Ich habe folgendes in einer nordamerikanischen Gruppe gefunden und es hat mich”right in the feels” getroffen. Ich habe es übersetzt und auch von mir das ein oder andere hinzugefügt.
Hallo. Mein Name ist MS und ich bin eine unsichtbare neurologische Erkrankung. Ab jetzt hafte ich lebenslang an dir wie ein Klettverschluss. Andere um dich herum können mich nicht sehen aber dein Körper spürt mich die ganze Zeit.
Ich kann und werde dich jederzeit und überall attackieren, je nachdem wie mir der Sinn steht.
Ich kann sehr starke Schmerzen verursachen oder wenn ich in einer guter Stimmung bin, dann schmerzt der Körper eventuell nur leicht.
Kannst du dich noch zurück erinnern, als die Energie und du eine gute Zeit hatten, ihr rum gerannt seid, so ganz beschwerdefrei?
Na das habe ich dir genommen und Energie durch pure Erschöpfung ausgetauscht.
Versuch doch wenigstens etwas Spaß zu haben und stell dich doch nicht so an.
Ich wünsche auch eine gute Nacht mit erholsamen Schlaf und “good luck”, dass du nachts nicht so oft raus musst.
Und wenn ich richtig Lust habe, dann lasse ich dich frieren oder lasse dich schwitzen, auch wenn alle anderen total ok sind mit der Temperatur.
Zwei meiner Leistungen auf die ich besonders stolz bin sind Angstzustände und Depressionen. Panikattacken machen richtig viel Spaß!
Wenn du was geplant hast, worauf du dich freust und dich vorbereitest, vielleicht seit Wochen oder Tagen? Ja also so einfach lasse ich dich nicht davon kommen.
Du hast mich ned darum gebeten, bei dir Obdach zu suchen, aber Ich hab dich aus vielerlei Gründen sorgfältig rausgesucht: das Virus, das du so lange hattest und du einfach ned gesund werden wolltest, ein Autounfall, ein Schicksalsschlag oder der Job, der so stressig ist und den du eigentlich gar nicht magst.
Oder die Jahre von Misshandlung und Traumata.
Egal, ich find dich toll und ich bleibe.
Du kannst zu so vielen Ärzten rennen wie du magst, keiner kann dir helfen.
Sie verschreiben dir evt Pillen, mit denen du durch das Leben wandelst, vielleicht zugedrogt und abhängig von den smarties.
Aber ohne die kannst du eben nicht funktionieren, so ein Pech. Ich auf jeden Fall habe Spaß!! Und darauf kommt es doch an im Leben, oder?!
Richtig lustig finde ich es, wenn andere Leute dir gut gemeinte Ratschläge geben oder sagen, dass sie deine fatigue verstehen.
Oder das alles gut wird und sie sowas kennen, man wird ja schließlich nicht jünger.
Da liege ich dann lachend auf dem Boden, herrlich.
Ah, fast vergessen obwohl das ja eher dein Ding ist.
Auch sehr amüsant wie du Tag für Tag versuchst, dir Dinge ins Gedächtnis zu rufen, die du vor 5 Minuten noch wusstest und die eigentlich wichtig waren. Oder?
Guck mal an, fast hätte ich vergessen zu erzählen, wie spaßig der Sommer so ist. Sommer, Sonne und Sonnenschein.
Schön bei +26 und wärmer in der Sonne liegen und ein Vollbad nehmen. So relaxing. Ach ne, stimmt. Also das lassen wir lieber, wir sind ja schließlich auf etwas Restenergie angewiesen.
Na dafür ist zumindest der Winter besser. Da bist du dann aber halt steif und unbeweglich, zumindest draußen. Ist ja kalt und das mögen deine Muskeln nicht.
Der einzige Ort auf diesem einzigartigen Planeten, wo man Leute findet, die einem helfen können und die einen verstehen sind Leute mit MS.
Danke, diese Gruppe ist sensationell und ich fühle mich mental wesentlich besser, seit ich in solchen Gruppen unterwegs bin.
Ihr seid super, Warriors!!! Keep on fighting and never give up. Wir sind stärker!!!!
Wahre Worte 🥵👍🏼🍀😅🕊🐞 Eine Betroffene
