$LAYYYTER
he wasn't even looking at me and he found me
No title available
Monterey Bay Aquarium
Lint Roller? I Barely Know Her
Kiana Khansmith
PR's Tumblrdome
Not today Justin
KIROKAZE
No title available
oozey mess
Today's Document
Janaina Medeiros
Keni
RMH
blake kathryn
JBB: An Artblog!
@theartofmadeline
JVL
#extradirty
seen from Hungary
seen from United Kingdom
seen from Colombia
seen from Japan
seen from Panama
seen from Mexico
seen from Mexico
seen from Mexico
seen from Mexico
seen from Mexico
seen from Qatar
seen from United States
seen from United States
seen from United States
seen from United States
seen from United States
seen from United States
seen from United States
seen from United States
seen from United States
@tuaimeslescoquelicots
hola, soy dora
¡Soy Estoy cansadao!
Mi abrigo azul es sobre la mesa.
La naturaleza me gusta.
La chica baja es muy amable.
No toco la guitarra pero práctico deporte.
Practico deporte en casa, pero mi amigo y mi madre ir van al gimnasio.
Ahora, veo la tele.
¡Hasta pronto!
wHY DOES THIS HAVE JUST 308 NOTES???? THE ENTIRE WORLD SHOULD BE SHARING THIS. CHINA IS LITERALLY COMMITTING THE HOLOCAUST, ONLY THIS TIME ON MUSLIMS AND Y’ALL ARE SILENT?
i have 495 people following me right now, including several mutuals. i better see y’all reblogging.
People might not be reblogging this because the first tweet makes unnecessary (and untrue) Holocaust comparisons. Taken from @nat_slay on Twitter (I don’t know the original source):
The “ways to help” info seems good afaik but feel free to correct me if I’m wrong there too.
As a Jewish person, I appreciate those saying that this is not okay and that it is misinformation. No, 6 million Uyghur Muslims have not been murdered.
And, as a Jewish person, I know that 6 million very well could be murdered. This is not another Shoah, but it very well could become another. As a Jewish person, I feel we must say “never again.”
Never again.
“Never again” does not mean “this event was so uniquely horrible, it could never happen again.” It means “this event was horrible, but not unique. We have to make sure it never happens again.”
Never again.
The Uyghur death count isn’t 6 million, that is misinformation. But “never again” means we have to make sure it doesn’t become 6 million.
If you are not Jewish or Romani, do not draw comparisons to the Holocaust. All that provides is shock value and misinformation. What you can do is support Uyghur Muslims.
The link to the original post doesn’t work—here are other sources:
Source from The Silhouette
Source from Business Insider
Source from Middle East Forum
Source from India Blooms
Source #1 from Jewish News
Source #2 from Jewish News
Groups to donate to:
Charity Right’s Food for Uyghurs
Uyghur Human Rights Project
Petitions to sign:
Petition 1
Petition 2
If you have more relevant resources, please share them. Petitions are likely meaningless in contrast to the Chinese government.
For those who are able to, take action. For those who are unable to take action, please share.
Las palabras
¡Hola!
¿Cómo te llamas? Me llamo Ann
¿Y cuál es tu apellido? Wool
¿De dónde eres? Soy inglés, soy de Londres
¿Y Cuántos años tienes? Tengo veintiuno años
¿A qué te dedicas? Trabajo en una escuela, soy profesora
¡Muy bien, hasta pronto!
Ce que je vais essayer de faire aujourd’hui
Bref, je dois étudier plus souvent. J’ai trop de choses que je veux faire:
- Regarder un film/3 épisodes d’une série francophone ou en version française sans les sous-titres. Mon but: pratiquer ma compréhension orale.
- Étudier la grammaire. C’est la chose la plus difficile. Je déteste l’étudier mais je sais que mon français ne s’améliora pas si je l’évite toujours.
- Lire 2 chapitres d’un livre en français. Récemment, mon amie m’a dit me dire qu’elle veut lire plus livres que l’année dernière. Son but: 25 livres avant la fin d’année 2021. Moi, je n’aime pas lire toutefois je sais que c’est un moyen très efficace pour des ‘language learners.’ J’ai dû lire un livre pour mes études et je dirais qu’après mon français était meilleur. Je devais lire un livre francophone [de 200 pages] pour mes études, et après, je dirais que mon français était mieux.
- Écouter la musique francophone. J’aime beaucoup le rap FR. Si vous aimez aussi ce genre de musique, je vais vous recommander quelques rappeurs que j’écoute souvent:
Nihno
Josman
Hamza
Damso
dites-moi si j’ai fait des erreurs svp. Merci d’avance.
Mi español es el español de un niño.
Hola me llamo jenny. ¿Cómo te llama?
Mucho gusto
¡Yo quiero hablar español porque el idioma es muy bonito! Yo necesito también estudiar Francia. Mi Francia es bien.
-
Yo tengo un gato y un perro.
Ella habla tres idiomas y yo tengo dos idiomas.
Yo necesito comprar una chaqueta porque yo no tengo una chaqueta.
Yo quiero leer libres en Francia.
Yo vivo en una casa.
¿Tú hablas español?
Language Learning Goals
French
My goal is to become a C1 French User. I am currently B1.2/B2. I think this will be attainable because I should be studying in Belgium for 5 months thus I will be using the language often in day to day life and studying in French.
Spanish
My goal is to attain a A2/B1 level in Spanish.
Oh. J'utilise maintenant ce compte?
Salut.
Ça fait plusieurs mois [je pense] que j’ai écrit quelques choses ici. J’étais tellement occupée le semestre dernier. Si vous ne savez pas, je suis étudiante universitaire. J’étudie le français [et la culture francophone] et c’est tout. Donc, on imaginerait que mon français serait parfait. Mais non. Mon français est nul mdr. Je dois dire que je peux regarder des dessins animés sans les sous-titres, et les youtubeurs... okay quelques youtubeurs sans problème. Toutefois, je le trouve encore difficile de comprendre des youtubeurs québecois.
Il y a 5 ou 6 jours, j’ai enfin décidé d’apprendre espagnol. Je suis un débutant mais j’espère que mon amour de la langue me motiver d’étudier. J’ai demandé sur REDDIT si c’était une bonne décision d’étudier/commencer une troisième langue, et une langue assez similaire a la langue française, quand je suis en train d’apprendre un deuxième langue. Les personnes qui ont répondus a mon poste me prévenir de ne pas commencer l’espagnol de peur d’avoir un mauvais impact sur mon français. Mais, je vais étudier a Bruxelles pendant 5 mois - tout en français - donc on verra. [bref, je vais étudier la langue espagnol].
dites-moi si j’ai fait des erreurs svp. merci d’avance.
atteindre (to achieve, reach) present tense🕊️🕊️🕊️🕊️🕊️🕊️
j’ atteins [i achieve]
tu atteins [you achieve]
il/elle atteint [he/she/it achieves]
nous atteignons [we achieve]
vous atteignez [you achieve]
ils/elles atteignent [they achieve]
Minority languages in France’s Guyane
(Illustration by Francky Lauret representing participants in the Conference for Multilingualism in Overseas Territories)
France is well-known for its linguistic policies and its propensity to silence and hinder local languages. However, this doesn’t mean the country isn’t linguistically diverse and the Overseas Département of Guyane, in northern South America, is home to numerous languages and not solely from the Americas or Europe.
Some historical and geographical facts
Guyane is sandwiched between Brazil to the east and south, Suriname to the west and the Atlantic Ocean to the north. It is part of the “Five Guianas”: Spanish, Dutch, English, Portuguese and French.
French presence in the region goes back as early the beginning of the 17th century, even though there were no proper establishment of colonies until the mid-17th century. Many slaves were brought over from Africa. After the sale of France’s territories in North America in the early-19th century, Guyane became a penal colony and convicts from Metropolitan France were sent there. After being simply a colony for centuries, it finally was given the status of département in 1946. Guyane is 83,534 km2 , equal to 1/7th of France’s metropolitan territory and, according to projections, was home to 296,711 people in 2019.
In 1965, by then-President Charles de Gaulle’s decision, the Guiana Space Centre was established. In 2011, 16% of the Guyane population worked for the GSC.
Languages of Guyane
Being a French département, French is of course the sole official language recognised in Guyane. Despite French’s supremacy, there are more than 20 languages spoken all over the territory. These languages can be broken down into 5 main categories:
Native American languages
French-based creoles
English-based creoles
European languages
Languages from Asia
Native American languages
Native American languages belong to three distinct families: the Cariban languages (comprised of Carib and Wayana), the Tupi-Guarani languages (comprising Wayampi and Emerillon) and the Arawak languages (Arawak and Palikúr). All combined, less than 5 percent of the population speak these languages. Some of them are considered endangered because of the relatively low inter-generational transmission and small numbers of speakers. For instance, Emerillon has a total of 400 speakers.
French-based creoles
There are quite a few creoles spoken in Guyane, and the most widespread of them is, of course, Guyanese creole, which is spoken as a First Language by up to a third of the population. Also found in Guyane are the creoles of nearby French Overseas Territories and former French colonies. Many Haitians left their country in the hope of economic opportunities in Guyane and thus brought their language with them. Haitian people are estimated to represent between 10 to 20% of the population; which suggests a very high number of speakers. Around 5% of the population speak a creole from Guadeloupe or Martinique, and less than 1% speak Saint Lucie creole.
Due to language proximity, some features of the majority creole, Guyanese creole, can also be found in other creoles, such as the pronouns “mo” and “to” used in Haitian. Guyanese creole is the only language which was given the status of “Language of France”.
English-based creoles
English-based creoles are spoken by descendants of Bushinengue (the name comes from Bushi Nenge in Sranan, derived from Bos Negers in Dutch and Bush Negroes in English), former slaves brought from Africa who managed to flee the plantations where they were exploited.
Ndyuka creole has three varieties: Ndyuka, Aluku and Pamaka. This creole has its own writing system; it is written in the Afaka syllabary, created by Afaka Atumisi. Interestingly, Ndyuka itself served as the basis of the Ndyuka-Tiriyó Pidgin, a trade language used until the 1960s between speakers of Ndyuka, an English-based creole, and Tiriyo and Wayana, both Cariban languages.
Another notable creole is Sranan Tongo, coming from neighbouring Suriname, spoken as a lingua franca by Chinese, Hindustani or Native communities.
And finally, the Saramaccan dialect. It is quite remarkable for incorporating elements from English, Portuguese, Fon, KiKongo and Akan and conserving phonemes like implosives, prenasalised stops and labio-velar stops.
These creoles are found in the west of Guyane, close to the Surinamese border. Approximately one third of the population use one of these varieties.
European languages
French is of course the majority language but one can also find English from nearby English-speaking Guyana (spoken by 2% of the population), Dutch from Suriname, Spanish from Colombia and Peru (less than 1%) , and Portuguese from Brazil (between 5 and 10%). The latter is used as a lingua franca in the east of Guyana, bordering Brazil.
Languages from Asia
On top of native, European and creole languages, languages from the Asian continent can also be heard. The Hmong language, spoken in Laos, was brought over to Guyane in the 1970s when many people from Laos fled their country because of the rise of communism. They were settled in Guyane in the hope of increasing the département’s population. There were 20,000 Hmong people fleeing their country; France took 1,000 in between 1977 and 1988. Today, they represent 2% of the population, spread over 4 villages.
Due to immigration from China, from two different waves, Hakka Chinese as well as Cantonese and Wu dialects are also spoken. Some Chinese people left their homeland during the Opium Wars in the mid- to late-19th century, constituting the first wave of Chinese immigration. The second wave dates back to the early-20th century. In 2009, people of Chinese descent constituted around 1.5% of the total population.
Due to a lack of data, I couldn’t find any numbers but there are also speakers of Caribbean Hindustani, spoken by Indo-Caribbeans and the Indo-Caribbean diaspora, based on Bhojpuri with influences from Awadhi.
This is very matter-of-fact post was to illustrate the extreme diversity of languages found in one of France’s former colony and how its history shaped the linguistic landscape of the second biggest region of the country. In my next post, I’ll delve into education, language policy and language repartition in Guyane. I’ll focus on L1/L2/L3/L4 usage.
Sources and further readings:
Langues et Cité: Les langues de Guyane
Langues de Guyane (Académie de Guyane)
Langues parlées en Guyane
Du Laos à la Guyane, la nouvelle vie des réfugiés Hmong
Il y a 40 ans, les premiers réfugiés politiques Hmong arrivaient en Guyane
150 ans avec les Hakkas
Prounounced -t words
Août: august
Brut, m: raw, untreated
But: goal
Cet, m: this (followed by a vowel)
Christ: Christ (but not in Jésus Christ)
Déficit: deficit
Dot, f: dowry
Est: east
Exact: accurate, right
Fait: fact (exclusively in the singular form)
Granit: granite
Mat: from Échecs et mat, checkmate
Ouest: west
Sept: seven
Soit: very well
Tout: everything/all (sometimes)
Transat: short for Transatlantique, deckchair
Huit: eight (when it comes without an object)
Vingt: twenty (when it comes without an object)
Yaourt: yoghurt
Zut: dang it
in nouns ending in -pt: abrupt, transept, rapt, concept
when preceded by a -d-: Humboldt, Cronstadt, Hardt
English words: jet, set, lift, offset, flirt, cockpit, bit, octet, toast
Latin words: aconit, accessit, déficit, granit, prétérit, coït, affidavit, sufficit, transit, prurit, exit
Foreign names: Josaphat, Budapest, Bucarest, Belfast, Liszt, Faust, Kant
Il y a deux jours, mon chat a pris un rat à la maison. il l'a laissé tomber et donc ce rongeur là s'est échappé dans LES MURS.
au début on pouvait l'entendre. Mais aujourd'hui on ne peut pas l'entendre. On a acheté des pièges mais ils ne pouvaient pas le piéger.
On pense qu'il est maintient dans les murs.
J'ai acheté bcp de vinaigre et de febreze afin d'éliminer le sens si ça c'est le cas.
Mon dieu.
Salut,
Hier, je me suis sentie triste. Ma soeur avait au centre-ville afin de voir nos amies. Moi, je n’ai pas voulu y aller parce que je m’effraye toujours de Covid-19. J’ai lu que le royaume-uni est le troiseme pire pays du monde de Covid-19 donc...
je sais que si je porte une masque, me laver les mains, utiliser un désinfectant pour les mains et ne pas etre trop proche aux autres pendant la journée ce serait assez bien. Toutefois, mon angoisse continue ahah.
Aujourd’hui, j’ai donné mon smartphone a ma mere parce que son contrat de smartphone est presque fini. Ce portable est mieux que mon propre portable mais ça m’est égal parce que je n’utilse que mon portable pour les reseaux sociaux [instagram, tumblr, facebook et whatsapp], et quand je suis dehors et je reconnais quelqu’un mais je ne vois pas comme je l’ai vu ahah[comme un prof ou un ami de ma mere.]
feel free to correct and help me improve
Donc,
Mon matelas est très vieux. On devait changer son matelas tous les 10 années toutefois, javais mon matelas pendant presque 20 années.
Il y a 2 jours, j'ai acheté un nouveau lit et un nouveau matelas (qui est spécialisé pour des gens avec un mauvais dos)
Maintenant je ne peux pas dormir sur mon matelas car cest très difficile. Chaque jour, mon dos a l'air mal.
Ce matin j'ai dormi dans la salle de séjour sur le sol. Je dois attendre pour vendredi afin de recevoir mon lit
J'ai une sœur jumelle et on a les mêmes amis dans notre ville.
A l'université, j'ai quelques amis mais ma sœur est plus populaire que moi. Elle a un copain, elle a beaucoup d'amis et elle fait partie de la communauté universitaire.
A cause du pandémique, on est chez ma mère pendant l'été.
Aujourd'hui, on a vu deux amis. Avec les deux, ma sœur est vraiment gentille envers moi toutefois, quand on est chez nous, elle est vraiment agressive envers moi. Elle m'a rien dit après son douche. Sauf quand elle m'a crié. Elle était triste parce que j'ai acheté une bouteille du lait d'amande et pas une bouteille du lait de soya. Je l'ai acheté le premier car j'ai voulu 《un change》.
Quelques jours avant(?), je lui ai demandé si elle veut manger à midi les lundis ou les jeudis etc ensemble quand on commence encore l'université. Elle m'a dit non.
Est-ce qu'il y a quelqu'un qui peut me donner des conseils????
Comme d'habitude, je ne veux pas rencontrer mes amies - je les aime beaucoup mais je veux rester chez moi.
Hier ma soeur jumelle m'a dit qu'elle va voir nos amies sans moi. Et elle ne ma pas demandé parce que je dis toujours 《non》.
Donc mon but de cette année: si jai le temps... je vais voir mes amies afin de faire ma relations avec elles plus fortes!
Salut!
je ne sais pas ce que dire. je ne fais pas beaucoup pendant le confinement. je n’étudie pas souvent la grammaire, je ne me parle pas en français afin de m’arranger ma prononciation et je ne lis pas encore les livres universitaire. Je dirais que c’est a cause d’un manque de motivation. Mais il y a 3 jours, j’ai trouvé un site web [france.tv] ou je peux regarder des séries françaises/francophone/en français. Donc, grace a ce site web, j’ai appris presque 50 mots en 3 jours. J’étudie plus souvent, j’écoute la musique francophone, et j’essaye de me parler en français quelques minutes chaque jour.
Ce septembre, je serai dans mon troiseme année a l’université et je me suis rendu compte que je n’ai pas d’amis vrais la-bas [oui, j'en ai 3 ou 4 mais ils seront en échange sauf 1 donc...]. j’ai pas un petit-boulot, je ne fais pas partie d’une équipe sportive etc. Donc, ce semestre, tous ira différent. Je ne veux pas m’etre navré! Je ne dois qu’etre proactive cette année. Je vais essayer de trouver un boulot, je vais joindre Taekwondo et je fais du bénévolat! Je ne veux pas se sentir toute seule! je veux me faire des nouvels amis
feel free to correct :))
Quelquefois, je me sens comme ma mère ne m'aime pas.
