[franglemand]

So, I have to share the description of the book I just found having looked up one of the trobaritz for the first time in ages.

The Life and Adventures of Trobadora Beatrice As Chronicled by Her Minstrel Laura

A Novel in Thirteen Books and Seven Intermezzos by Irmtraud Morgner (translated into English by Jeanette Clausen)

"Set in the German Democratic Republic of the early 1970s, The Life and Adventures of Trobadora Beatrice—a landmark novel now translated into English for the first time—is a highly entertaining adventure story as well as a feminist critique of GDR socialism, science, history, and aesthetic theory.

In May 1968, after an eight-hundred-year sleep, Beatrice awakens in her Provence château. Looking for work, she makes her way to Paris in the aftermath of the student uprisings, then to the GDR (recommended to her as the "promised land for women"), where she meets Laura Salman, socialist trolley driver, writer, and single mother, who becomes her minstrel and alter ego. Their exploits—Beatrice on a quest to find the unicorn, Laura on maternity leave in Berlin—often require black-magic interventions by the Beautiful Melusine, who is half dragon and half woman.

Creating a montage of genres and text types, including documentary material, poems, fairy tales, interviews, letters, newspaper reports, theoretical texts, excerpts from earlier books of her own, pieces by other writers, and parodies of typical GDR genres, Irmtraud Morgner attempts to write women into history and retell our great myths from a feminist perspective."

Incredible, this description is everything! I don't even care if the book turns out to be boring, this is the best plot summary I think I've ever read and genuinely could not be more tailored to my background and interests if it tried. The book appears to be out of stock everywhere (shocking, why is this not available at all times to everyone?) but says it can usually be got hold of in a couple of weeks so I'm going to order and hope for the best. If all else fails, I'll try to find it in German instead. English first though as my German is rusty and this sounds like the kind of book where skimming over words I'm not sure of will lead to many misunderstandings.

[natequarter]

not only are most people completely unaware of the devastation of indigenous languages in the americas, most people are completely unaware of the devastation of indigenous languages in europe. never mind occitan, they don't know about basque! it's wild! bleak! existentially horrifying!!!

[natequarter]

the last few centuries of french history involved, amongst other things, a concerted effort to establish "french" as a legitimate country and cultural identity, and crucially as a language, which sounds like an absurd statement if you know nothing about the languages of france. french is a language, yes; it exists and existed in the late eighteenth century. but it was limited primarily to the north of france and was certainly not spoken or even understood across the country. other languages within france were banned and french was enforced following the french revolution and even to this day other languages indigenous to france have very little legal protection and are not recognised as official languages.

that's just one country in europe. one. and many people straight up have no idea about any of this!

[natequarter]

did you know france has celtic languages? breton is the only celtic language spoken outside of the british isles. did you know france has germanic languages? alsatian, for example, is spoken in the east of france, unsurprisingly in alsace. it's not even the only french germanic language. did you know france has a number of languages and dialects known as langues d'oïl closely related to french? norman and picard, for example, are spoken in the north of france. did you know that france has gallo-romance languages? franco-provençal (which has a number of dialects) is spoken in the east of france, as well as parts of switzerland and italy. did you know that france has a language most closely related to catalan, the langues d'oc? occitan is spoken in the south of france and has a rich literary history. did you know france is home to basque, or rather euskara, a language isolate which predates indo-european languages? romani dialects! corsican! so much more than just french! there are even extinct jewish dialects of occitan! extinct langues d'oïl like angevin! so much linguistic diversity and all anyone talks about is french.

[ambersriley]

It’s worth the risk

[lady-averie]

So while doing some pirate research for the play I’m writing I stumbled upon one of the most amazing things I’ve ever read. In the 5th century A.D. there was a Scandinavian princess called Alwilda who’s father tried to set her up to marry Alf, the Prince of Denmark. Alwilda wasn’t cool with this so she and some female companions dressed as men, stole a ship, and sailed away. Eventually they met a company of pirates who were in need of a new captain and they were so captivated by her that they elected her as their new leader. Her crew became so infamous that Prince Alf was sent out to stop them. When their ships met he took Alwilda prisoner and she was so impressed by Alf’s skill that she agreed to marry him after all and eventually became the Queen of Denmark.

[deadcatwithaflamethrower]

I stopped caring whether this was factually accurate about halfway through because it’s completely AWESOME.

[oldshrewsburyian]

Medievalist here for triumphant fact-checking: this story is, if not true, at least true according to the history of the Danes (Gesta Danorum) written in the 12th century by Saxo Grammaticus. You can read his account of Alwilda’s story in the original Latin here, or in English translation here. Highlights include:

She exchanged woman’s for man’s attire, and, no longer the most modest of maidens, began the life of a warlike rover. Enrolling in her service many maidens who were of the same mind, she happened to come to a spot where a band of rovers were lamenting the death of their captain, who had been lost in war; they made her their rover captain.

I love the implication that there were lots of Danish maidens just WAITING for the opportunity of a life of piracy…

[lady-averie]

Reblogging my old post for this A+ addition to it

[eretzyisrael]

[iswearbyalltheflowers]

[armengoldira]

[creepymutelilbugger]

[foldingfittedsheets]

May I present: Leda and the Swan Princess! It's based on this post about a swan princess who refuses to go quietly in obscurity when cursed. (If you liked this one you will probably also like my other comics which you can find on my pinned post).

If you enjoyed and want to support a queer art student, you can tip me over on my Ko-fi! Tips help me out dramatically while I'm still in school!

Find this and my other comics on Tapas, Once Upon a Meet Cute!

[urie]

[afeelgoodblog]

Why hasn’t this been done before?

[autisticexpression]

You know why.

[petrosapian]

Mind the Gap: a handbook of clinical signs on black and brown skin

Second year medic, Malone Mukwende, has been working with staff members as part of a student-staff partnership project looking at clinical t

[missmixx-a-lot]

Cause racial health disparities…

[xmagnet-o]

I hope this gets published

[algorizmi]

It is available for download as a pdf from their website. www.blackandbrownskin.co.uk/mindthegap

[imperatorsapphiosa]

Hey, if anyone’s curious, this IS making a serious impact — this handbook was taught as standard practice for my EMT license course, as well as several other programs. A lot of new providers are being taught this as a matter of course.

[rederiswrites]

Just watched Adam Conover (of Adam Ruins Everything) make such a solid point that I think we should spread far and wide. Yes, having AI write your emails is lazy, sure, but people love being lazy. We need to really emphasize that sending AI emails (or using AI responses on social media, or publishing AI flyers, or or or) is rude.

It's rude. You're making someone take their time to read something you couldn't bother to write. You're telling them they were so unimportant you couldn't be bothered to actually take the time to say something yourself. And frankly, you're lying about it while you're at it.

It's rude.

[thundergrace]

Oh my God! 😭 You dropped this queen 👑

[thundergrace]

To think I thought I knew what ethereal beauty was before now. Laughable.

[lymeandcoconut]

she’s so beautiful i had to include a few more photos

[happibeans]

Her instagram is @queennyakimofficial !

Support Black Women!!! Support Black Womens Art!!! Support Dark Skinned Black Women!!! Support Dark Skinned Black Womens Art!!!

🖤🤎🖤🤎🖤🤎🖤🤎🖤🤎🖤🤎🖤🤎🖤

[thesaltofcarthage]

I’ve reblogged her before, but really, you can’t have too many dark-skinned Black queens on your dash. 

[noah-wyles]

she's the best of us

[wiigiwaamcore]

european white gentile cottagecore enthusiasts when someone mentions the percentage of the eastern european countryside that used to be jewish before wwii.........

[wiigiwaamcore]

this is the michael chabon essay i mentioned in tags (this is also the origin story for his book The Yiddish Policemen's Union

In this Europe the millions of Jews who were never killed produced grand-children, and great-grandchildren, and great-great-grandchildren. The countryside retains large pockets of country people whose first language is still Yiddish, and in the cities there are many more for whom Yiddish is the language of kitchen and family, of theater and poetry and scholarship. A surprisingly large number of these people are my relations. I can go visit them, the way Irish Americans I know are always visiting second and third cousins in Galway or Cork, sleeping in their strange beds, eating their strange food, and looking just like them. Imagine. Perhaps one of my cousins might take me to visit the house where my father's mother was born, or to the school in Vilna that my grandfather's grandfather attended with the boy Abraham Cahan. For my relatives, though they will doubtless know at least some English, I will want to trot out a few appropriate Yiddish phrases, more than anything as a way of reestablishing the tenuous connection between us; in this world Yiddish is not, as it is in ours, a tin can with no tin can on the other end of the string. Here, though I can get by without them, I will be glad to have the Weinreichs along. Who knows but that visting some remote Polish backwater I may be compelled to visit a dentist to whom I will want to cry out, having found the appropriate number (1447), eer TOOT meer VAY! What is this Europe like, with its twenty-five, thirty, or thirty-five million Jews? Are they tolerated, despised, ignored by, or merely indistinguishable from their fellow modern Europeans? What is the world like, never having felt the need to create an Israel, that hard bit of grit in the socket that hinges Africa to Asia? What does it mean to originate from a place, from a world, from a culture that no longer exists, and from a language that may die in this generation? What phrases would I need to know in order to speak to those millions of unborn phantoms to whom I belong? Just what am I supposed to do with this book?

[franglemand]

I have booked to see Darren Criss in London in October! However many years since Glee ended, I finally managed to pay attention at the right time and tell friends about it and log onto the booking system before the concert sold out!

[mediasideblog]

[eroticcannibal]

MRI machines and cooling units and AC and IT systems in hospitals are breaking due to the heat. Lab equipment is failing. Some cancer treatments cannot be done due to machine failures. A&E overcrowding is worse due to heat related health issues and sheer amount of people is making the heat in hospitals worse (and the AC! Is breaking!) Patients with appointments are being advised to bring in "a lot" of water with them to be able to safely attend. Fans cannot be used in hospitals. Norwich has no functuoning MRI scanners right now. And the staff have to keep working through all of this, they are getting ill and sleep deprived which is compounding issues further. This is not normal 👍

[antiadvil]

Happy migraine and headache awareness month. This may seem like a minor terminology nitpick, but it’s a serious misconception about migraine: nausea is an actual migraine symptom, not a thing that happens because of the headache. When people with migraine experience nausea during attacks, it’s not because the pain is so bad (the idea that migraine is always excruciatingly painful is also a myth), it’s because migraine causes a lot of symptoms that aren’t pain, including nausea.

This goes for other symptoms as well: although pain can definitely contribute to people’s experiences of these symptoms, fatigue and brain fog are actual migraine symptoms, not just pain symptoms.

This is also your friendly PSA that nausea is not a normal tension headache symptom, if you frequently get nauseous with your headaches, you almost certainly have migraine.

[drtrinitysantos]

sdxfcgvzdxfcgvhzdxfcgvhbjnkmlcgvhbjnk science

[dizzyhslightlyvoided]

#the reason that lab safety regulations are the way they are is because literally all chemists are like this #as in 100% of them #no exceptions (via @prokopetz)

[copperbadge]

My grandfather got the GI bill after the war and decided to become a chemist. He was a year into his degree when he spilled something on himself in the lab. The way he told it, he watched whatever it was start to dissolve the leather apron he was wearing, thought about what it might be doing to his lungs, and after calmly removing the apron, became an architect instead. I think chemists are Like That because the sane ones all self-selected out of the pool.