You should TOTALLY write my awesome idea.. heh.. BASICALLY the reader accidentally bumps into the bllk boys and they suddenly magically catch feelings for us... ALSO we cant speak the same language as them... (if u do write this please take your time and get rest too! I mainly want this written with the itoshi brothers, charles, and sendou (if u write him + u can also add whoever u like) <3
your writing is yummy is I will forever cherish it !!!! :D
-im so happy u liked my idea with the sendou being jealous at sae... !!!
— 𑣲 bluelock boys × reader headcannons
𖹭 You bump into him on the street—hard enough to make you stumble. Sae’s first instinct is irritation (he doesn’t like people in his space)… until he looks at you.
𖹭 You immediately start apologizing in your own language, and Sae just… blinks. He doesn’t understand a single word, but the flustered way you wave your hands and bow makes his lips twitch in the tiniest almost-smile.
𖹭 Sae tries responding in Japanese, then Spanish but you clearly don’t understand either. For a second, the two of you just stand there in awkward silence, until he sighs and pulls out a translation app.
𖹭 That little effort? That’s when he catches feelings without even realizing it. He normally wouldn’t bother—but with you, he wants to bridge the gap.
𖹭 He’s calm about it, though. No overreaction, no big gestures. Just quietly typing things into his phone, [Where are you going?] [Are you lost?] [It’s dangerous to look at your phone while walking.] (classic Sae bluntness).
𖹭 When you smile—relieved, grateful, a little embarrassed—something in him softens. He tells himself it’s nothing, but it sticks.
𖹭 Sae doesn’t say much, but he watches. Your expressions, your mannerisms, the way you gesture when words fail you. He finds it… oddly beautiful.
𖹭 Normally he hates when people cling to him, but with you? He doesn’t mind walking beside you a little longer, making sure you get to where you need to go.
𖹭 Language barrier aside, he finds himself wanting to understand you. That feeling unsettles him, but he doesn’t pull away from it.
𖹭 Later, he catches himself checking his phone—wondering if he should download a language-learning app. Just in case you “bump into him” again. (Which we all know you won't, but who knows?)
𖹭 But maybe you two won't meet each other anymore, and Sae kinda wished he asked for your number.
𖹭 But at the same time.. Souls don't meet by accident, right? Maybe it's fate, and that you two will meet once again.
𖹭 You bump into him hard while he’s walking home from practice. Rin stumbles a little, mutters a quiet “tch, watch where you’re—” and then he sees your face.
𖹭 Instant. Freeze. His irritation just… shuts off. Because wow. Something about you (the startled look, the way you rush to apologize) makes his stomach flip.
𖹭 The problem? You don’t speak the same language. You babble an apology in your tongue, and he just stares at you, confused but oddly captivated.
𖹭 Rin tries replying in Japanese, frowning when you tilt your head in confusion. His ears turn pink immediately—he hates feeling stupid, and not being able to communicate with you makes him flustered.
𖹭 Instead of walking away (like he normally would with strangers), he awkwardly pulls out his phone, hands shaking just slightly, and opens a translation app.
𖹭 The first thing he types is blunt Rin energy: [You should be careful.]
𖹭 Then, after a pause (and him glaring at the screen like it personally betrayed him), he quickly types again: [Are you hurt?]
𖹭 When you smile and shake your head, relief hits him way harder than it should. His ears burn red, and he looks away like he doesn’t care. (He cares so much.)
𖹭 You try typing something back to him—simple, choppy words—but when Rin reads it, he feels that twist in his chest again. It’s so awkward, so clumsy, yet he finds it… adorable.
𖹭 He can’t stop stealing glances at you while you’re busy typing. Every expression you make—your concentrated frown, your shy smile—he memorizes it.
𖹭 Rin doesn’t “decide” to catch feelings. It just happens. One bump, one lost-in-translation moment, and suddenly you’re lodged in his head.
𖹭 He walks you part of the way, keeping his hands shoved deep in his pockets, trying to play it cool. But the second you wave goodbye, he’s gone. Fully gone.
𖹭 That night, Rin is lying in bed, glaring at the ceiling, muttering to himself, “…I don’t even know their name. Stupid.” But he can’t get your smile out of his head.
𖹭 You bump into him while he’s strutting through the street, headphones in, probably humming to himself. He stumbles back with a loud “MON DIEU—?!” before yanking off his headphones dramatically.
𖹭 You apologize in your own language, all flustered and Charles just grins. The type of grin that says he’s already made this into a game.
𖹭 He tries French first (of course), gesturing wildly, making his words extra slow and exaggerated like that will magically make you understand. When you still look confused, he bursts into laughter.
𖹭 “Ahhh, parfait! You don’t understand me, and I don’t understand you! What a tragic romance!” He clutches his chest like he’s in a soap opera.
𖹭 Instead of being annoyed by the barrier, he’s delighted. To him, this is fun. He leans into it, throwing in exaggerated pantomimes and dramatic sighs.
𖹭 He quickly pulls out his phone, finds a translation app, and immediately types something stupid like [Are you an angel who fell on me?]
𖹭 When you read it, your cheeks heat up, and he laughs even harder, clapping his hands like he just won something.
𖹭 Charles finds your reactions hilarious and adorable. Even your frustrated little frown when the translation glitches makes him go, “awww, so cute!” (he probably says it in French just to tease).
𖹭 He insists on walking with you, acting like your “guide” even if he has no idea where you’re going. Whenever you try to gesture that you’re fine, he smirks and types into the app: [Non, non, I don’t trust you not to bump into someone else.]
𖹭 The more you talk through the app, the more he’s hooked. Your words come out simple and clipped because of the barrier, but to Charles, that makes every message feel special. Like secret codes just for the two of you.
𖹭 Charles doesn’t even bother pretending he didn’t catch feelings. He’s obnoxiously obvious about it: playful winks, leaning too close to peek at your phone, teasing you whenever you mispronounce a French word he makes you repeat.
𖹭 Later, he’ll joke with his teammates, “I’ve found my muse, but they don’t understand a word I say. C’est romantique, non?” But deep down… he’s already planning when he can “accidentally bump” into you again.
𖹭 You bump into him on the street, and Sendou immediately gasps dramatically like he’s in a cheesy romance movie. Hand on his chest, spinning halfway around the full performance.
𖹭 “WOAH, careful— you almost ruined my million-dollar face!” he blurts out (in Japanese, of course). But then he notices the way you stammer an apology in a totally different language.
𖹭 His eyes go wide. Brain: wait… wait… THIS IS IT. THIS IS THE SIGN. INTERNATIONAL LOVE STORY. THIS IS HOLLYWOOD, BABY.
𖹭 Instead of being annoyed, he’s instantly hyped. He puffs out his chest, grins, and switches to English, the worst broken, heavily accented English you’ve ever heard. Something like, “You… okay? You… fall for me? Hehe” (Yes, he 100% thinks he’s smooth. But too bad 💔... No, he isn’t.)
𖹭 You stare at him blankly, clearly not understanding, and he panics—then whips out his phone and slams open Google Translate. He immediately types: [Don’t be shy. It’s fate we met.]
𖹭 From that moment on, he’s LOCKED IN. He sticks by you, talking way too much through the translator: bragging about his soccer skills, how he’s gonna be the best in the world, how he’ll be rich and famous soon.
𖹭 He definitely throws in, [I was gonna marry a Hollywood star, but maybe you’re even better.] And then he gives you a wink so confident you almost believe he’s serious.
𖹭 The funniest part? He’s not actually lying. In his head, you really are star material. The way you smile awkwardly, wave your hands trying to explain yourself in your language, the little confused tilt of your head—he’s like: “yup. Celebrity vibes. That’s my future spouse.”
𖹭 He insists on walking with you (“what if another guy tries to steal you, huh??”), chatting the whole way, even if you don’t understand 80% of it. When you laugh at his exaggerated gestures, he swears it’s the most beautiful sound he’s ever heard.
𖹭 Sendou falls fast. Like, dangerously fast. One bump, one language barrier, and suddenly he’s daydreaming about red carpets, award shows, and kissing you under flashing cameras.
𖹭 Later, he won’t shut up about it to his teammates. “Guys. GUYS. I met them. My star. My Hollywood ending. They don’t understand Japanese but LOVE doesn’t need subtitles!!”
— ⋆𐙚 aika's letter !! hihi!! your ideas ARE SOOOO AMAZING like I lovelovelove your ideas so much!! THANK YOU SM FOR YOUR KIND WORDS!! I'm so sorry for posting this REAALLLY late, this was rotting in my drafts ever since last year, and I haven't gotten the courage to post it til now, I changed the layout and all but I don't know why but I think something's wrong, but finally I decide to post it since it's been so long,, THANKS FOR READING AND HAVE A NICE DAYYY
