Francisco Dueñas-Serrano

Architect living in Quito and working in Illustration and Graphic Design – I make drawings of stories and other writings. Let me know what you think about what goes on here. Cheers!

[franciscoduenias]

#character #concept and #process #sketches

[franciscoduenias]

It's been a while. . A #sketch made directly with #ink. I hope you all are doing fine! . A los años un #dibujo. Espero que estén muy bien. ¡Un abrazo! . . . . . . . . . . . . . #ilustradorquito #ilustradorecuador #ilustradordecuentos #ilustradordelibros #illustratorinquito #illustratorinecuador #bookillustrator #storyillustration #ilustração #illustració #illustrazione #illustratie #kuvitus #illustrasjon #ilustracja #ilustrace #léaráid #inkdrawing #dibujoatinta #watercolor #acuarela #watercolour #aquarelle #水彩 (at Quito, Ecuador) https://www.instagram.com/p/CR5HABzHtXn/?utm_medium=tumblr

[franciscoduenias]

Rain's fun till you get cold. Have a fantastic week! . La lluvia es divertida hasta que te enfrías. ¡Que tengas una semana fantástica! . . . . . . . . . . . . . . . #dibujoalápiz + #colordigital #ilustradorquito #ilustradorecuador #ilustradordecuentosparaniñasyniños #ilustracioninfantil #ilustradordecuentosparachicasychicos #ilustracionjuvenil #buenanoche #november #itoldyouso #shivers #illustratorinquito #illustratorinecuador #childrensbookillustrator #childrensbookillustration #youngreadersillustrator #youngreadersillustration #goodnight #noviembre #pencildrawing + #digitalcolor #telodije #temblando #illustration #ilustracion #ilustração #illustració #illustrazione #illustratie (at Quito, Ecuador) https://www.instagram.com/p/CHowc04Hmfr/?igshid=6uysd65d5vd7

[franciscoduenias]

Mila the Beagle . It's been a month since my last post and freedom is the coolest thing!  Have a wonderful week! . Ya es un mes desde la última vez que subí algo acá, ¡y la libertad es lo mejor.  ¡Que tengas una semana maravillosa! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #dibujoatinta + #acuarela #ilustradorquito #ilustradorecuador #ilustradordecuentos #ilustracionecuador #ilustradordecuentosparachicasychicos #ilustracionjuvenil #buenanoche #vivanlasmascotas #Mila #beagle #illustratorinquito #illustratorinecuador #Ecuadorillustrator #Ecuadorillustration #youngreadersillustrator #youngreadersillustration #goodevening #petillustration #inkdrawing + #watercolor #MilatheBeagle #aquarelle #illustration #ilustracion #ilustração #illustració #illustrazione #illustratie (at Quito, Ecuador) https://www.instagram.com/p/CHWwL82ni9_/?igshid=he7dwaq375dg

[franciscoduenias]

¡Viva Guayaquil! . . . . . . . . . . . . . . . . #dibujoatinta + #acuarela #ilustradorquito #ilustradorecuador #ilustradordecuentos #ilustracionecuador #ilustradordecuentosparachicasychicos #ilustracionjuvenil #buendia #vivaGuayaquil #9deoctubre #delastillero #illustratorinquito #illustratorinecuador #Ecuadorillustrator #Ecuadorillustration #youngreadersillustrator #youngreadersillustration #goodmorning #Guayaquildemisamores #inkdrawing + #watercolor #theshipyard #aquarelle #illustration #ilustracion #ilustração #illustració #illustrazione #illustratie (at Guayaquil, Ecuador) https://www.instagram.com/p/CGHz-cOHi64/?igshid=cictgol0yxjp

[franciscoduenias]

Let's jump like Verdencio the toad! Or, maybe not, if you're not into jumping. Be happy anyway. ☺️☺️ . ¡Saltemos como Verdencio el sapo! O tal vez no, si no te gusta saltar. Sé feliz de todos modos. ☺️☺️ . . . . . . This is Verdencio, a toad character from the book "Fantasy World B", by Marlene Rivera @marlenerivera6433 and Rita Ponce. Academia Editores, Quito, 2017 . . . . . . #dibujoatinta + #colordigital #ilustradorquito #ilustradorecuador #ilustradordecuentosparaniñasyniños #saltar #buendia #buenmiercoles #toad #sapo #jump #behappy #sefeliz #illustratorinquito #illustratorinecuador #childrensbookillustrator #childrensbookillustration #goodmorning #greatWednesday #inkdrawing + #digitalcolor #sapoverde #greentoad #illustration #ilustracion #ilustração #illustració #illustrazione #illustratie #kuvitus (at Quito, Ecuador) https://www.instagram.com/p/CGCmwWVHAAN/?igshid=11q4yzqwclcvb

[franciscoduenias]

-"Please cheer up dear, September had to end anyway."-* Here's to a great rest of the year! . -"Por favor anímate cielito, de cualquier forma septiembre tenía que terminar"-.* ¡Por un grandioso resto del año! . . . . . . . *Kid's sad because they lost their dog in the park. I'm sad because time flies . *El nene está triste porque perdieron a su perrito en el parque. Yo estoy triste porque el tiempo vuela . . #dibujoatinta + #colordigital #ilustradorquito #ilustradorecuador #ilustradordecuentosparaniñasyniños #aconcejar #buendia #eltriste #dadandson #padreehijo #advice #illustratorinquito #illustratorinecuador #childrensbookillustrator #childrensbookillustration #goodmorning #sad #inkdrawing + #digitalcolor #family #familia #illustration #ilustracion #ilustração #illustració #illustrazione #illustratie #kuvitus (at Quito, Ecuador) https://www.instagram.com/p/CFwkHBsHB2Q/?igshid=4cgvqqy7j45x

[franciscoduenias]

Somewhere in the beautiful city of Chandigarh... A collaboration with the talented @bedtime_kahaniya - go listen to her tell you some stories. Enjoy and have a blessed week! . En algún lugar de la hermosa ciudad de Chandigarh ... Una colaboración con la talentosa @bedtime_kahaniya: escúchala contarte algunos cuentos. ¡Disfruta y ten una semana bendecida! . . . . . . . . . #dibujoalápiz + #acuarela + #colordigital #ilustradorquito #ilustradorecuador #ilustradordecuentosparaniñasyniños #aconcejar #buendia #buenasemana #cupoftea #tazadete #advice #illustratorinquito #illustratorinecuador #childrensbookillustrator #childrensbookillustration #goodmorning #greatweek #pencildrawing + #watercolor + #digitalcolor #family #familia #illustration #ilustracion #ilustração #illustració #illustrazione #illustratie #kuvitus (at Quito, Ecuador) https://www.instagram.com/p/CFrdXoxn3X-/?igshid=p3g0vzoo1b9f

[franciscoduenias]

Sometimes you just have bad luck, I hope you don't let one of those days ruin your goals because life has a great adventure in store for you. Let's never give up! . Algunas veces, simplemente tienes mala suerte, ojalá no permitas que un día de esos arruine tus objetivos porque la vida te tiene preparada una gran aventura. ¡No nos rindamos nunca! . . . . . . . . . #dibujoatinta + #colordigital #ilustradorquito #ilustradorecuador #ilustradordecuentosparaniñasyniños #ilustracioninfantil #ilustradordecuentosparachicasychicos #ilustracionjuvenil #buendia #findelverano en el norte #findelinvierno en el sur #futuraamistad #illustratorinquito #illustratorinecuador #childrensbookillustrator #childrensbookillustration #youngreadersillustrator #youngreadersillustration #goodmorning #endofwinter (south) #endofsummer (north) #inkdrawing + #digitalcolor #futurefriendship #illustration #ilustracion #ilustração #illustració #illustrazione #illustratie (at Quito, Ecuador) https://www.instagram.com/p/CFhG40SHlez/?igshid=1ft060fezb5a6

[franciscoduenias]

Character design... For my picture book main character. And I'm not done yet. Have a spectacular Wednesday! . Diseño de personaje... Para el personaje principal de mi libro ilustrado. Y aún no he terminado. ¡Que tengas un miércoles espectacular! . . . . . . . . . . . . . . #dibujo #ilustradorquito #ilustradorecuador #ilustradordecuentosparaniñasyniños #ilustracioninfantil #ilustradordecuentos #ilustraciondecuentos #diseñodepersonaje #procesodediseño #enne #felizmiercoles #illustratorinquito #illustratorinecuador #childrensbookillustrator #childrensbookillustration #storyillustrator #storyillustration #characterdesign #designprocess #drawing #happywednesday #maincharacter #illustration #ilustracion #ilustração #illustració #illustrazione #illustratie (at Quito, Ecuador) https://www.instagram.com/p/CFMjl3eHLj-/?igshid=1j1q64o11pwu3

[franciscoduenias]

Manic Monday! Hurry up or you'll miss your train! Have a great week! . ¡Lunes loco! !Apresúrate o perderás el tren! ¡Que tengas una semana genial! . . . . . . . . . . . #dibujoalápiz + #colordigital #ilustradorquito #ilustradorecuador #ilustradordecuentosparaniñasyniños #ilustracioninfantil #ilustradordecuentos #ilustraciondecuentos #buendia #lunesloco #nopierdaseltren #felizsemana #illustratorinquito #illustratorinecuador #childrensbookillustrator #childrensbookillustration #storyillustrator #storyillustration #goodmorning #manicmonday #pencildrawing + #digitalcolor #dontmissthetrain #happyweek #illustration #ilustracion #ilustração #illustració #illustrazione #illustratie (at Quito, Ecuador) https://www.instagram.com/p/CE1YoDmHZHN/?igshid=xxoep7g8v4pj

[franciscoduenias]

Here's what can happen when you don't draw the line between what is and what isn't. Have a great Friday and a wonderful weekend! . Esto es lo que puede suceder cuando no pones una límite entre lo que es y lo que no es. ¡Que tengas un viernes genial y un maravilloso fin de semana! . . . . . . . . . . . . . . #dibujo #ilustracion #dibujoatinta #ilustradorenQuito #ilustradoresQuito #ilustradorenecuador #ilustradoresecuador #ilustradordecuentos #ilustradordelibros #drawing #illustration #inkdrawing #illustratorinQuito #Quitoillustrators #illustratorinecuador #Ecuadorillustrators #storyillustrator #bookillustrator #Friday #viernes #ink #estilolibre #freestyle #onlyshape #mancha #manchadetinta #noline #sinlinea #blancoynegro #blackandwhite (at Quito, Ecuador) https://www.instagram.com/p/CEtsDypnWeR/?igshid=xfrbd6fti5g3

[franciscoduenias]

Wednesday. Today I'd like to share some sketches with you. I hope you enjoy them . Miércoles. Hoy me gustaría compartir contigo algunos bocetos. Espero que los disfrutes . . . . . . . . . . . . . . . #dibujo #ilustracion #dibujoatinta #ilustradorenQuito #ilustradoresQuito #ilustradorenecuador #ilustradoresecuador #ilustradordecuentos #ilustradordelibros #drawing #illustration #inkdrawing #illustratorinQuito #Quitoillustrators #illustratorinecuador #Ecuadorillustrators #storyillustrator #bookillustrator #wednesday #miércoles #ink #estilolibre #freestyle #sketch #boceto #esboço #esbós #croquis #schizzo #skizze (at Quito, Ecuador) https://www.instagram.com/p/CEofXGRHOIu/?igshid=q7834bwk5co3

[franciscoduenias]

Goodbye August The last days of summer are finally here, I hope yours was very good... It's time to tell my daughters school's about to start again (I haven't got the heart yo do it yet, wish me luck!) . Adios agosto Los últimos días de verano por fin están aquí, espero que el tuyo haya sido muy bueno... Es hora de decirle a mis hijas que la escuela está a punto de comenzar de nuevo (todavía no tengo el corazón para hacerlo, ¡deséame suerte!) . . . . . . . . . . . . #dibujoalápiz + #colordigital #ilustradorquito #ilustradorecuador #ilustradordecuentosparaniñasyniños #ilustracioninfantil #ilustradordecuentosparachicasychicos #ilustracionjuvenil #buendia #findelverano #amistad #pasandolobien #illustratorinquito #illustratorinecuador #childrensbookillustrator #childrensbookillustration #youngreadersillustrator #youngreadersillustration #goodmorning #endofsummer #pencildrawing + #digitalcolor #friendship #hangingout #illustration #ilustracion #ilustração #illustració #illustrazione #illustratie (at Quito, Ecuador) https://www.instagram.com/p/CEjV_jmHM3z/?igshid=10fpm20zijm8w

[franciscoduenias]

The professional tennis player - Long live tennis! Here's to all the girls and boys who enjoy a nice forehand drive. Cheers. . El tenista profesional ¡Larga vida al tenis! Para todas las chicas y chicos que disfruten de un buen drive (golpe de derecha). Salud. . . . . . . . . . . . . #ilustradorquito #ilustradorecuador #ilustradordecuentos #ilustradordelibros #illustratorinquito #illustratorinecuador #bookillustrator #storyillustration #ilustração #illustració #illustrazione #illustratie #kuvitus #illustrasjon #ilustracja #ilustrace #léaráid #inkdrawing #dibujoatinta #watercolor #acuarela #watercolour #aquarelle #水彩 #tennisplayer #sportsillustration #tennisrules #tennislife #tennis #tennislove (at Quito, Ecuador) https://www.instagram.com/p/CEG87Jlg0Zd/?igshid=10gxn4h9f3v3j

[franciscoduenias]

Have a wonderful week! . ¡Que tengas una semana maravillosa! . . . . . . . . . . . . . . . . #dibujo #ilustracion #dibujoatinta #ilustradorenQuito #ilustradoresQuito #ilustradorenecuador #ilustradoresecuador #ilustradordecuentos #ilustradordelibros #ensaladadefrutas #nutritiva #deliciosa #artesecuencial #pasoapaso #enlacocina #drawing #illustration #inkdrawing #illustratorinQuito #Quitoillustrators #illustratorinecuador #Ecuadorillustrators #storyillustrator #bookillustrator #sequentialart #fruitsalad #nutritive #delicious #stepbystep #inthekitchen (at Quito, Ecuador) https://www.instagram.com/p/CD_cANTAuFl/?igshid=1n9thnr1kixtz

[franciscoduenias]

"Angie's chasing that Rolling Stone again!" . . . . . . . . . . . . . . . #drawing #illustration #inkdrawing #illustratorinQuito #Quitoillustrators #illustratorinecuador #Ecuadorillustrators #storyillustrator #bookillustrator #dibujo #ilustracion #dibujoatinta #ilustradorenQuito #ilustradoresQuito #ilustradorenecuador #ilustradoresecuador #ilustradordecuentos #ilustradordelibros #therollingstones #chasingarollingstone #angie #microstory #nostalgia #gardenscene #escenadejardin #girlsoutthere #rocknroll #running #wildgirl #itsonlyrocknroll (at Quito, Ecuador) https://www.instagram.com/p/CDydzxyA_XD/?igshid=q44l76uw6ncl