su mejor habilidad de producción en Secret Love, School 2013, Dream High, etc. y el director Baek Sang Hoon de Secret love y Who are you.

Este es el primer drama financiado por una compañía de producción de cine, y ha ganado bastante atención desde los broadcasters, es una producción realizada 100% antes de su emisión y el primer drama que será lanzado en Korea y China al mismo tiempo. El drama comenzará el 24 de Febrero a las 10PM en KBS 2TV

Eng: thatcoolcatmeow Trans: MVP Chile

#dots #04.02.16 #trans #lee chihoon

[FANACC][06.02.16] SHINee Japan Tour 2016 ‘DxDxD’ - Fukui

1. Al final de Your Number cuando Onew tenía que decir su última linea, dijo “Hey, ¿Me puedes decir tu número? en el dialecto de Fukui. Durante el talk, también volvió a repetir la misma linea. He incluso en el último saludo, repitió nuevamente la misma línea. Es así que tan determinado estaba Onew de obtener tu número.

En japonés la línea era Nee, keitaibango oshietekurenke?

Cr: choco__45 Eng: Keihissi Trans: MVP Chile

2. Cuando Onew dijo que Key fue quién hizo sus ropas para el tour, Minho tomó a key y lo levantó, para después girarlo en el aire.

Cr: Takap510 Trans: MVP Chile

3. Antes de que Onew hiciera el movimiento de propulsión en Everybody, se sacó la chaqueta y la lanzó lejos.

Cr: 0417sw - chinoyonu_u Eng: omggminho Trans: MVP Chile

4.Key: ¿Todos escucharon la parte de Onew en Your Number? ¡Por favor dila una vez más!

Onew: disculpa, ¿Puedo tener tu número?

Taemin: Tu estudiaste eso secretamente ¿Verdad? Onew: (⌒▽⌒)Sí! (Con aegyo)

Jap: sayu_urin33 Cor: taeming2duck Trans: MVP Chile

5. Onew: ¡Muchas Gracias de verdad a todos por hoy! ~ Todavía pasan los trenes así que vayan lentamente a casa~ Los taxis son muy caros!! No pesquen un resfriado por favor. ¡¡Gracias!!

Cor: onewer1214 Trans: MVP Chile

Eng Ver: Keihissi https://twitter.com/keihissi

#fukui #06.02.16 #trans #jat 2016 #dxdxdx #Subiremos aquí las que nos hacen falta #onew

[PANN] Rookies monstruosos

1. [+254, -20] Replay de SHINee es legendario. Logró ocupar el puesto 28 en el ránking anual de Melon en el año 2008. Además ganaron bastantes premios para rookies.

2. [+226, -57] Es difícil escoger uno. SHINee, CNBLUE, iKON, y FT Island.

6. [+81, -3] Miss A, CNBLUE, SHINee y iKON. ¿No fue Miss A quién ganó un Daesang incluso antes de ganar un premio de rookie?

7. [+72, -13] iKON! ¿No es el grupo que arrasó en 10 años después de SHINee? Está confirmado por Gaon.

Cr: Kpopkfans Trans: MVP Chile

#trans #pann #rookies

[30.01.16] SHINee World 2016 'DxDxD' - Fukuoka día 2

1. Durante el encore, todo el escenario estaba oscuro y silencioso mientras preparaban la última canción (Moon Drop). Onew empezó a introducir la canción final, pero de alguna forma, Jonghyun estaba iluminado por una luz. Onew dijo, "Estoy aquí!"

Cr: shiiy Eng: keihissi Trans: MVP 온유 Chile

2. Durante el Talk, Onew sudaba mucho otra vez y Key otra vez recalcó que su cara estaba mojada. Sin decir una palabra, Jonghyun se acercó a Onew y le limpió el sudor. Mientras, Taemin trató de acumular el sudor que goteaba del mentón /cara de Onew y dijo, "Está bien tomar esto (sudor)?"

Cr: choco__45 Eng: keihissi Trans: MVP 온유 Chile

3. En la parte final Onew: Los trenes aún funcionan, así que por favor cuídense y vayan a casa! Ya que los taxis son caros... Jonghyun: ¿Qué estás diciendo? Onew: De alguna u otra forma... Adiós!

Cr: muki_SWJapan Eng: keihissi Trans: MVP 온유 Chile

4. Durante una de las canciones, Key dijo, "Acerquémonos más a los que están cerca de nosotros (se refiere a la audiencia)", pero Minho gritó, "Listo, vamos!" y saltó sobre Key haciendo que Key dijera, "Espera, por qué dices Listo, Vamos?!" Haciendo que incluso Onew se riera de ellos.

Cr: muki_SWJapan Eng: keihissi Trans: MVP 온유 Chile

5. La próxima canción es nuestra última canción Fans: Ah?! Jonghyun: Aunque es Key el que siempre lo anuncia.. Key: Cómo se siente tomar mi rol de villano? Jonghyun: Pero todos saben que aún queda el encore, verdad? Onew: *rugiendo* No digas eso!!!

Cr: korea_shygeeks Eng: keihissi Trans: MVP 온유 Chile

6. Mientras Key hablaba de sus ropas, SHINee terminó jugando mucho y se esparcieron por todo el escenario. Al darse cuenta, Onew dijo, "Ok, regresen todos aquí". Y uno por uno, obedientemente, regresaron a sus posiciones.

Cr: choco__45 Eng: keihissi Trans: MVP 온유 Chile

7. Onew estaba tomando agua de su botella, y luego miró a Jonghyun y le dijo, "Quieres tomar?" Y dejó que tomara de su botella.

Cr: muki_SWJapan Eng: keihissi Trans: MVP 온유 Chile

8. Después de que Key discutiera con Taemin sobre los trajes que él diseñó, Onew se acercó a Key y dijo, "Key es un ángel", haciendo que Key se avergonzara.

Cr: sayu_urin33 Eng: keihissi Trans: MVP 온유 Chile

[31.01.16] SHINee World 2016 'DxDxD' - Fukuoka día 2

1. Durante 321, debido a que Jinki falló hacer el limbo, Jonghyun agarró su cuello durante la siguiente línea y le cantó a Onew como si estuviera enojado.

Cr: yvnoona Trans: MVP Chile

2. Durante Burning Up, Onkey se dieron los cinco mientras se cruzaron por el escenario.

Cr: yvnoona Trans: MVP Chile

3. Una de las fotos que fue tomada durante Photograph, era de Onew con una gran sonrisa dónde se le veían todos los dientes y Taemin tirando un beso.

Cr: yvnoona Trans: MVP Chile

4. Onho y Jongkey se pusieron de acuerdo para dispararles aires a los bailarines.

Cr: yvnoona Trans: MVP Chile

5. Onew antes de dejar el escenario hizo “pull ups” dónde levantó su cuerpo con los brazos.

Cr: yvnoona Trans: MVP Chile

On-di y Taemin

Fukuoka día 2 VCR

Onew: Oops!  Taemin: Ten cuidado, está resbaloso.  Onew: Justo así, el líder mafioso de la limpieza ayuda a limpiar los corredores cada día con su baile del estropajo. Un día, repentinamente sucedió un accidente..

VCR tipo "BOF" - OnDi perdiendo el control frente a S4. Onew: Qué? Quién es el mendigo esta vez? Jonghyun: No tienes suficiente dinero? Mm? Onew: Dejen de reírse de mí!! Onew: Sólo porque ustedes tienen todo el dinero creen que pueden mirar en menos a otras personas?! Onew: Es esa su excusa?! A/N: Pueden notar también que Key y Taemin no pueden evitar reírse al ver a Onew a pesar de que están actuando xd

Cr: silverxx718 Eng: keihissi Trans: MVP 온유 Chile

On-di y Key

Captura: Sucesor del grupo de la marca de moda "Sara" Key: ¿Alumna transferida? Key: Eres tierna~, Soy Key, lo sabes.  Onew: (Así mismo) Que poco genial, sólo está tratando de volar como una ardilla.  Profesor: ¿Piensas hacer todo el día un show de modas? Siéntate. Jap-Eng: keihissi Trans: MVP 온유 Chile

On-di y Taemin

Captura: El nieto del presidente del colegio Onew: Acaparándose de ritmo y bailando al tono de la campana de clases... ¿No pueden estas personas sentarse quietas?  Onew: Eh? ¿Qué?, ¿Qué?  Onew: No me digas que... Onew: No te acerques a mí/andate!  Taemin: Un placer conocerte~ Eng: keihissi Trans: MVP 온유 Chile

On-di y Jjong

Captura: Sucesor de One Heart Construction (Construcciones un corazón)  Onew: (Así mismo) N-no nos acerquemos a a él. Eng: keihissi Trans: MVP 온유 Chile

On-di y Minho

Captura: Representante del conglomerado de la República de Corea Shinwa, sucesor del grupo: Minho Minho: Hola, chicas.  Onew: ¿Qué? ¿Por qué se siente que acabo de tragar mucha mantequilla?  A/N: Como desagradable/aceitoso Eng: keihissi Trans: MVP 온유 Chile

Evento "Rouge"

La fan obtuvo una copia del disco DxDxDx sin la X, por lo que tuvo la oportunidad de participar en el evento especial de tour "Rouge Event". Se le dió un pase de Backstage, en dónde Onew le firmó su álbum con un lápiz labial rojo (Rouge). Ella dijo que Onew estuvo sonriendo mientras firmaba el disco, pero que estaba tan nerviosa que sus manos tiritaban, y lo único que pudo decir al final fue "Gracias".

Cr: mibubu1 Eng: Keihissi Trans: MVP Chile

English Ver: https://twitter.com/keihissi

#31.01.16 #fukuoka #día 2 #trans

[30.01.16] SHINee World 2016 'DxDxD' - Fukuoka día 1

1.Durante la Introducción Onew estaba hablando y la pantalla mostró su cara con sudor. Taemin y Jonghyun se detuvieron y tomaron turnos limpiando el sudor de la cara de Onew. Cr: Minhoclove Trans: MVP Chile

2. En el Segundo VCR mostraron a una chica y un chico hablando de las relaciones y mientras la chica explica, cada miembro de SHINee actúa como actúa cada signo cuando son adultos.

Cr: Minhoclove Trans: MVP Chile

3 Durante el segundo VCR , SHINee interpretó como los signos tratan a las chicas.  Jinki alimentó a su novia y le ayudó a cepillarse los dientes. Luego le cantó mientras tocaba la guitarra.

Cor: mysoulmate_onew Trans: MVP Chile

4. Durante el tercer VCR, mostró a Onew vestido de chica uniéndose a una clase. Jonghyun se interesó en ella y Minho/Taemin hacen una entrada dramática para saludarla. Cuando Key aparece, atrayendo la atención de las chicas de incluso otros salones, fue muy gracioso, ya que al final, estaban tratando de hacerle bullying a Onew.  Onew aparece y los reta,e incluso le pegó a minho en la cara. Esto hizo que los cuatro chicos se enamoraran de ella (Onew) Le daban comida extra, le cambiaban los zapatos y le ayudaban cuando le tocaba limpiar. Todo por Onew! Finalmente los cuatro terminan peleando por Onew. Pero el giro de la historia, es que Onew es un chico pretendiendo ser una mujer! en el VCR Onew es hombre también jaja Cr: Minhoclove Trans: MVP Chile

5. Durante el Talk, Jinki les dijo a las fans, que pusieran atención a las bonitas ropas que estaban utilizando, ya que estas habían sido hechas con gran esfuerzo por Key. Key se avergonzó y dijo que había recibido ayuda de un amigo diseñador para hacerlas.

Cor: onewer1214 Trans: MVP Chile

1. En el VCR (tipo Boys Over Flowers) Onew era la chica de la secundaria, mientras los otros 4 eran los "F4", en este caso llamados "S4". Todos se peleaban por ganarse el cariño de Onew. Al final, Minho y Key quedaron solos peleando por Onew. Pero Key por accidente tocó el pecho de Onew y se dio cuenta que en verdad era un hombre.

Cr: aionee_51 Eng: keihissi Trans: MVP 온유 Chile

2. Primer talk + saludos, y la cara de SHINee ya estaba completamente sudada. Onew: Queremos mostrarles a todos nuestra evolución en el baile como también en el idioma Japo... Key: La cara de Onew está muy mojada/sudada jaja. Taemin: *toma una toalla y seca la cara de Onew* Onew: La verdad es que queríamos mostrarles a todos nuestro sudor.

Cr: aionee_51 Eng: keihissi Trans: MVP 온유 Chile

3. Durante 321, cada miembro se le dio un hula-hula para jugar. Key: Giró perfectamente el hula hula al rededor de su cintura. Taemin: No pudo hacerlo en la cintura, así que usó su pie. Jonghyun: Lo usó como cuerda. Minho: Lo giró al rededor de su cuello. Onew: Imitó a Minho; pero como le tocaba cantar justo después, él no alcanzó a cantar su parte por estar girando el hula hula.

Cr: aionee_51 Eng: keihissi Trans: MVP 온유 Chile

4. Onew estaba usando un beret/boina y era tierno, pero durante Lucifer, justo en su parte, la cámara ser acercó a él mientras cantaba. Mientras él miraba la cámara, él se quitó y lanzó la boina, luego hizo como si se arreglaba el cabello, de forma muy masculina.

Cr: choco__45 Eng: keihissi Trans: MVP 온유 Chile

5. Durante el Talk, Key comentó que la cara de Onew estaba brillante por el sudor. Al escuchar eso, Jonghyun y Taemin tomaron una toalla y le limpiaron el sudor. Jonghyun especialmente se tomó su tiempo en limpiarle el sudor.

Cr: Lee_jieen Eng: keihissi Trans: MVP 온유 Chile

6. Durante el primer Talk, Jonghyun tomó agua de la botella y le hizo un gesto a Onew como ofreciendo su botella de agua a Onew. Sin embargo, Onew lo rechazó, haciendo un gesto de que ya había tomado de su botella antes.

Cr: Lee_jieen Eng: keihissi Trans: MVP 온유 Chile

7. Hablando sobre el trabajo de Key en el diseño del vestuario. Onew: Nos gustaría que se fijaran en nuestra ropa/moda. Todos nosotros estamos usando ropas que combinan, y de hecho es idea de Key! Fans: Eh!! Key: *mirando avergonzado* Taemin: No lo sabía durante los ensayos pero en mi chaqueta está el emblema de Key! (es el emblema de Comme des & Garcos diseñado por Key anteriormente)

Cr: korea_shygeeks Eng: keihissi Trans: MVP 온유 Chile

Durante Keeping Love Again, Jonghyun y Onew cantaron mirándose intensamente el uno al otro.