#etimoloji

[insanzee]

Paylaştığım bu gugıl sörc bağlantısı yapay zeka ile aramızda geçen Petra/Kâbe ilişkisi üzerine kısa bir diyalog. Tıklayıp, yukarı kaydırıp tümünü okuyabilir, verdiği kaynaklar üzerinden araştırma yapabilirsiniz.

Aramızdaki diyaloğun bir kısmını ekran olarak atıyorum. Sıralaması karışık olabilir siz sıralarsınız, vaktim azdı düzenleyemedim.

Sevgili canlar sizi araştırmaya, sorgulayıp öğrenmeye sevk etmek için yapay zekayı bile ters köşe yapacak veriler sunabilirim ama yapay zeka'nın verdiği kaynaklar, bilgiler bile size birçok kapı açacak. Kendisine dediğim gibi Siyonizm ve Vatikan gibi küresel güçlerin izin verdiği ölçüde bilgi verme sınırı olsa da (kendisi yukarıda bu konuda kıvırıyor olsa da) yapay zeka büyük bir nimet. Yararlanmakta fayda var.

Bilimle kalın, Esen kalın🙏💚🤍❤️

[isimsizyildiz]

En sevdiğim yemeklerden biri olan mantı o kadar büyük bir coğrafyaya yayılmış ki okudukça hayran oluyorum resmen. Kore'deki mandunun ya da Japonya'daki manjunun anlamı basit haliyle doldurulmuş demek. Ama bugün daha da eskiye giderek ilk mantı adının çıkışı üzerine boş yapmak istiyorum. Daha doğru adı ile MANTOU :)

Çin'in savaşan devletler döneminde yani 3 krallık Çin için savaşırken ortaya çıkan bir şey. Shu krallığının o zamanki şansölyesi bir grup güneyli barbara karşı savaşmış ve de geri dönerken bir nehirden geçmek zorundalar. Fakat nehir beklemedikleri kadar hareketli bu da onların güvenli olarak geçmesine engel oluyor. Çok eski bir geleneklerine göre de uğruna savaştığınız her neyse yine gelecek uğruna feda edilmeli. Hem bunu göz önüne alarak hem de kendi canlarının kıymeti için ortaya bir fikir sunuluyor. Savaştıkları barbarların kafalarını nehre atarak geminin dalgalanmasını kontrol altına almak. Koca yürekli şansölyemiz insanları kurban etmek istemediği için aynı işlevi görecek başka bir şey ister. Mürettabatın elinde kalan malzemelerle bir harç yapmasını ve insan kafası boyutuna getirerek nehre atmasını diler. Bu fikir gerçekten de işe yarar çünkü kıyıya geldiklerinde nehir yolu boyunca kimsenin burnu bile kanamamış. Tabii ki her şeyi abartmayı çoook seven insan halkı bu durumu iyice yaymış ve artık yaptıkları hamurun adı man-tou yani barbar kafası olarak anılmaya başlanmış. Tarihsel olarak çin yemekleri her zaman ana içeriklerine ya da iştahı arttırıcı yönde isimlendiriliyormuş ve tabii ki bu isim de hiç de iştaha yönelik değil. Bu yüzden hem artık yemeğin yapım şeklinin biraz değişmesi hem de çin karakterlerini uyumu için şuanda da aynı şekilde kabul edilen ve klasik doldurulmuş anlamına gelen bao ismini almış.

Herkesin ilgisini çekmeyebilir bu tür şeyler ama ben bir şeyleri araştırmayı ve adlarının altındaki asıl anlamı öğrenmeyi çok seviyorumm. Sanırım arada bir böyle minik yazılar atıcam çünkü yazarken hem çok keyif alıyorum hem de bilgilerimi tazeliyor. Canım çok fena mantı çekti bunları yazarken

[evcimenkalem]

Sığırdilinden Satırlar III: Örümcü geldi, haanıım!

Örümcek kelimesinin kökenini araştırırken Hansel’in arkasından bıraktığı ekmek kırıntıları gibi bize rehberlik etmeyi bekleyen târihî metinl

Örümcek kelimesinin kökenini araştırırken Hansel’in arkasından bıraktığı ekmek kırıntıları gibi bize rehberlik etmeyi bekleyen târihî metinleri kurcaladım. Sokaklarda örümcü adlı bir seyyar esnaf olsaymış yeriymiş. Keyifli okumalar❤️ 

Yazıyı okumak için tıklayınız

[donaiocell]

Fondaco dei Turchi / Türk Hanı

This beautiful building, which can be seen at first sight as bearing traces of Byzantine - Arabic and Medieval Italian architecture, is today used as the 'Museo Civico di Storia Naturale'. But it is still called 'Fondaco dei Turchi', as it was called in the previous centuries. The source of the name is 'Funduk' in Arabic; Hotel means a place to stay. As you guessed, its Turkish equivalent is 'hazelnut'. What do you think the connection might be?

***

Daha ilk görüşte, Bizans - Arap ve Ortaçağ İtalyan mimarisinden izler taşıdığı sezilen bu güzel yapı, bugün 'Museo Civico di Storia Naturale' (Tarih-i Tabiî Müzesi) olarak kullanıldığı halde, hâlâ geçen yüzyıllardaki adıyla, Fondaco dei Turchi diye anılır. İsim kaynağı olan 'Funduk' otel, konaklanacak yer manasına gelir. Türkçe'de karşılığı tahmin ettiğiniz üzere 'fındık'tır. Sizce aradaki bağlantı ne olabilir?

[rivoluzionaria]

Philia (φιλία) è il vocabolo che il greco antico utilizzava per riferirsi all’amicizia, a quel legame fraterno che si stabilisce in un rapporto di complicità, di affiatamento e di comunità di intenti. Più semplicemente, “la più alta forma di amore”. 

Phìlos dimentica la carne, prescinde da essa, dal tempo, dalla vita, dalla morte. Esso suggella l’alleanza delle anime al pari di fratelli di sangue, accarezzando le cime più pure dell’amore, perché privo della corruzione del desiderio. Philos è l’amico, il fratello, la persona alla quale si è legati da un’affezione platonica, alla quale è impensabile rinunciare, perché è solo con lei che si riesce a dipingere la foscoliana “corrispondenza d’amorosi sensi”.

[ehli-kalem]

[dusleraleminde]

📜Hep gülemezsiniz. İşler hep yolunda gitmez. Hep mutlu olmak mümkün değildir. Hep kazanmak diye bişey olmaz. Hep doğru yapmazsınız.

Ama hep acı çekmezsiniz de. İşler hep kötüye gitmez. Hep mutsuz olmaz, hep kaybetmez, hep yanlış da yapmazsınız. İşte bunlar hep yaşamak.✨

[rastgeledergi]

"Lügat" adlı serimizde; hoş ve fonetik sözcükler seçip bu sözcüklerin anlamlarını, bizcesini, edebi eserlerden alıntılarını ve de etimolojisini inceleyeceğiz.