Ingrid Mills: I’m okay. We all got out, but Peter… everything’s
gone.
Peter Mills: No. No, we’re gonna save it, okay?
Hey, everybody’s out, but we got to get in there.
Chief Boden: No.
(into radio) All occupants are out of the building.
The fire is in the roof trusses. We are gonna go
defensive with master streams. Nobody enters
the building. Let’s get those water canons working.
Matt Casey: Cruz and Otis, raise the aerial.
Peter Mills: [under breath] Come on, come on…
Lt. Spellman: (into radio) Send the water!
Chief Boden: Mills.
Matt Casey: Mills!
Chief Boden: (into radio) Mills, I want you out of that building
right now. Do you understand me?
Ingrid Mills: Why-why is Peter in there alone? Wallace, you get
my boy out of there! You get him out of there!
Peter! Peter!
Chief Boden: Ingrid! We’ll get him.
(into radio) Mayday, mayday. We have a man inside.
Squad 3, go get him!
Kelly Severide: Come on.
[radio chatter]
Matt Casey: Otis, Mouch, charge the line and back us up.
Herrmann, with me.
[explosion]
Ingrid Mills: What the hell were you thinking?
Peter Mills: Dad’s medals.
Ingrid Mills: I do not need any damn medals. I need you.
Peter Mills: Ma, come on.
Chief Boden: You freelance like that, you will get yourself and
anyone else who was willing to go in after you
killed! Do you understand me?
Peter Mills: Wasn’t a kitchen fire, Chief.
[water spraying]
cutscene
Chief Boden: Ms. McLeod, what brings you here?
Gail McLeod: Chief Boden, I will be making weekly check-ins
with all the houses under my aegis, so I would like
to speak to everyone, if that’s all right. It’ll just take
a minute.
Chief Boden: Common room, ladies and gentlemen.
Gail McLeod: Thank you.
Kelly Severide: Mills. We’ll get the guy who set these fires.
Gail McLeod: This won’t take long. I just want to make sure that
we’re all on the same page, yeah?
Allowing visitors, especially children, to ride on any
of the apparatus is a serious violation of CFD
policy and a potential liability for the department.
Joe Cruz: How does she know that?
Gail McLeod: Now…
Christopher Herrmann: There’s a snitch in the house.
Gail McLeod: You can call me a killjoy if you’d like, but the
severity of this cannot be overstated.
Peter Mills: We’ve got bigger problems.
First your car. Now my restaurant.
Mouch: It doesn’t make sense.
Matt Casey: Mills wasn’t even on the job when Big John set
those first fires.
Kelly Severide: No, my-my pop’s right. It ain’t him.
It’s a firefighter.
Christopher Herrmann: What makes you so sure?
Kelly Severide: When I was looking at the dangerous building’s
map, it-it hit me that all the arsonist’s targets
were on there and in our district.
Otis Zvonecek: Except for the car and the diner.
Joe Cruz: So it’s a firefighter who’s got beef with all of us at 51?
cutscene
Ben Darden: Why can’t we go home?
Griffin Darden: I don’t know. I think… I don’t know.
Ben Darden: Where’s mom? What will happen?
Griffin Darden: I told you, I don’t know.
[knocks on door]
Matt Casey: Hey, guys. It’s… it looks like you’re gonna be living
here for a while with me.
Griffin Darden: You promised we were going home soon.
Matt Casey: That’s right, and I thought you were, but things
changed and, um, it’s gonna be this way for a while.
Ben Darden: Why can’t we go home?
Matt Casey: Because your mom isn’t there.
Griffin Darden: The kids at school said she’s in jail.
Matt Casey: She is. And I should have told you that sooner.
Ben Darden: I want to live in jail with her [cries]
I want to see my mom.
Matt Casey: Buddy, listen. You can’t live there, but, um, you can
visit. You guys can handle this.
Listen… those, uh, firefighters and paramedics at
51? Well, they’re your family too and they’re gonna
help me take good care of you guys. Okay?
Ben Darden: [sniffles]
Matt Casey: Come here, buddy.
cutscene
Jay Halstead: It’s pretty cool… being able to drink in a bar after
it’s closed.
Gabby Dawson: Grab a couple glasses, ‘cause I have a
champagne cognac in the back we are gonna
crack open.
Jay Halstead: Sounds great.
Gabby Dawson: Found it.
Jay Halstead: I can’t wait to try it.
cutscene
[background chatter, music playing]
Kelly Severide: Hey!
Kevin Hadley: [laughs] Severide. How are you, buddy?
Kelly Severide: I’m okay. Can’t complain.
Kevin Hadley: Good. Can I get you a beer?
Kelly Severide: Oh, no. I’m good. I’m good right now. Thanks.
Kevin Hadley: So what brings you around my stomping grounds?
Kelly Severide: Well, I was looking for you, actually.
Kevin Hadley: Oh, yeah?
Kelly Severide: Yeah. I was just thinking about some of the fires
we fought together. String of arsons on the
westside, barbershop, couple garages, that old
Italian restaurant on Diversey. You remember?
Kevin Hadley: Vaguely, yeah. You sure you don’t want one? I’m
gonna order another round.
Kelly Severide: Nah. I’m good, but I’ll tell you what. I got your
next round.
Kevin Hadley: So you came all the way out here just to, uh,
reminisce?
Kelly Severide: There’s been a bunch of similar fires the last
couple weeks. That’s what brought back the
memories. Reminded me you’re a damn good
firefighter.
Kevin Hadley: Yeah. I appreciate that. I do [laughs]
But I got to tell you… steady work has been pretty
hard to come by since I got pushed out of 51.
Kelly Severide: Look at me. Is that why you’re setting the fires?
Kevin Hadley: You think I’m setting the fires?
Well… I guess you better prove it.
Kelly Severide: I’m going to.
- end -
Definitions:
M.O. = Modus operandi meaning “mode of operating or working.” It is someone’s habits of working, particularly in the context of business or criminal investigations
DOC = Department of Corrections
Potable = Drinkable
Roof trusses = Roof trusses create a roof’s frame. They determine the shape of the roof and ceiling, while providing support for the roof.
Aegis = Protection; Controlling or conditioning influence
Kelly Severide: (into radio) All right, the fans are blowing, Casey.
Chief Boden: Power’s back up. Get my men out.
Man 1 (Rick Esposito): Go.
[inmates coughing]
Matt Casey: Rios. Rios! Let me and my firefighters go. You can have
Lucci. We’re not dying for him. Just let us go.
Inmate 5 (Rios): Deal.
Come on out, Lucci.
[coughs]
Warden (Lucci): Thank you.
Chief Boden: Herrmann, it’s the hospital.
Christopher Herrmann: Yeah, this is Christopher Herrmann. What’s
happening with them?
Huh? [panting]
Okay. Okay, yeah.
No, I-I’m-I’m on my way. I’ll be-I’ll be right
there.
They said the baby’s not getting enough
oxygen.
Chief Boden: Get him out of here.
[car doors shut]
[siren blaring]
cutscene
Christopher Herrmann: My wife, Cindy Herrmann and my baby
boy?
Nurse: 310. But sir…
Christopher Herrmann: [out of breath]
Cindy Herrmann: Christopher.
Christopher Herrmann: Cindy. What… what happened, honey?
[baby fussing]
Christopher Herrmann: [sigh of relief] Oh.
Cindy Herrmann: Say hello to your son.
Christopher Herrmann: Oh, man.
[both chuckling]
Christopher Herrmann: Come here.
Hey. Ah!
[both laughing]
Christopher Herrmann: [awws at baby]
Look at him [chuckles]
Cindy Herrmann: He’s beautiful.
[baby coos]
[kissing sound]
Cindy Herrmann: [giggles]
Christopher Herrmann: We got a real good one here, huh? [laughs]
Yeah.
[kissing sounds]
Christopher Herrmann: Hey, pops.
Nurses: Oh! Isn’t he cute?
Christopher Herrmann: Hey.
Chief Boden: Oh my God! There’s my boy.
[laughter]
Christopher Herrmann: Thank you.
Mouch: Oh my God.
Christopher Herrmann: What do you think, Chief? [chuckles]
Chief Boden: Fantastic.
[cell phone ringing]
Chief Boden: Boden.
Kelly Severide: It’s a little Herrmann.
Leslie Shay: It’s a little Herrmann. Herrmann, this kid’s the cutest
thing I’ve ever seen.
Christopher Herrmann: Yeah? You’re gonna make that W.C Fields
face?
Gabby Dawson: [chuckles] Who’s that?
[laughter]
Chief Boden: Hey, Mills. Can I talk to you?
Just had a call from the higher ups. Unfortunately,
you did not make Squad this time around. These
things are political. A few names float to the top of
the list. This is not a reflection on you or your hard
work. I have seen men brood, lose focus when they
didn’t make it into Squad. I’m hoping that you can
rise above all that. You keep working hard, you
keep up with the latest training methods, and I am
sure your chance gonna come back around.
Peter Mills: That’s good to hear. So, anything else?
Chief Boden: No. That’s all.
You got something you wanna say?
Peter Mills: No.
Christopher Herrmann: See you in a bit, guys. Hang on. Gonna
take him back to the room, all right?
Joe Cruz: Congrats, brother.
Christopher Herrmann: Oh, hey, hey, hey, you guys? Cindy wants
to see you for a minute, okay?
[kids laughing & playing]
Cindy Herrmann: Hey.
Leslie Shay: Hey, there.
Cindy Herrmann: Hey. Come here, you guys.
Leslie Shay: Mwah.
Kelly Severide: Congrats.
Cindy Herrmann: Thank you.
Christopher Herrmann: Knock it off.
So, Cindy and I wanted you to know, if
you’re… well… We were hoping that…
Cindy Herrmann: We want you to be Kenny’s godparents.
Christopher Herrmann: You don’t have to answer right now.
Kelly Severide: I’m…
Leslie Shay: Ah! I’d be honoured!
Kelly Severide: Yeah. Hell yeah, man. Me too.
Leslie Shay: Thank you.
[Shay & Severide laughing]
[all laughing]
Christopher Herrmann: Yeah.
Thank you.
Leslie Shay: Thank you.
Cindy Herrmann: Of course.
Thank you.
Yeah.
cutscene
Christopher Herrmann: What the hell?
Cindy Herrmann: Is your finger blocking that circle on top? ‘Cause
that’s the camera, honey.
Christopher Herrmann: Cindy, I know that.
Oh. Oops.
Your ma’s kind of a control freak.
Cindy Herrmann: Christopher.
Christopher Herrmann: [laughs] All right. But you’ll learn quick.
We do whatever the lady says, so she
wants me to impart some wisdom to you
to start you off right, so here we go. Day
one, Little Kenny James Herrmann.
cutscene
[construction sounds]
Christopher Herrmann: (voice in background) It was kind of a
rough one. At least until you came
along.
Otis Zvonecek: You’ve gotta be kidding me [sighs]
cutscene
Christopher Herrmann: (voice in background) Bunch of us took
some knocks today, but that’s the way
it goes sometimes. Might as well hear
it now.
Peter Mills: I’d like an application please.
cutscene
Christopher Herrmann: You came along and you made a lot of
people really happy. Not just your old
man.
cutscene
Mouch: [sighs]
[car door shuts]
Mouch: Konnichiwa.
cutscene
Christopher Herrmann: You’re a lucky guy. You were born into a
really big family. A lot of people gonna
have your back no matter what.
cutscene
[knocking]
Gabby Dawson: Casey?
Casey.
Matt Casey: Nothing… nothing makes sense.
[sobs]
Gabby Dawson: I know.
cutscene
[kissing sound]
Christopher Herrmann: Like I said, it’s not gonna be all sunshine
and roses. But I can promise it’s gonna
be a hell of a ride.
cutscene
Kelly Severide: You okay?
Leslie Shay: Mmhmm.
Kelly Severide: Sure?
Leslie Shay: Yeah.
Kelly Severide: Renee?
Renee Royce: Hi.
Kelly Severide: I [chuckles] I didn’t… I didn’t know that you’d be in
town.
Renee Royce: Well, I just wanted to tell you in person.
[sighs]
- end -
Definitions:
RIT rescue = Rapid Intervention Team (RIT) – team of two or more firefighters dedicated solely to the search and rescue of other firefighters in distress
Pry axe = Lightweight, multi-purpose, ‘Slam & Ram’ tool designed to pry, enlarged openings, cut sheet metal and twist off locks and latches
Pike pole = The pike pole is the “hook” in a truck company. They have remained the preferred tool to tear through sheetrock and ceilings to find hot spots and hidden fires
Silver bullets = Underutilised tool for small fires in the incipient stage. If during an investigation, a firefighter come upon small flames or hot spot, the silver bullet may just stop the fire from growing until a line is stretched, if even needed
Standpipe = A standpipe is a type of rigid water piping which is built into multi-storey buildings in a vertical position or bridges in a horizontal position to which fire hoses can be connected, allowing manual application of water to the fire
Shivving = A small, usually improvised pointed or bladed weapon
Stridor = Noisy or high-pitched sound with breathing
Hematoma = Localised bleeding outside of blood vessels, due to either disease or trauma including injury or surgery and may involve blood continuing to seep from broken capillaries
Nasotracheal intubation = Involves passing an endotracheal tube through the naris (the nostrils) into the nasopharynx and the trachea. Most commonly performed after induction of general anesthesia in the operating room. May be performed in patients undergoing maxillofacial surgery or dental procedures or when orotracheal intubation is not feasible (e.g. in patients with limited mouth opening)
ET tube = Endotracheal tube (ET tube) is a flexible plastic tube that is placed through the mouth into the trachea (windpipe) to help a patient breathe
HVAC = Heating, ventilation and air conditioning
Stylet = Refers to rigid or malleable rod or wires used to adjust the curve of an endotracheal tube in order to make insertion easier. The use of a lighted stylet is to guide blind endotracheal intubation, which relies on the principal of trans illumination. The presence of a well-defined glow in the neck indicates tracheal placement. Oesophageal placement is indicated by the absence of a glow in the neck
Antonio Dawson: Those two guys we flipped had scrips all over
‘em.
I’m so sorry, man.
Matt Casey: Thanks. So, where are we at?
Hank Voight: I just got off the phone…
Matt Casey: I don’t deal with you. I deal with Antonio.
Antonio Dawson: ME report came in. Hallie was struck in the back
of the head and killed before the fire started.
Surveillance Tech: (over radio) Units in 21, foot man on Taylor
Street. Just confirmed sighting of your silver
Magnum. 1400 block of West Taylor.
Antonio Dawson: That’s the car that fled the clinic fire.
[sirens wailing]
Officer (Nicole Sermons): (over radio) This is 2121.
(into radio) Silver Magnum’s been
located going East on Taylor.
We’re not on Taylor.
Officer (Jim Barnes): I know.
[tires screeching]
[siren whoops]
[tires revving]
[horn honking]
Officer (Nicole Sermons): (into radio) Blocked on Racine. They
bailed out! We’re in pursuit.
Man 2: [grunts]
[dog barking]
Officer (Jim Barnes): [heavy breathing]
Man 2: Aah!
Officer (Jim Barnes): Seriously?
[tires screeching]
[horn honking]
[tires screeching]
[horn honking]
Man 3: [grunts]
Ahhh!
Officer (Nicole Sermons): Stay down!
Man 3: [groans and coughs]
Officer (Nicole Sermons): Aw, please.
[taser buzzes]
Man 3: [groans]
Officer (Nicole Sermons): [panting]
Officer (Jim Barnes): You good?
Man 3: [groans]
Officer (Nicole Sermons): [panting/out of breath]
[indistinct radio chatter]
[car doors shutting]
cutscene
Antonio Dawson: What do we got?
Officer (Nicole Sermons): A couple of oxy heads; a handful of
priors for armed robbery, mostly around
UIC. They’re saying they knew the car
was hot, but they bought it from a black
male for 500 and were gonna use it for a
couple days to do some stickups and
then dump it.
Man 3: [groaning]
Officer (Nicole Sermons): He resisted.
Man 3: She kicked me in the balls.
Antonio Dawson: Cry me a river!
Officer (Jim Barnes): They’re denying any involvement in the clinic.
There’s no arson or bodily harm on either of
their records.
Antonio Dawson: Who’s the brains of the outfit?
Officer (Jim Barnes): That guy.
Antonio Dawson: Bring him over here!
Who’d you buy the car from?
Man 2: Black dude named Shorty.
Hank Voight: Oh. Shorty.
Man 2: Shorty.
Antonio Dawson: Get him outta here.
Officer (Jim Barnes): Come on.
Detective (Julia Willhite): [exhales]
[knocking on body of car]
Detective (Julia Willhite): Looks like a lot of cars we’d find in
Narcotics. Generic dummy plates. A lot
of ‘em have traps built in to move the
dope and cash.
Okay.
There we go.
[sighs]
Matt Casey: So what does this mean? Who are we looking for?
Detective (Julia Willhite): Someone who was moving major
dope.
- title screen -
Leslie Shay: Hey. Hey.
Kelly Severide: Hey.
Leslie Shay: Um, on the heels of all this, I was thinking that, you
know, God forbids something were to happen to
either one of us, that maybe we should have
something written up legally in terms of who would
take care of the baby.
Kelly Severide: Absolutely.
Leslie Shay: And speaking of, we go in tomorrow.
Chief Boden: Casey’s heading back down to the fire scene with the
detectives.
Kelly Severide: I’m coming. And I’ll… I’ll be there.
Leslie Shay: Yeah.
cutscene
Gabby Dawson: That’s so nice of you. Thank you. Bye.
The Optical shop on the corner is gonna donate a
couple pairs of sunglasses to raffle off.
Otis Zvonecek: Great. As soon as Zoya starts, she can help go
collect all this stuff.
Christopher Herrmann: Who?
Otis Zvonecek: Uh, my cousin. From Russia? Zoya?
We talked about this.
Christopher Herrmann: When?
Otis Zvonecek: At the soft opening?
Christopher Herrmann: What? When I got like six beers in me?
Otis Zvonecek: Hey, you signed off, dude.
Christopher Herrmann: Do you know anything about this?
Gabby Dawson: First I’ve heard of it.
Otis Zvonecek: Okay, uh, she’s here on a six month work visa. But
apparently, the nanny job was killing her. She’s nice,
she’s cute, she’s got restaurant experience, and you
agreed to it.
Christopher Herrmann: What kind of restaurant?
Gabby Dawson: Who cares? It’s fine. She’s in. We got funds to
raise.
Christopher Herrmann: You guys are killing me.
Otis Zvonecek: Ah, you’ll love her.
cutscene
Arson Investigator: It’s what we know so far.
Chief Boden: Thank you very much.
Arson Investigator: Sure, Chief.
Kelly Severide: How you holdin’ up?
[indistinct radio chatter]
Matt Casey: Best I can.
Chief Boden: There’s no security video. Two of the cameras were
fake. The other had no database. Arson is saying it
don’t look like a break-in.
Detective (Julia Willhite): Same director of this clinic runs another
over on Wabash.
Hank Voight: Let’s take a look. Thanks, Chief.
Chief Boden: This is the ignition point.
Detective (Julia Willhite): Patient prescription records.
Matt Casey: Actually… Hallie… right before we went to lunch, she
was standing there looking at something and-and she
said, “that’s weird.” I just figured it was about billing or
something.
Dispatcher: (over radio) Main to Battalion 25, Truck 81, Squad 3,
and Ambulance 61, responding…
Chief Boden: No, no, no.
Dispatcher: (over radio)…to civilian in distress…[continues
indistinctly]
Chief Boden: Your head’s not in the game right now. I’ll cover for
you.
Detective (Julia Willhite): He can roll with us.
Chief Boden: (into radio) Battalion 25 en route.
Dispatcher: (over radio) Copy that, 25.
Hank Voight: Not a problem.
cutscene
[sirens wailing]
Delivery Man: I swear I heard screaming down there.
[running water splashing]
Victim 1: Help!
Kelly Severide: Get your lights!
[grunts]
Victim 1: Here!
Chief Boden: Voice came from over there. Watch yourself. Water’s
moving fast.
Kelly Severide: Chief, down there!
Victim 1: I don’t think I can hold on much longer!
Kelly Severide: Hang on. We’re gonna get you out.
Chief Boden: Get your webbing out. Secure it to this handle.
I’ll hold the line.
Victim 1: [cries]
Kelly Severide: Don’t let go.
[water splashing]
Chief Boden: Be careful. Watch that current.
Kelly Severide: I got you.
Victim 1: Can’t move!
Chief Boden: Talk to me, Kelly.
Kelly Severide: Chief! Both her feet are sucked into a drain.
Chief Boden: (into radio) We got one victim pinned in. I’m gonna
need rescue rope and scuba gear in the west end of
the tunnel right now.
Coming in.
Victim 1: Something’s cutting my leg [groans]
Kelly Severide: Chief. Suction’s trapping debris at her feet.
Chief Boden: I got her.
Kelly Severide: I gotta dive down, get you clear.
Victim 1: [whimpers] Please… please don’t let me die down here.
Please
Chief Boden: I got you.
Come on!
Victim 1: [cries]
Christopher Herrmann: They’re over here!
[coughing]
Kelly Severide: Got some clear, but I need more time.
Chief Boden: We don’t have it.
Harold Capp: Severide!
Chief Boden: We need the scuba gear over here now.
Firefighter: Here you go, Chief.
Kelly Severide: I got it! Get my mask!
Chief Boden: Hey, I’m gonna put this mask over your face. It’s
gonna help you breathe under the water.
Victim 1: [whimpers]
Christopher Herrmann: Wait right there, just hold still. You got air?
Chief Boden: Get it on… whoa, whoa, whoa!
Firefighter: She’s going under!
Can’t see her!
Christopher Herrmann: You got her, Chief?
Chief Boden: I got her. I got her.
Joe Cruz: The water level’s rising.
Kelly Severide: Hey, hey. I got the debris clear, but the suction’s
keeping her down. We need to pull her up.
Chief Boden: Get the webbing on now.
Christopher Herrmann: [starts indistinctly]… under her arm.
Kelly Severide: I need more light.
Christopher Herrmann: Severide, feed that under her arm.
Watch the mask… you got her, Chief?
Christopher Herrmann: She’s ready to go.
Kelly Severide: Easy, easy.
Christopher Herrmann: Grab the webbing! Hang on.
Chief Boden: Ready? One, two… pull!
Watch her head.
[overlapping yelling]
Kelly Severide: Grab her legs.
Christopher Herrmann: You got her?
Watch the tank.
Joe Cruz: I got it, Chief.
Victim 1: [coughs]
Christopher Herrmann: You okay, kid? Look at me. Sucking down
that river, huh?
Okay, we got you, girl. Let’s go!
You good, Chief?
Chief Boden: We’re good!
Kelly Severide: Nice work.
Chief Boden: Good job. Let’s get the hell out of here.
cutscene
Antonio Dawson: Do you recognise either one?
Man 4 (Steven Goody): I’ve never seen them before.
Antonio Dawson: Any problems with anyone at the clinic?
Man (Steven Goody): Not with our employees. Everybody works,
and volunteers are here because they care.
They-they wanna give back.
Antonio Dawson: Patients?
Man (Steven Goody): Let’s just say a few bad apples have walked
through that door.
Antonio Dawson: Anyone specifically?
Man (Steven Goody): Who might kill Hallie? Oh, I… I’m… I don’t
know.
Detective (Julia Willhite): Two of the security cameras were fake.
Man (Steven Goody): [sighs] I… I’m just trying to keep the doors
open. You know, it’s a lot of things I can’t
afford that I’d like to.
Detective (Julia Willhite): The fire was started near prescription
records. Our guess, someone tried to
cover up some impropriety. Those
scrips are for a hell of a lot of
Oxycontin.
Man (Steven Goody): For you, maybe. Not for someone in pain.
Antonio Dawson: Any problems with your prescription drugs? Any
missing inventory?
Man (Steven Goody): Not that I know of. We have a drug cage, and
there’s never been a problem.
Detective (Julia Willhite): Mr. Goody, we’re gonna need a list of
employees, patients…
Man (Steven Goody): And I’m gonna have to stop you right there.
We are dealing with protected health
information, uh, potential HIPAA violations,
insurance, liabilities, blah, blah, blah. It’s
gonna have to go through our legal
department.
Antonio Dawson: If your clinic was a pill mill and Hallie found out
about it and someone killed her to shut her up,
now, right now would be the time to tell us.
Man (Steven Goody): [scoffs] It-It’s not a pill mill.
[sighs] Okay, look. Um… there was this guy,
Jubal Bartlett. He was a drug dealer. His
girlfriend came in with a broken jaw. We
reported it to the police. He did not take it
kindly. He made threats.
Detective (Julia Willhite): We’ll be back.
cutscene
[TV announcer in background]
Otis Zvonecek: So, uh, Zoya, this is Herrmann and Dawson.
Christopher Herrmann: Nice to meet you.
Otis Zvonecek: Guys, this is Zoya.
Gabby Dawson: Hey, so nice to meet you.
Zoya: Hello.
[Herrmann & Zoya chuckles]
Christopher Herrmann: So Brian said that you’ve got some
restaurant experience.
Zoya: Thank you.
[speaking Russian]
Otis Zvonecek: Uh, um…
Otis Zvonecek & Zoya: [speaking Russian]
Otis Zvonecek: Uh, anyway, so I just wanna make some quick
introductions, and we will see you at the bar.
Gabby Dawson: Ooh.
Christopher Herrmann: We’ve got Yakov Smirnoff tending bar
now?
Gabby Dawson: Who’s that?
Otis Zvonecek: Um, so for the opening and the benefit, I’m pretty
sure she said she’s gonna bring a monkey
[chuckles]
Christopher Herrmann: A monkey?
Otis Zvonecek: Yep.
Gabby Dawson: Otis.
Otis Zvonecek: Look-look, it-it’s probably some sort of good luck
gesture or-or, you know, it has some sort of
cultural significance. What’s the worst that could
happen?
Gabby Dawson: Did you see the lady on Oprah who got her face
chewed off by a monkey?
Otis Zvonecek: I did see that. And if it looks like it could take us, I’ll
tell her to keep it in the car.
Thank you. Thank you. Thank you [exhales]
cutscene
Antonio Dawson: I’ve got the word out to all my CIs. Nothing yet.
Detective (Julia Willhite): And none of the neighbours saw or heard
anything prior to the fire.
Antonio Dawson: Subpoena will get us employee and patient
records in a couple hours.
Hank Voight: What about the drug dealer the clinic director turned
us on to?
Antonio Dawson: Can’t find him.
Hank Voight: Can’t find him?
Antonio Dawson: Ran him through NCIC and the FBI to see if he
got pinched anywhere else.
Matt Casey: What’s this drug dealer’s name?
Hank Voight: Yeah, it’s probably best we don’t tell you. You know,
we don’t want you… doing something rash.
I understand that you and Hallie broke up before her
death. Is that right?
Matt Casey: For a few months… yeah.
Hank Voight: She see anyone in that gap?
Matt Casey: No one serious.
Hank Voight: Did she ever mention anyone that she felt
uncomfortable around? Was afraid of?
Matt Casey: Yeah. You.
Hank Voight: Lieutenant, I am sympathetic to what you’re going
through.
Matt Casey: I don’t believe that for a second.
Hank Voight: Fine. Don’t.
But I have allowed you to be here as a courtesy.
Matt Casey: Courtesy, from you? I don’t need it. I want you to find
out who killed my girl!
Antonio Dawson: Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
Matt Casey: All right?
Antonio Dawson: You gotta chill out, bro.
Matt Casey: Voight isn’t gonna lift a finger unless someone pays
him under the table.
Antonio Dawson: I got my eye on him, okay? He’s working the
case. Go back to the firehouse and cool off.
Matt Casey: No. I’m staying here.
Antonio Dawson: You’re not. Wait to hear from me.
Go on.
cutscene
Leslie Shay: Okay, there’s what would happen if both of us died…
Who would take care of the baby?
Kelly Severide: Yeah, we should figure that out.
Leslie Shay: Dawson, right?
Kelly Severide: Yeah.
Leslie Shay: Okay.
Kelly Severide: What is it?
Leslie Shay: I’m just excited.
Kelly Severide: Me too.
Leslie Shay: And part of me feels horrible ‘cause of what Casey’s
going through. Here I am with butterflies in my stomach
‘cause I’m getting ready to get pregnant, and… [sighs]
[alarm beeps & buzzes]
(Over PA): Ambulance 61. Gunshot victim.
Officer (Elam): Neighbours reported shots fired.
30-year-old female, single gunshot to the stomach.
Actually, that’s a guess. It’s hard to tell. There’s a lot
of blood.
Officer (Kevin Atwater): She was pumping out pretty good. I
applied pressure, but I don’t know what’s
going on.
Leslie Shay: It’s okay. I got it.
Not feeling anything.
[machine flatlines]
Gabby Dawson: She’s gone. I’m calling it.
(into radio) 61 to main, victim is DOA. We’re
delayed on scene while we document for CPD.
Leslie Shay: Dawson. She was a nurse at the clinic Hallie worked at.
cutscene
[indistinct radio chatter]
[car doors shut]
Gabby Dawson: Hey. What the hell’s going on?
Antonio Dawson: That’s what we’re trying to find out.
Gabby Dawson: How’s he been?
Antonio Dawson: Busy, like everybody on this case. I’ll get at you
later.
Hank Voight: Boo.
Detective (Julia Willhite): In on it?
Antonio Dawson: Or she found out who was.
Officer (Elam): Neighbour only heard the gunshot. No one on either
side saw anyone leave. But we can keep knocking
on doors.
Detective (Julia Willhite): Willhite.
Hank Voight: Do that.
Detective (Julia Willhite): Thanks.
The drug dealer, Jubal Bartlett? He’s
been locked up in Virginia Beach for the
past four days on a possession charge.
Hank Voight: I want that clinic director in the hot seat… now.
Antonio Dawson: I told his lawyer I was gonna issue an arrest
warrant for obstruction by the end of the week if
he didn’t get his client to honour the meet.
Hank Voight: Man, whoever did these two hits will be long gone by
the end of the week.
Antonio Dawson: This ain’t the Gang unit, Voight. Sarge. You can’t
do everything with a battering ram.
Hank Voight: The hell I can’t.
Antonio Dawson: Don’t worry. I got him handled.
Detective (Julia Willhite): I noticed.
cutscene
Leslie Shay: Oh my God.
Kelly Severide: What?
Leslie Shay: I just took this baby-proofing quiz. We live in a death
trap. Spiral staircase, upper floor apartment with
accessible balconies…
Kelly Severide: Are you giving birth tomorrow?
Listen, we have time to make any fixes we need.
Leslie Shay: We need a locked liquor cabinet. Remind me.
Kelly Severide: Okay.
Woman 1 (Nurse): Leslie Shay?
Leslie Shay: Hi.
Here we go.
All right.
[kissing sound]
Leslie Shay: Will you rub my belly for good luck?
Kelly Severide: [chuckles]
Leslie Shay: Just…
Kelly Severide: Relax.
Leslie Shay: All right.
Woman 1 (Nurse): You ready?
Leslie Shay: Yeah. Feeling fertile.
Woman 1 (Nurse): Feeling fertile. Okay. We’ll make sure of that.
Leslie Shay: Okay.
cutscene
Joe Cruz: A monkey?
Otis Zvonecek: Why is everybody acting like she said she’s gonna
bring a unicorn? Yes, a monkey.
Joe Cruz: Why?
Otis Zvonecek: Ask her when she gets here.
Gabby Dawson: Ask Otis to ask her. She doesn’t speak English.
Joe Cruz: Oh.
Otis Zvonecek: It’s serviceable.
Joe Cruz: [laughs]
Mouch: You gotta go White Sox.
Christopher Herrmann: No, I don’t wanna alienate half the
neighbourhood who are Cubs fans. We
gotta go with teams that we can all agree
on: The Bears, the Bulls and the
Blackhawks.
Mouch: And the fire?
Christopher Herrmann: The who?
Mouch: Soccer team. Chicago Fire.
Christopher Herrmann: Who knew?
Okay, sure, fine. Get a banner.
[chuckling]
[cell phone vibrates]
cutscene
Peter Mills: Hey. Thanks for coming.
Gabby Dawson: Of course.
Peter Mills: Um… I’ve been thinking about everything, you know?
And uh, I’m waiting for this… I guess anger to go away.
It’s not. And I’m not mad at you. But I do have to say I
wish you would’ve told me when you found out.
Gabby Dawson: Yeah, I know you do. All I can say is that I-I just felt
stuck ‘cause I didn’t wanna hurt you, and… and it
wasn’t my business.
Peter Mills: But it was your business. I was your boyfriend.
Gabby Dawson: Was?
Peter Mills: I think I need some time. Look, I respect you too much
to have you twisting in the wind, wondering where my
head’s at.
Gabby Dawson: Oh man… I mean [clears throat]
I knew this was a possibility if I told you, but…
Peter Mills: I still love you. I do. But this whole thing just… I guess
it’s just… a little deeper than I thought.
Gabby Dawson: Well you need to figure it out, Pete, one way or
another.
Peter Mills: I know.
Gabby Dawson: [sniffles] I gotta go.
Peter Mills: [sighs]
cutscene
Man 1 (Sergeant Pruitt): Uh oh, Voight’s here. Everybody hide your
wallets!
Hank Voight: Hey, what’s up, Pru?
Man 1 (Sergeant Pruitt): There it is. You gotta be the luckiest son of
a bitch I ever met. How do you walk
around all day with that horseshoe in your
ass?
Hank Voight: [laughs] Just living the dream.
Man 1 (Sergeant Pruitt): I guess you are.
Hank Voight: Yeah.
Man 1 (Sergeant Pruitt): [chuckles]
Hank Voight: Anything for me, man, in narcotics?
Man 1 (Sergeant Pruitt): [sighs] Nothing yet, man. We set a bunch
of controlled buys ups. But nothing, man.
Not even a vitamin. CIs have nothing
either. Don’t know what to tell you.
Hank Voight: Mm.
Antonio Dawson: Prints came back on that Magnum. Calvin
Jackson, goes by CJ. Extensive sheet for
dealing, including oxy.
Detective (Julia Willhite): We’re heading over to grab him up.
Hank Voight: No, no. I’ll take care of it. Great work.
[muffled rap music]
[indistinct chatter]
Man 5: [chuckles] I heard that.
[laughs] Yeah, you know it, man.
Look at this.
Hank Voight: What’s up, Mo?
Man 5 (Maurice Owens): I knew they couldn’t keep you down.
Hank Voight: Hey, man, not in this lifetime.
We got a little problem with your nephew CJ. We got
his prints on a car that booked it from that clinic fire a
few days back. Was he involved?
Man 5 (Maurice Owens): What if he was?
Hank Voight: I don’t like guessing games.
Man 5 (Maurice Owens): He was buying prescrips from some dude
who was working with a nurse inside and
the guy who ran the clinic. Next thing I
know, CJ comes back all tweaked. He
was at the clinic doing a pickup when the
place caught fire. So he bounced.
Hank Voight: The name of the dude.
Man 5 (Maurice Owens): CJ didn’t say, and I didn’t ask. He did say
that this guy ain’t right in the head. Like,
white-boy-serial-killer-crazy. Second
thing: he knows about me and you.
Hank Voight: And how would my name come up, Mo?
Man 5 (Maurice Owens): CJ told him you gave us protection. So if
you lock him up and he starts runnin’ his
trap, that ain’t good for any of us. You
know what I’m sayin’?
Hank Voight: You get CJ on the phone, and get me the name of that
guy.
Man 5 (Maurice Owens): Nah, CJ is gone. I told him to dump his
phone and clear out for a bit. You know
how I work. This is your problem now.
Five stacks. A little welcome back gift.
Antonio Dawson: [sighs]
cutscene
Leslie Shay: So you can start the college fund when, um, the baby’s
born. And it’s only like 5 dollars a month. Even if they
don’t go to college, they still get the money. So I’m not
quite sure why they call it a college fund. It’s… really,
it’s just a-a fund for when they turn 18. So… Are you
okay?
[laundry machine hums]
Gabby Dawson: Um… [sniffles]
Mills broke up with me.
Leslie Shay: Oh my God. Over the Boden thing?
Gabby Dawson: Yeah.
Leslie Shay: [sighs] What an idiot. I’m sorry, sweetie.
Gabby Dawson: [sniffles]
cutscene
[knocks on window]
Matt Casey: I was gonna call him, but then it felt like that was the
easy way out. So I drove over. And her parents were
having a dinner party. Hallie’s sister was there, her
kids, her parents’ friends, all of ‘em. It was the hardest
thing I’ve ever done in my life.
Kelly Severide: I’m so sorry, Matt.
Matt Casey: Yeah, I appreciate this.
[laughs] I needed it [sniffs]
Kelly Severide: You know, when Andy died… without even realising
it, I found myself needing to be around people
acting normal just to get my frame of reference
pull myself out of the hole I was in. So whenever
you wanna grab a smoke, or hit golf balls, or
whatever…
Chief Boden: Casey. Antonio and Detective Willhite are here for you.
Detective (Julia Willhite): We're waiting on the nurse's cell phone
records, fingerprints from her apartment.
Antonio Dawson: But we're not homicide, so we can be a little
more aggressive.
Matt Casey: Good.
Antonio Dawson: We cooked up something. You go in to the clinic
director. He knows you’re Hallie’s boyfriend,
right?
Matt Casey: Right.
Antonio Dawson: You tell him you were going through her
computer at home. She spelled out the whole
thing. She also mentioned the director was a
good guy and probably was forced into this.
Detective (Julia Willhite): And after that you don’t say a word,
‘cause he’ll either take the bait and
give us a name of his accomplice or
he won’t.
Antonio Dawson: We’ll be outside, so if anything goes sideways,
we’re right there.
Chief Boden: He’ll be wearing a wire?
Antonio Dawson: That’s right.
Chief Boden: How do we know this director isn’t the trigger man
and he pulls a gun?
Antonio Dawson: We wouldn’t be here if we thought that was a
valid scenario. But can we guarantee your
safety 100%? No.
Matt Casey: I don’t care, I’m in.
cutscene
[car door shuts]
Hank Voight: (into radio) All right, here we go. He’s walking into the
clinic.
Officer (Nicole Sermons): (into radio) This is Sermons. We’re
tucked away and standing by.
Hank Voight: [sighs]
[computer beeps]
Detective (Julia Willhite): Prints came back from the nurse’s
apartment. Timothy Campbell. Whoa.
Antonio Dawson: What?
Detective (Julia Willhite): Armed robbery, drug possession, assault
with a deadly weapon.
Matt Casey: How you doin’? I’d like to talk to Steven Goody?
Woman 2 (Receptionist): He’s in a meeting.
Matt Casey: You know when he’ll be out?
Woman 2 (Receptionist): I don’t.
[muffled male shouting]
Matt Casey: Mind if I wait until he’s done?
[gunshots]
[screaming]
Hank Voight: Go!
[siren wails]
[horns honking]
Antonio Dawson: Chicago Police! Get down!
[screaming]
Antonio Dawson: Move!
Man 6 (Timothy Campbell): [grunts]
Matt Casey: [groans]
[both men grunting]
Matt Casey: [groans]
Antonio Dawson: Casey!
[horn honking]
Antonio Dawson: Casey!
[horns honking]
[siren wails]
Antonio Dawson: Casey!
Officer (Jim Barnes): El platform.
[tires screeching]
Antonio Dawson: Police! Get down!
[screaming]
Antonio Dawson: Get down! Police!
[screaming]
Antonio Dawson: Police! Get down!
Casey!
Casey!
[horns honking]
[tires screeching]
Detective (Julia Willhite): Clear, right.
[horns honking]
[overlap shouting]
[tires screeching]
Detective (Julia Willhite): Stay with it. Stay with it.
[horn honking]
Matt Casey: [grunts]
[siren wailing]
[siren whoops]
[gunshot]
[screaming]
Antonio Dawson: Freeze!
Let him go! Drop the gun, Campbell.
Man 6 (Timothy Campbell): I swear to God, I’ll blow his head off.
Antonio Dawson: Let him go.
Man 6 (Timothy Campbell): Put the gun on the ground.
Antonio Dawson: That ain’t happenin’.
Man 6 (Timothy Campbell): Put it on the ground!
Antonio Dawson: I’m not dropping my gun!
Here, look… Okay? Now you gotta do the same
for me.
Voight.
Man 6 (Timothy Campbell): Wait, you’re Voight? Thank God. Tell
them…
[gunshot]
Matt Casey: [coughing & gasping for air]
Hank Voight: (into radio) King 84-10, emergency.
Dispatcher: (over radio) King 84-10. Go with your emergency.
Hank Voight: (into radio) Shot fired by police. Roll an ambulance to
the El platform on Kinzie and Wells. Officer not hit.
Offender down. Gunshot wound to head.
Dispatcher: (over radio) Copy that, 84-10. Bus is on the way.
Antonio Dawson: Nice shot.
Gabby Dawson: And yep. He be dead.
Leslie Shay: We’ll hand it over to the ME.
Detective (Julia Willhite): Thanks.
Gabby Dawson: Any way you can get back into Vice?
Antonio Dawson: I would if I wanted to.
Officer (Nicole Sermons): You okay?
Matt Casey: Yeah, I’m okay. Thanks.
[sniffs]
cutscene
Leslie Shay: And check out those names on the sheet. See if you
like any of those.
Kelly Severide: Yeah.
Leslie Shay: Oh, I saw online that recording an agreement is also
beneficial. That way, if there’s ever a disagreement,
instead of looking at a bunch of words you can see
yourself talking to the present you and advising
yourself to behave rationally and fairly. So what do
you think? [clears throat]
Kelly Severide: Um… I think Molly’s is opening up tonight.
Leslie Shay: [laughs] Have a baby first, deal with this later?
Kelly Severide: Sounds good.
cutscene
Christopher Herrmann: Doors open in an hour. I think we got it all
covered, right?
Joe Cruz: You’re all set, man. The place looks great.
Zoya: [speaking Russian]
Otis Zvonecek: Monkey’s here.
Christopher Herrmann: Are we insured for this? I’m not even
joking.
Zoya: [speaking Russian]
Christopher Herrmann: That’s the Stanley Cup.
Otis Zvonecek: [speaking Russian]
[mimics monkey]
Zoya: [speaking Russian]
[laughs]
Otis Zvonecek & Zoya: [speaking Russian]
Otis Zvonecek: So I guess in Russian, chimpanzee and hockey
championship are this close phonetically [chuckles]
Christopher Herrmann: That’s the Stanley Cup.
cutscene
[car door shuts]
Woman 3: Hank.
Hank Voight: 5k. Guy’s name is Maurice Owens. Mid-level dealer.
It’s all in the report.
Woman 3: Strange bedfellows, huh?
This is a good start. Keep putting yourself out there as
dirty. Who knows what fish we’ll catch in the net, right?
Hank Voight: I want a receipt for the cash when you’re done with
your inventory.
Woman 3: You don’t trust me, Hank?
Hank Voight: I want it by tomorrow.
Woman 3: Keep in touch.
cutscene
[overlapping chatter]
[music]
[bottles/glasses clinking]
Mouch: Can I chug a beer out of it?
No you know what? I’m good, I’m good. Get in here.
[overlapping chatter]
Christopher Herrmann: [laughs]
Leslie Shay: Hey.
Matt Casey: Hey.
Leslie Shay: How you doing?
Matt Casey: How you doing?
Leslie Shay: I’m good.
Matt Casey: Hey.
Thanks for coming. You look great.
Girl (Sophie): Hi.
Matt Casey: How are you?
Girl (Sophie): Good.
Matt Casey: Good?
Girl (Sophie): Mmhmm.
Matt Casey: Gary, good to see you. Really.
Man 7 (Gary): Good to see you.
Matt Casey: How you doin’? Nice to see ya.
[chuckles] This the real thing?
Otis Zvonecek: Yeah.
Matt Casey: I, uh… [sniffs] one of our first dates was a…
Blackhawks-Devils game. When she told me she
knew what icing was, I knew I had a keeper.
[crowd chuckling]
Matt Casey: Yeah, this means a lot, guys…[sighs & sniffs]
And it means a lot to her, ‘cause I’m sure she’s looking
down.
To Hallie.
All: To Hallie.
[sombre music]
- end -
Definitions:
UIC = University of Illinois Chicago
Oxycontin = Brand name for a timed-release formula of oxycodone, a narcotic analgesic (medication that reduces pain). Oxycodone is an opioid medication and is highly addictive and commonly used recreationally by people who have an opioid use disorder
HIPAA = Health Insurance Portability and Accountability Act (1996) is a US federal statute enacted by the 104th US Congress and signed into law by President Bill Clinton. It is a federal law that required the creation of national standards to protect sensitive patient health information from being disclosed without the patient’s consent or knowledge
Yakov Smirnoff = Ukranian-American comedian, actor and writer
CIs = Criminal Informants
Subpoena = A writ ordering a person to attend a court
NCIC = National Crime Information Center (NCIC) is a computerised index of criminal justice information (i.e. criminal record history information, fugitives, stolen properties, missing persons)
I’n not even ashamed to admit I screamed and fully started crying when Jay said yes and got on his knee. I was a complete mess. They deserve this and I enjoyed it.
Kelly Severide: Let’s go! Why aren’t those hydrants open yet?
Christopher Herrmann: We’re gonna need this vented. Get that
aerial to the roof.
Police Officer (Nicole Sermons): My partner, Barnes, he went in
further. He found a woman, but he
couldn’t get to her.
Matt Casey: Hey. Back door is there.
Kelly Severide: Fan out! Look for victims. I’ll stick with Casey.
[coughing]
Police Officer (Jim Barnes): [coughs] I couldn’t reach her!
Matt Casey: Where?
Police Officer (Jim Barnes): [coughs]
Matt Casey: Get him out of here!
Police Officer (Jim Barnes): [coughing]
[siren wailing]
Police Officer (Jim Barnes): [groans]
[ambulance beeping]
[car door shuts]
Kelly Severide: Fire department! Call out!
Matt Casey: Hallie!
[metal cage shaking]
Matt Casey: Hallie!
Chief Boden: (into radio) This is an oven. Everyone out!
[metal clanging]
Mouch: Hallie’s in there.
Police Officer (Jim Barnes): Who?
Leslie Shay: His girl.
Matt Casey: Hallie!
Chief Boden: (into radio) Casey, where are you?
Matt Casey: No! No! No!
[whimpers & groans]
[wood creaking & splitting]
[explosion]
Chief Boden: (into radio) Casey, where the hell are you?
(into radio) Casey. Casey!
[explosion continues]
Chief Boden: (into radio) Talk to me. Where the hell are you?
Kelly Severide: We got her! We’re coming out!
Chief Boden: [sighs]
Gabby Dawson: Get oxygen on her and into the ambulance now.
Police Officer (Jim Barnes): We’ll lead the way.
Matt Casey: I’m coming.
[ambo door shuts]
[sirens wail]
Matt Casey: [heavy breathing] Breathe, Hallie. Breathe.
Damn it, baby. Breathe.
Come on! Breathe.
Breathe. Damn it, girl.
Breathe.
[ambo door shuts]
[sombre music]
Matt Casey: [sniffles]
[sobbing]
No!
No! [sobs & wails]
- end -
Definitions:
D&D = Drunk and Disorderly
K-12 = Fire/Rescue saw. It can be used for forcible entry, ventilation, USAR (Urban Search and Rescue – technical rescue operation that involves the location, extrication, and initial medical stabilisation of victims trapped in an urban area, namely structural collapse due to natural disasters, mines and collapsed trenches), RIC (Rapid Intervention Crew - team of two or more firefighters dedicated solely to the search and rescue of other firefighters in distress), and vehicle extrication
Sawzall = Term often used to describe any brand of reciprocating saw. These saws cut in a back and forth motion, similar to a handsaw that’s just downed four espressos
EMS Plan 2 = 5 Ambulances, 1 Paramedic Field Chief, 1 Deputy District Chief, 1 Command Van, 1 Triage Van, Media Affairs Unit
SVT = Supraventricular tachycardia (SVT) is a condition where your heart suddenly beats much faster than normal
Cardioverting = An electrical cardioversion is a treatment which aims to get your abnormal heart rhythm (arrhythmia) back to a normal pattern. It’s done by sending controlled electric signals to your heart through electrodes placed on the chest
Adenosine = Used to bring your heart back into a normal rhythm
Child 1 (Patrick): Rhino Viper. He got out of his cage.
Leslie Shay: We gotta go back in there.
Gabby Dawson: Bitch, are you out of your f… Dear valued
colleague, I strongly disagree with your
suggested course…
Leslie Shay: Okay, God only knows what Rhino Viper venom does
to a person, okay? We can’t wait on animal control.
He might not even have 30 minutes.
Gabby Dawson: [groans]
Leslie Shay: Patrick, hi, um, what does your dad use to handle
Buddy?
Child 1 (Patrick): The hook.
Leslie Shay: The hook. Come on.
Victim 3 (Terrence): [groans]
Child 1 (Patrick): Here it is.
[snake hissing]
Leslie Shay: That is a longass snake.
[heavy breathing]
Here.
Gabby Dawson: Whoa! What?
Leslie Shay: You do it. I can’t. I can’t.
Gabby Dawson: [exhales] Okay, Patrick. What do I do?
Child 1 (Patrick): Dad puts the hook under him and grabs his tail.
Gabby Dawson: Mm-hmm. Grabs his tail. Right, of course
[exhales]
Hey, Buddy.
[groans]
[snake hisses]
Gabby Dawson: Oh God! Okay.
[metal rod clanging]
Gabby Dawson: [heavy breathing]
Leslie Shay: We’ve got to try again.
Gabby Dawson: Yeah.
Victim 3 (Terrence): [groans & whimpers]
Leslie Shay: Just… try again.
Gabby Dawson: [frustrated groan]
[snake hissing]
Gabby Dawson: [whimpering]
Come on. Come on.
Leslie Shay: Yes. Yes. Yes.
[thud]
Gabby Dawson: [panting] Nightmares. I will have nightmares.
Victim 3 (Terrence): [gasping]
Gabby Dawson: Okay, let’s put him in the chair and get him out of
here.
Victim 3 (Terrence): [struggling to breathe]
Leslie Shay: Watch the cabinet.
Gabby Dawson: Let’s go.
Child 1 (Patrick): Is he gonna be okay?
Gabby Dawson: He’ll be okay. Hop in.
[ambo door shuts]
cutscene
[door closes]
Kelly Severide: What’s up?
Mouch: Uh, a couple things. Internally, Tara’s not gonna be acting
on the charges.
Kelly Severide: What do you mean internally? Are the charges
dropped or not?
Mouch: Well, there’s where it gets complicated.
Chief Boden: She’s been reinstated as commander of operations at
field division headquarters.
Kelly Severide: Promoted?
Chief Boden: IAD felt an administrative post might be a better fit for
her.
Kelly Severide: For a liar?
Mouch: IAD lacked the sufficient amount of confidence needed to
disprove her claim, so they wanted to move quickly to have
this go away.
Kelly Severide: Great! Y-You know what? Make her the… Queen of
England, I don’t care.
Are-are we done?
Mouch: No. Because of Chief Rutkowski’s rather incendiary
statement, the IG has sustained Tara’s allegations. They’re
kicking the case up to the State Attorney’s office.
Kelly Severide: Meaning what?
Mouch: Meaning they will review it. And if they feel there’s a case,
they’ll file charges. Criminal charges.
Kelly Severide: [sighs]
Chief Boden: You need to get an attorney, Kelly. You need to be
ready.
Mouch: Listen… this is not coming from me. But it was put out
there that if you did apologise for what she’s claiming, it
might go a long way towards…
[sighs]
cutscene
[water running]
Kelly Severide: I walked her to the door.
Leslie Shay: We’re gonna fight this. We’re gonna be all right.
Kelly Severide: I don’t trust anyone in this world other than you.
Christopher Herrmann: Hey buddy. We heard. No one can believe
it. Look, we’re doing our soft opening
tonight. Maybe you want to come down,
tie one on, be around your friends.
Kelly Severide: I’m not up for it.
Christopher Herrmann: No. Of course. All right.
Joe Cruz: Hang in there, man.
cutscene
Gabby Dawson: This is it, you guys.
Otis Zvonecek: Ready or not.
Christopher Herrmann: I got jitters, I ain’t gonna lie.
Gabby Dawson: This is probably like, the craziest, riskiest, insanest
thing any of us has ever done.
Otis Zvonecek: And for Herrmann, that’s saying something.
Christopher Herrmann: [chuckles]
Gabby Dawson: But if nothing else, I have had so much fun
spending all those days off and all the wee hours
building Molly’s with you guys. And I know that
you guys have heart because I saw it when you
put it in the business, and I just want you to
know that I consider you guys family. You’re my
brothers.
Christopher Herrmann: Wow. You’re beautiful. I know it’s been a
tough couple of shifts for everybody. But
that is why this place is gonna rock
tonight. Because we’re gonna put aside
our worries, and we’re just gonna have a
good time.
Otis Zvonecek: Amen.
Gabby Dawson: Amen.
Christopher Herrmann: Amen.
Gabby Dawson: To Molly’s.
Christopher Herrmann: To Molly’s.
Otis Zvonecek: Does it sound like we’re saying “tamales”?
Christopher Herrmann: What? Who cares? This place is gonna
rock!
Otis Zvonecek: I hope so, ‘cause I’m a little concerned about the
number of hits we’re getting on Facebook.
Gabby Dawson: Oh my gosh.
Otis Zvonecek: Not as much traffic as I want. Not to mention…
Christopher Herrmann: Will you please celebrate the moment, for
God’s sake.
Otis Zvonecek: To Molly’s.
[glass clinking]
cutscene
Peter Mills: [grunts]
Come on, another one.
All right, another one.
Kelly Severide: [grunts]
Peter Mills: Throw it out!
Kelly Severide: Unh! Unh!
Peter Mills: Come on! Come on. Come on man.
Kelly Severide: [grunts]
[laboured breathing]
[spits]
cutscene
Christopher Herrmann: Are you guys good?
Crowd/Customers: We’re great!
All right.
[chatter & laughter]
Christopher Herrmann: Who is this guy?
Joe Cruz: That’s my Uncle Zoozie!
Leslie Shay: Hey, so I cannot stop thinking about Tara being
promoted?
Gabby Dawson: Oh, she is a bureau bitch now. We’re never gonna
see her.
Leslie Shay: Oh, if I do, I’m gonna drop her. Not joking.
Joe Cruz: Good to see ya.
Hallie Thomas: Thanks.
Matt Casey: Hey.
Gabby Dawson: [clears throat]
Leslie Shay: When did that happen?
Gabby Dawson: Good for them.
Leslie Shay: [sighs] Oh, yeah…
[door closes]
Christopher Herrmann: [laughs]
Cop walks into a bar…
[chatter dies]
Hank Voight: Wow. It’s a nice place. Congratulations.
[chuckles] Chief.
[exhales] Listen, there’s…there’s been a lot of bad
blood between cops and firemen in this district.
Since we’re all gonna be working together, I want
to be the first to put it all behind us.
This round’s on me.
Gabby Dawson: So what was that about?
Antonio Dawson: You wouldn’t believe me if I told you.
Gabby Dawson: What?
Antonio Dawson: He was promoted to Sergeant, and he’s running
the Intelligence Unit.
Gabby Dawson: You’re in the Intelligence Unit.
Antonio Dawson: Don’t I know it.
Hank Voight: I want to apologise. To you both. It got way out of
hand. You know, as it turns out my son needed to
hit rock bottom. Prison has certainly provided that.
I just want to say I’m sorry. And I am looking forward
to working with you, Lieutenant.
[sighs]
- end -
Definitions:
Bottle Jacks – Have a capacity of up to 50 tons and may be used to lift a variety of objects
Hustler – Prostitute
IAD – Internal Affairs department
Alford plea – Guilty plea in criminal court, whereby a defendant in a criminal case does not admit to the criminal act and asserts innocence. Defendants usually enter an Alford guilty plea if they want to avoid a possible worse sentence were they to lose the case against them at trial. It affords defendants the ability to accept a plea bargain while maintaining innocence
Dyke – a ditch
Descender – The descender or “descent control device” is another important element of a bailout kit selection. They are used as friction brakes when descending a rope in a rescue situation
IG’s – Office of Inspector General (I believe)
Rhino Viper – Small doses of the snake’s primarily hemotoxic venom can be deadly. This venom attacks the circulatory system of the snake’s victim, destroying tissue and blood vessels. Internal bleeding also occurs. In only a few detailed reports of human envenomation, massive swelling, which may lead to necrosis, had been described.
Matt Casey: Not gonna miss your ride this time, huh?
[door slams]
Peter Mills: Lieutenant… how come you never went for Squad?
Matt Casey: Mills… all the lives we save, the people we help… you
think they give a damn which company insignia we
wear?
Dispatcher: (over radio) Truck 81, are you available to assist in a
shooting incident?
Matt Casey: (into radio) Truck 81 responding.
[pounds on door]
Matt Casey: We gotta go!
[compartment door shuts]
cutscene
[sirens wailing]
[indistinct radio chatter]
[ambo door shuts]
Uniform Cop: No rush, ladies. He’s not going anywhere. Territorial
dispute. Couple of corner boys ran up and shot him.
Same old story.
Gabby Dawson: How do I know this guy?
Curtis. This is the guy who helped Antonio bust
Voight.
[siren wailing]
[horns blazing]
Gabby Dawson: Hey, we’re too late.
Matt Casey: Okay. How’s Capp?
Gabby Dawson: He’s good, he’s good. No electrical burns or
anything. They gave him an EKG.
Yeah, I know.
cutscene
[drill whirrs]
Joe Cruz: So what does this mean?
Mouch: According to Boden, the D.A’s office remains committed to
its case against Detective Voight. And after all, Curtis’s
testimony wasn’t the only arrow in their quiver.
Gabby Dawson: Is that what you’re hearing, Casey?
Matt Casey: I thought we were here to celebrate.
Gabby Dawson: [chuckles]
Otis Zvonecek: Exactly! Come on, guys! It’s time for the inaugural
round of beers at Molly’s.
Leslie Shay: Hey, Casey.
Matt Casey: Hey, Shay.
Leslie Shay: Hey.
Gabby Dawson: Hey, how’s Cindy doing?
Leslie Shay: She’s good. Herrmann’s back, glued to her side, which
is driving her crazy.
Otis Zvonecek: All right, guys. Belly up. Come on.
Oh, wait, wait, wait.
[cheering]
Gabby Dawson: Hey.
Otis Zvonecek: To Molly’s.
All: To Molly’s.
[glass clinking]
Matt Casey: Ah.
Kelly Severide: Mm, it’s delicious, Otis. But are you gonna chill it
before opening?
Otis Zvonecek: God, I swear I plugged that in.
Matt Casey: Okay, who wants to see this door?
Gabby Dawson: Me.
Leslie Shay: Hey, can I talk to you?
Kelly Severide: Yeah, ab… Listen about…
Leslie Shay: Look, I’m so sorry.
Kelly Severide: About the other day, I messed up big time. I know
that.
Leslie Shay: It…
Kelly Severide: I’m sorry.
Leslie Shay: [scoffs] I’m sorry. I mean, it was the hormones. Or… I
think. I’m-I’m not sure, but look, I… I think I should
make other arrangements, ‘cause it’s like our
friendship is one of the only really good things I have
going on in my life and I don’t wanna mess that up.
Kelly Severide: That’s the silliest thing I’ve-I’ve ever heard.
Leslie Shay: But Kelly…
Kelly Severide: You’re trying to give me an easy out, I get it. I do.
But I don’t need one, okay. We’re doing this.
Okay?
Leslie Shay: Okay.
Kelly Severide: Come here.
[kissing sound]
Otis Zvonecek: I have to admit, it [chuckles] looks pretty damn
good.
Gabby Dawson: Right?
And, hey, can you… I need a picture.
Mouch: Okay.
Gabby Dawson: Come here.
Matt Casey: All right.
Mouch: I hope this comes out okay. I don’t have my glasses.
Joe Cruz: Just give me this.
All right guys.
[door unlatches]
Gabby Dawson: Oh.
Matt Casey: Whoa, whoa, whoa, whoa.
Gabby Dawson: Hey, hey.
Leslie Shay: Whoa. Whoa. Sorry
Joe Cruz: Come on, come on, come on. We’re trying to take this
picture.
Kelly Severide: Looks great.
Leslie Shay: Sorry, sorry.
Kelly Severide: All right, guys.
Joe Cruz: Ready?
[camera clicks]
Joe Cruz: One more.
[camera clicks]
Gabby Dawson: Hey, Pete. Hi. I thought you had classes all day.
Peter Mills: Oh I do. Just wanted to carve out a couple minutes to
come see this door. Looks great.
[kissing sound]
[phone buzzing]
Kelly Severide: Uh, I gotta go to the firehouse.
Leslie Shay: What for?
Kelly Severide: I don’t know. See you guys.
All: See ya.
Later, man.
cutscene
Kelly Severide: Hey Tara.
Okay.
[knocks on door]
Kelly Severide: Chief?
Chief Boden: Come on in, Kelly. Take a seat.
[door closes]
Chief Boden: Lieutenant Severide. A subordinate has accused you
of luring her to your apartment… and trying to force
yourself upon her.
Kelly Severide: What?
Chief Boden: She hasn’t pressed criminal charges as yet and we
are trying to convince her to keep this an internal
matter.
Kelly Severide: Are you-are you-are you talking about Tara Little?
What did she say I did?
Chief Boden: You’re gonna wanna talk to your union rep. See about
getting a lawyer.
cutscene
Gabby Dawson: I really appreciate this, Casey. It means a lot.
Matt Casey: I know. That’s why I did it.
It seems like things are going pretty well with you and
Mills.
Gabby Dawson: Yeah. They are.
Matt Casey: He’s a lucky guy.
[door opens]
Gabby Dawson: Uh, sorry, we’re closed.
Matt Casey: Hallie?
Hallie Thomas: Hey, Matt.
Matt Casey: What?
I thought you were in South America.
Hallie Thomas: I was. I just got back. The guys at the station said
you might be here.
Hey, Gabby. How are you?
Gabby Dawson: I’m good. I’m good. You look… you look great.
Hallie Thomas: Thanks.
Matt Casey: Uh… You wanna grab a coffee or something?
Hallie Thomas: I’d love that.
Matt Casey: All right.
- end -
Definitions:
C-spine – The cervical spine (neck region) is the most superior position of the vertebral column, lying between the cranium and the thoracic vertebrae. It consists of seven bones (C1-C7 vertebrae)
Oxy/acetylene torch – Widely used for welding purposes
Exothermic torch – Used in cutting. An exothermic torch works by feeding oxygen through an exothermic carbon steel cutting rod that is charged by the 12-volt battery. The exothermic torch has the ability to cut through mild steel that is three inches thick and makes quick works of re-bar, coated steel, bridge decking, concrete lined pipes and highway guard rails. It will burn through common metals even when they are covered in mud, dirt or rusted out
P.E. – A pulmonary embolism is a sudden blockage in the lung artery. It usually happens when a blood clot breaks loose and travels through the bloodstream to the lungs
7 ½ - Size of tube for intubation. A 7 – 7 ½ endotracheal tube (ETT) is generally appropriate for an average woman and 7 ½ - 8 ETT for an average man
tPA – Tissue plasminogen activator (tPA) is the only FDA approved treatment for ischemic or thrombotic stroke, which is stroke caused by a blood clot interrupting blood flow to a region of the brain. It has also been used in treatment for pulmonary embolism and myocardial infraction. tPA is a blood thinner
Thrombectomy – Removal of a thrombus (blood clot) under image guidance
Phish concert – American rock band
EKG – Electrocardiogram (ECG or EKG) records the electrical signal from your heart to check for different heart conditions. Electrodes are placed on your chest to record your heart’s electrical signals, which cause your heart to beat
Just wanted to let all you Chihards know that I will be taking a long break from this account. I had my first baby on the 6th of July via an unplanned Cesarean section so my body is going to need a long time to heal and recuperate plus life has been really busy with a newborn. I hope to return to this account some day when things have settled a little more around here.
Until then, much love to all Chihards and the cast and crew of the One Chicago franchise
Man 1 (Owner/Tuxhorn): I never should have told you ‘cause
he’s gonna bury me now.
Kelly Severide: Stay back.
Lady 2 (Bus Driver): I’m the one who called. I was making my
stop and I saw a man on fire running
through the restaurant.
Chief Boden: Okay, no one goes in. Hit it from the window. Quick
takedown. If that driver’s right, this is gonna be a
recovery.
[water spraying]
Matt Casey: (into radio) Cleared the dining room and bathrooms.
No bodies. Moving into the kitchen.
Kelly Severide: Guess I don’t need to remind you to keep your
eyes on the ceiling.
Matt Casey: That’s exactly what I’m doing.
Kelly Severide: Hey. It’s the same entry point as the last fire.
Matt Casey: Wherever he is, he’s long gone.
(into radio) This is Casey. Building’s clear.
[door swings open]
Kelly Severide: Uh Casey…
Matt Casey: (into radio) We need a medic.
[indistinct radio chatter]
Gabby Dawson: [grunts] Let’s turn him over.
Leslie Shay: [grunts]
Gabby Dawson: Agonal breathing. Fire may have scorched his
lungs.
Matt Casey: How bad?
Gabby Dawson: I don’t know. Airway looks pretty fried.
Leslie Shay: His arms are burned. Can’t get a line in. He’s got
minutes at best.
Gabby Dawson: We move him or lose him. Give us a hand?
Leslie Shay: On three. Very gentle. One, two, three.
Gabby Dawson: (into radio) 61 to Main, let Lakeshore know we
are two minutes out with a burn victim.
Leslie Shay: Dawson…
Gabby Dawson: (into radio) 61 to Main. Cancel that. Victim is
DOA. We will transport from scene for safety.
Dispatcher: Copy that 61… [continues indistinctively]
cutscene
Man 2 (James Whoristsky): Well, we verified it. Krinsky’s alibi
clears him from the second fire.
Matt Casey: Come on, he’s union muscle. He could have had
one of his knuckleheads torch both places.
Man 2 (James Whoristsky): I’m not arguing with that. But as
of now, we don’t have actionable
evidence.
Chief Boden: I got a drawer in the morgue full of evidence. I
don’t care if the man inside is homeless or a
CEO, he didn’t deserve the death he got.
Man 2 (James Whoristsky): Oh, and I think he did? Come on,
give me a break.
Kelly Severide: The guy who owns these restaurants is fearing
for his life.
Man 2 (James Whoristsky): We need proof. Do I really need to
explain arson investigation to you
guys? It take a while.
Kelly Severide: Let’s go back to that second fire and look around.
Matt Casey: Yeah. All right.
Kelly Severide: Cool?
Chief Boden: Yeah. Take your dad with you.
Kelly Severide: Chief, he gave his word that he’d keep his mouth
shut around here…
Chief Boden: I know he’s a pain in the ass, but he’s a hell of an
arson investigator.
Kelly Severide: Oh yeah.
[door closes]
Peter Mills: You know, I could cook you up something if you’d
like.
Benny Severide: Oh, that’s all right. Thanks, though.
Peter Mills: I didn’t know that you and my dad were on Squad
together. And um… the other firefighter who died
with him.
Benny Severide: That’s right. Ross McGowan. Two years on
the job. About your age. Had his whole life
ahead of him. Never got to meet his daughter.
A real shame.
Peter Mills: Yeah, I’m sorry to bring that up. I know it must be uh,
really hard to relive.
Benny Severide: Yeah. Never should have happened.
Peter Mills: How do you mean?
Benny Severide: Well, like you said. It’s hard to relive.
Peter Mills: Respectfully, Mr Severide, I get the sense that there’s
something you really want to tell me.
Kelly Severide: Hey. Let’s take a ride.
cutscene
Leslie Shay: So, like the pamphlet says, you just…do it in a cup?
Mouch: No, uh, a…a gossamer-winged stork flies down and…
Leslie Shay: [sighs]
Mouch: Yes.
Leslie Shay: And have you had contact with any of the…
Mouch: With the kids? God, no!
Leslie Shay: Because…
Mouch: I’m Father Flanagan? No way! I treasure my privacy.
Leslie Shay: Damn. It just… seems so impersonal.
Mouch: Let me just stop you right there. My cousin Ted and his
wife, Patty, they tried for a long time, couldn’t conceive.
They decided to go the AI route, that’s shorthand for
artificial…
Leslie Shay: I got it.
Mouch: Okay. So now they have a lovely daughter Elsa who is
the light of their lives. And that family is filled with
nothing but love, despite the clinical origins.
Leslie Shay: That’s beautiful. I…Is that why you became a donor?
Because of them?
Mouch: No. The cash. 125 a pop. That’s what they call a renewable
resource.
Leslie Shay: I don’t know, man. Might have to figure something else
out.
cutscene
[door closes]
Benny Severide: So, Matt, was that Andy Darden’s widow I saw
you with at the academy dinner?
Matt Casey: Yeah, Heather. That was her. She just needed a ride.
Benny Severide: It’s good to see you guys haven’t turned your
back on her. That’s important.
Matt Casey: Yeah. Absolutely. I’ll take the back.
Kelly Severide: Both buildings were broken into from the rear
entry. Gas accelerants were used.
Benny Severide: Okay.
I don’t know about this teaching gig.
Kelly Severide: Why not?
Benny Severide: Job’s changed too much.
Kelly Severide: It’s almost exactly the same. It’s just better gear.
Benny Severide: Well, the people have changed is what I’m
saying. Back when I came up, you fought a
war at 18. You had kids by the time you were 22.
You’d live a life. You were a man. Now these kids
are coming straight out of their parents’
basements to the firehouse. What the hell can I
teach somebody like that?
Hadley: [indistinctive chatter]
Benny Severide: Like him.
Hadley: [laughs]
Kelly Severide: Who? Hadley? He’s fine.
Benny Severide: Yeah. Okay.
Kelly Severide: They still have wars. People still pop out kids. I
don’t know why you gotta piss on everything.
Benny Severide: Rubber. From the sole of a sneaker. That bus
driver was right. Somebody was on fire and
running through here. What was the homeless
guy wearing?
Kelly Severide: He had boots on.
Benny Severide: Then we’re looking for somebody else. It
wouldn’t be him.
Hadley: So this thing collapses and knocks us down… [laughs]
Kelly Severide: Hadley.
Hadley: Yeah?
Kelly Severide: Quit playing grab ass, would you?
Benny Severide: Look at this. You see that? Pry marks. This door
wasn’t breached from the outside. Somebody
had a key. The owner or somebody he hired.
They let themselves in the front door and then
they pried this open. Make it look like it was
broken in from the outside.
Kelly Severide: You gotta be kidding me.
Benny Severide: Inside job.
cutscene
Chief Boden: Thank you. Appreciate it.
15 minutes after the second fire was call in,
18-year-old kid walked into an urgent care unit
five blocks from the scene. He had second and
third degree burns. Claimed it was a barbecue
mishap. Memorial went and picked him up.
He’s there’s now.
Kelly Severide: I want to head down there and check it out.
Chief Boden: Kelly…
Kelly Severide: I don’t like getting lied to. I don’t like getting
worked. And if someone other than that union
guy got that homeless man killed, I want to
know.
Matt Casey: I got him covered.
Chief Boden: Hit it.
[door closes]
[knocks on door]
Kelly Severide: What’s up, Omar? Lieutenant Severide, CFD.
Teen 1 (Omar): Oh geez. Damn barbecue. Didn’t know the gas
was on and boom. Lucky I’m alive.
Kelly Severide: Where were you standing?
Teen 1 (Omar): Right in front of the grill, trying to light it.
Kelly Severide: Then how’d you burn your legs?
Teen 1 (Omar): I don’t know. It was a big ol’ fireball, though.
Kelly Severide: Those aren’t barbecue burns, Omar. I’d know.
I’ve responded to 20 of them.
Teen 1 (Omar): I-I swear to God…
Kelly Severide: And they’re gonna test the shoes you were
wearing against the rubber fixed to the floor
in that diner and it’s all gonna go south.
Teen 1 (Omar): Why? For what? I-I didn’t do nothing.
Kelly Severide: A guy was killed in that second fire.
Teen 1 (Omar): No. No, no, no, man.
Kelly Severide: Look, I’m not a cop. I just want to know
what happened and I’ll help you any way I
can before the cops get involved. And
they’re gonna get involved soon.
Teen 1 (Omar): Okay. All right, mayb… there’s one thing
maybe you can help me with.
Kelly Severide: I’ll try.
Teen 1 (Omar): It was an insurance scam. Tuxhorn and his
wife wanted two of the diners to go down
and they was gonna lay it off on some union
dude who he was beefing with. And he
asked my dad to help him do it. My dad
owes him a lot of money, so he said he was
in to settle up. But my dad, he got a knee
replacement surgery last year and he ain’t
too quick. So I said I’d do it. I was pouring
the gas… I don’t know. Maybe the fumes hit
a pilot light or something. And I was just
running through the restaurant all on fire and…
Tuxhorn put me out and he took me here and
he said to say it was a barbecue accident.
Look, man, I’ll take the ride for it. I just gotta
leave my dad out of it. Can I do that? Can I
leave my dad out of it with the cops?
Kelly Severide: Don’t bring up his name.
Teen 1 (Omar): Okay. Thank you.
cutscene
Mouch: Did somebody change his food, ‘cause there is
something going on here.
Peter Mills: Where’s Herrmann?
Matt Casey: Bar management seminar.
You guys close to opening?
Gabby Dawson: Uh, a few weeks…hopefully.
Joe Cruz: Hey, uh, Shay, where’s your iPad?
Leslie Shay: Put it away for a bit.
Joe Cruz: Did you find a donor?
Leslie Shay: Regrouping.
Joe Cruz: So you’re not going the whole sperm donor route
anymore?
Leslie Shay: What is this, an interrogation? I told you, I’m
regrouping.
Otis Zvonecek: So, um, who asked who out? I’m just
curious.
Gabby Dawson: [laughs]
Peter Mills: Um, wait. You did, right?
Gabby Dawson: What?
Peter Mills: Yeah, you asked me to dinner that one night.
Gabby Dawson: Oh no, that-that wasn’t a date.
Peter Mills: Damn.
Gabby Dawson: What’s up?
Peter Mills: Dolores from Records, she sent me an email
earlier. I just… I can’t open it on my phone.
I’m… I’m gonna try it in there.
[typing]
[tense music]
cutscene
Chief Boden: Hey, Kelly, great job.
Kelly Severide: Hey, thanks, Chief.
Chief Boden: You too, Benny.
Benny Severide: Thank you. I appreciate that.
How about I get a cup of coffee before
I take off?
Kelly Severide: All right.
Leslie Shay: Hey, you got a second?
Kelly Severide: Yeah.
What?
Leslie Shay: So how are you?
Kelly Severide: Um, what’s-what’s going on?
Leslie Shay: So here’s the deal. You know I’ve done
thorough research on this whole
insemination thing. And today I got… well,
I guess, uh, accidental window into how
the whole process works, and it really left
me feeling… hollow.
Kelly Severide: Okay.
Leslie Shay: And you know, I’ve been searching for the
perfect guy to be the father of my baby.
Someone honourable, strong, good looking
[chuckles] I mean, sue me. And maybe even
someone who would want to be part of the
child’s life. And someone who would want to
celebrate, you know, how beautiful it could be.
With me… a cool chick who’s not gonna freak
out and they’ll never have to worry about, you
know, me wanting a divorce or trying to take all
their money, or be a bitch or… [exhales] Kelly I
want to know if you’d like to have a baby with
me.
Kelly Severide: Look, Shay, I…
Leslie Shay: No, no, no. Let me finish. And we’d go through
the insemination process…
Kelly Severide: Um…
Leslie Shay: And… and yeah. Okay that’s it. I’m done.
Kelly Severide: I don’t… I don’t… I don’t know what to say.
Leslie Shay: That’s okay. I just… I just want you to-to think
about it.
Kelly Severide: I…
Leslie Shay: Thank you. And listen, if the answer’s no, I mean,
there won’t even be a hiccup between us. It…
it’s okay. It-It’ll be solid Always you and me.
Okay?
[kissing sound]
Kelly Severide: Uh…
cutscene
Benny Severide: Okay, that’s it. I’m outta here.
Mouch: Great to meet you, Ben.
Benny Severide: Good to see you again.
Joe Cruz: Such a pleasure.
Benny Severide: Good to see you.
Otis Zvonecek: Thanks for the donuts.
Benny Severide: Yup.
Matt Casey: Take care, Benny.
Benny Severide: Hey.
Peter Mills: Hey. Mr Severide, can I talk to you in private.
Benny Severide: Actually, I’m just taking off. It was nice
meeting you.
Peter Mills: Yeah, please… I really need to talk to you.
Benny Severide: Can you make it quick?
Peter Mills: Sure.
Um, the Lambert Tree Award. It’s the highest
award awarded to a firefighter. My father was
nominated and everyone up the line signed off
on it… except for you. Just curious to why.
Benny Severide: Some other time, kid, okay?
Peter Mills: Is this what you’re trying to say to me? Do you
feel bad about not signing off for it? That even
though my father was a hero… and even
though he gave his life…
Benny Severide: It’s an award for valor!
Chief Boden: Benny.
Benny Severide: He wants to hear it. I’m gonna tell him.
In the middle of that fire, your father
panicked and pulled off his mask, which
would have been his business, except
another guy died trying to save him. So,
no, I didn’t sign it. Because I could not in
good faith reward someone for
demonstrating cowardice…
Firefighters: Whoa!
Come on, man!
Hey! Hey!
Come on!
Benny Severide: Unh!
[panting] You want to know why Boden
thinks your father wasn’t at fault? Do ya?
‘Cause he’s an optimist, I guess.
I’ll see you back at your house.
Chief Boden: Mills… You are off duty until further notice.
Get your gear. Wait for Benny to get off site,
and you go home and you’ll wait to hear
from me.
Rest of you, get back to work.
Gabby Dawson: Hey, you okay?
Peter Mills: No.
Gabby Dawson: Look, I totally get what lead up to that
and I am so sorry, but you can’t just go
around punching people.
Peter Mills: My dad wasn’t able to defend himself. So I did.
[locker door slams]
Peter Mills: [sighs]
cutscene
Chief Boden: We were all real close. Henry and me. Benny.
Our wives. Then Ingrid and Henry, they
separated. My wife left me. It was during that
time. It just happened. Then I realised that
Henry might have still had feelings for her,
and I may have moved too quick, so I
stepped back just to see. And I was right.
Henry moved back in after a month. Ingrid
always says I broke her heart. So if you
think that there’s something that Peter needs
or wants to know, I’ll go to his place after shift.
I’ll tell him.
Gabby Dawson: Is what Benny said true?
Chief Boden: Not from where I was standing.
cutscene
Heather Darden: Matt?
Matt Casey: Hmm?
Heather Darden: You have like, two utensils in this kitchen.
Matt Casey: Yeah, it’s on my to-do list.
Heather Darden: You’ve been busy, huh?
Matt Casey: Yeah, it’s been one thing after another lately.
Heather Darden: Have you been dating? Since Hallie?
Matt Casey: Uh, there was someone for a minute, maybe
less. Wasn’t the right time.
Heather Darden: Sorry to hear that.
Matt Casey: What are you gonna do? Damn that smells
good. First home-cooked meal I’ve had
since… I don’t even know.
Heather Darden: It sucks having to come home to an
empty house, doesn’t it?
Matt Casey: Yeah.
Heather Darden: We don’t have to be alone. We don’t
deserve to be. We’re good people.
Why can’t we be happy?
Matt Casey: Heather… I’m really glad you’re here. And
if it was under different circumstances,
believe me… but Andy was one of my best
friends. And he was your husband, and… I
think we should honour that.
Heather Darden: You know what? You’re right. Let’s just
count our blessings
Matt Casey: Dinner and a movie. Let’s get the movie ready.
cutscene
[knocks on door]
Gabby Dawson: Hey, bruiser.
[door shuts]
[kissing sound]
Peter Mills: What’s the word? You heard anything?
Gabby Dawson: Yeah. I, um, spoke to Boden briefly.
Peter Mills: What did he say?
Gabby Dawson: Well, he hasn’t heard from Benny so
the hope is that he doesn’t raise a
stink. If that’s the case, then hopefully
this thing will stay in house. Boden
says to just sit tight for now.
Peter Mills: That’s all he said?
Gabby Dawson: That’s all he said to me.
Peter Mills: Okay, look… can I just say that even though
I’m… maybe in a jam right now, I feel… I feel
lighter. ’Cause since forever I’ve been carrying
around this weight of not knowing. And I could
always just tell that there was something out
there that wasn’t being told to me. At least now
I can… I can move on.
Gabby Dawson: Hey… what Benny said isn’t true.
Peter Mills: I don’t want to talk about it anymore, okay?
Gabby Dawson: Baby, it’s not true…
Peter Mills: Look, I-I don’t want to talk about it anymore
[exhales]
cutscene
Matt Casey: Heather.
[orchestral music playing on TV]
[TV turns off]
cutscene
Benny Severide: He’s just like his old man. It was Henry
Mills against the world. The guy always
had a problem. So if people want to
knock me for being arrogant or
whatever, let them. At least I was
un-conflicted. And in this job, you
better damn well have that going for
you, or you and your buddy’s badges
will end up on the wall at the academy.
Kelly Severide: Well, I didn’t know his old man, but I
know Peter. And from what I’ve seen,
the kid has heart. He has courage.
Benny Severide: Yeah, well I’ve seen your squad. Maybe
you’re not the best judge of character.
[bag zips]
Benny Severide: Look, Kelly, I…I really did come down
here to spend time with you. I didn’t
mean for any of this to happen. And if
anything I did reflects poorly on you,
I’m sorry about that. I guess your old
man is just a guy stuck in his ways. But
hey… if you can’t do anything about it,
don’t worry about it.
[door opens and closes]
cutscene
[knocks on door]
Kelly Severide: Hey.
Peter Mills: Hey.
Kelly Severide: Listen, I know it’s been on your mind
and, uh, I think you’d be a really great
addition to squad. You’re gonna want
to take Hazmat Tech “A”, Vertical
Rescue and Building Collapse One. If
any of them are full, you let me know I
can…I can pull some strings.
Peter Mills: Really?
Kelly Severide: Really. Let’s push it, see what happens.
Peter Mills: Okay.
Kelly Severide: Great.
[chuckling]
- end -
Definitions:
Scrapple = Also known by the Pennsylvania Dutch name Pannhaas or “pan rabbit”, is a traditionally a mush of pork scraps and trimmings combined with cornmeal and wheat flour, often buckwheat flour, and spices. The mush is formed into a semi-solid congealed load, and slices of the scrapple are then pan-fried before serving
Agonal breathing = Medical term used to describe struggling to breathe or gasping. It is often a symptom of a severe medical emergency, such as a stroke or cardiac arrest. The gasping associated with agonal respiration is not true breathing, but rather a brainstem reflex.
Hazmat Tech “A” = Hazardous Materials Technician course provides the essential knowledge, skills, and abilities to operate offensively or defensively at an incident involving the release of hazardous materials.
Building Collapse One = This course is extensively hands-on and prepares the student to operate safely and efficiently at a building collapse incident. It offers practice in cutting, breaching, lifting, stabilising, searching, shoring, packaging, and removing victims from a simulated collapse environment
I’ve been a little MIA lately and I just wanted to apologise for not posting any scripts. Things have just been a little hectic - I’m a little over halfway through my pregnancy and just been trying to get a ton of things done around the house before I’m no longer able to so bear with me and I’ll try to post something real soon! Take care! x
Leslie Shay: Single bullet wound that went into a pneumo. We had
to decompress. He’s all yours.
[baby crying]
Leslie Shay: Hi, baby.
Ohhh…
[crying]
Leslie Shay: Oh! Hey it’s okay.
Hey, hey.
Oh, it’s okay, baby.
[crying slowly starts to subside]
Gabby Dawson: Hey, if you’re all done here, we gotta…
Leslie Shay: [cooing to baby]
[baby coos]
[baby cries]
Lady 1 (Resident): Ugh! Let me go!
Don’t you take my baby! That’s my baby!
That’s my baby! Don’t you take my baby!
cutscene
Gabby Dawson: [moan] You know what? I think I prefer day sex for
some reason.
Peter Mills: Yeah.
Gabby Dawson: Hey. What’s up?
Peter Mills: I went to the academy this morning. Um, looked
through some old files and found out that Severide’s
dad, my dad, and Chief Boden all were in the same
house when my dad… when, um, when he died.
Now isn’t it weird that no one would tell me that?
Gabby Dawson: Did you ask the Chief?
Peter Mills: Yeah, twice. Both times, he just smiles, nods all serious-
like and says, “Your dad was a hero. Your dad was a
hero.” He pats my shoulder and walks away.
Gabby Dawson: Maybe it’s just hard for him to relive.
Peter Mills: Yeah. Yeah, maybe.
Gabby Dawson: What does your mom say?
Peter Mills: [scoffs] Nothing. She doesn’t want to talk about it.
cutscene
[gentle music in background]
Chief Boden: Ingrid.
Ingrid Mills: Wallace.
Benny Severide’s in town?
Chief Boden: Yeah, that’s right.
Ingrid Mills: And he’s hanging out at 51?
Chief Boden: He has a son who’s a Lieutenant at the station, so…
yeah.
Ingrid Mills: Is he gonna be at the academy dinner tomorrow night?
Chief Boden: I believe so, yeah.
Ingrid Mills: I don’t want that old fool saying anything that would
hurt Peter.
Chief Boden: And I have a magical mute button that can stop
people from talking.
Ingrid Mills: Try and find a way. Well, you owe me that at least.
Chief Boden: I should’ve known.
Ingrid, the day I stopped worrying about what people
were gonna say or what they were gonna do was the
day I became a happier man and a much better
Chief.
Ingrid Mills: Do you really not care if it all comes out?
Chief Boden: Ingrid, I have a speech to write.
I’ll see you at the dinner.
cutscene
Benny Severide: So… lesbian huh?
Kelly Severide: Pop, what the hell?
Leslie Shay: [laughs] Yes, sir, I am.
Benny Severide: You guys have come a long way, what, with
marriage rights and the like.
Leslie Shay: Mmhmm, we sure have.
Benny Severide: Tough growing up?
Leslie Shay: Um, no. I mean, two big obstacles growing up gay are
confusion and lack of acceptance, and um, I was lucky
I didn’t suffer in either department
Benny Severide: Parents?
Leslie Shay: Um, yeah. Divorced, but both on board, really cool
Benny Severide: Well that’s great!
Kelly Severide: You good? I mean, you got everything you need?
Benny Severide: When are you gonna get Kelly a good woman?
Kelly Severide: Can I just make a sandwich here?
Benny Severide: Hey, my buddy at Station 48, he’s gonna be at the
academy dinner, he’s got a daughter your age and
very, very sweet gal. I’ll introduce you.
Leslie Shay: How nice.
Kelly Severide: You’re coming as my date.
Leslie Shay: What? No.
Kelly Severide: You’re coming. Yes. ‘Cause I’m not dealing with
this.
Leslie Shay: Dude, I’ll be a boring date. I’m not drinking until…
Kelly Severide: Great, that’s even better. You can drive home.
Leslie Shay: [sighs]
Kelly Severide: Perfect.
Leslie Shay: Whatever. Fine
Kelly Severide: Hey, I’m glad you’re here.
Benny Severide: Well, I’m glad to be here. And like I said, I’m gonna
make more of an effort to come down and spend
time with you.
Kelly Severide: Yeah, sounds good.
Benny Severide: This, uh, Mills kid… does he got plans on moving
to Squad one day?
Kelly Severide: Yeah, last I heard.
Benny Severide: Vet him first.
Make sure he’s got what it takes before you go in
a burning building with him covering your back.
Kelly Severide: Anything I need to know?
Benny Severide: I said what I said. Just vet him.
cutscene
[siren wails]
[fire truck honks]
[door shuts]
Matt Casey: Looks like our driver took off.
Victim 3 (Guy in White Car): My legs are stuck. I can’t get out.
Kelly Severide: Capp, Hadley, get the spreaders.
Matt Casey: The driver, did you see which way he went?
Victim 3 (Guy in White Car): He tried to avoid that bike.
Matt Casey: What, a motorcycle?
Victim 3 (Guy in White Car): Uh no, a, uh…[stammers] a bike
messenger. He came out of
nowhere. We swerved, but…
Hey, is he okay?
Leslie Shay: Yeah, I think you missed him. Listen, just hang tight
while we try to get you out of there, okay, buddy?
Joe Cruz: I found the biker!
Matt Casey: Okay, Cruz, Mouch, let’s get cribbing set up on the
driver’s side. Herrmann, air bags.
Chief Boden: Mills! Grab a jump bag. Track down the driver.
Peter Mills: Okay.
Chief Boden: This much blood, he’s gotta be close.
Peter Mills: Hey, hey, please, don’t jump.
Victim 4 (Driver): Leave me alone.
Peter Mills: Hey, you’re losing a lot of blood, okay? I can help.
Wait, wait, okay. Wh-What’s the problem? What’s going
on, man?
Victim 4 (Driver): You know why.
Peter Mills: I don’t. Seriously, tell me.
Victim 4 (Driver): I killed that guy back there.
Peter Mills: No, he’s-he’s alert and stable, um, movement through
his extremities.
Victim 4 (Driver): He was crushed. I called out to him.
Peter Mills: He was unconscious, and then, he went into shock.
Victim 4 (Driver): No.
Peter Mills: Okay, a couple weeks ago, we pulled a kid out of the
lake basically frozen solid, all right? We brought him
back to life ten minutes later. Sometimes, the body,
it it shuts down and it needs to reboot.
Victim 4 (Driver): You’ll say anything to get me off of here.
Peter Mills: I’m not a crisis negotiator guy. I’m-I’m-I’m a paramedic.
I came here to check on your arm and help out. If…
If-If you’re thinking of killing yourself because you think
you killed somebody, I’m sorry, you’re working off bad
intel.
Hey, uh, Lieutenant. Uh, bike messenger guy, can…
you give him an update? He won’t believe me.
Matt Casey: Broken right femur, a couple broken ribs. Apart from
that, he’s gonna be fine.
Peter Mills: What did I tell you?
Victim 4 (Driver): Promise me you’re not lying.
Peter Mills: I promise. Okay?
All right.
Got ‘em.
Chief Boden: (into radio) Okay we got him.
Peter Mills: [breathes heavily] I figured it was better to lie to him and
get him down, and he could get over it later.
Chief Boden: You figured right.
Come on.
cutscene
Gabby Dawson: [exhales] There’s talking somebody off the ledge,
and then, there is talking somebody off the ledge.
Peter Mills: He wasn’t gonna jump.
Gabby Dawson: Oh look at you, all modest.
[laughter]
Peter Mills: All right, yeah, it was…it was pretty cool.
[laughter]
Peter Mills: Look, I don’t know that I’m gonna be able to wait until
the academy dinner to come out as a couple.
Gabby Dawson: Then don’t.
[kissing sound]
Matt Casey: Uh, don’t mean to interrupt. Just… wanted to get
through.
Gabby Dawson: Sorry, yeah. Uh.
Matt Casey: Um…
Peter Mills: Sorry.
Matt Casey: Appreciate it.
Peter Mills: [exhales]
Otis Zvonecek: Oh, hey, Dawson. Uh, we need to, uh, speak to you
in the briefing room.
Gabby Dawson: [exhales]
[lightly chuckles] What’s up?
Christopher Herrmann: Is Mills okay?
Gabby Dawson: Yeah, why?
Christopher Herrmann: Well, you were giving him mouth-to-mouth
resuscitation, and I didn’t know if… Ha ha!
Ba dump bump!
Otis Zvonecek: You weren’t supposed to say anything, man.
Christopher Herrmann: Who cares?
Otis Zvonecek: I do. I told you to keep your big mouth shut.
Christopher Herrmann: Ah, who cares, man? You’re shocked?
Gabby Dawson: Is that why you guys called me in here, or what?
Christopher Herrmann: No. Otis.
Otis Zvonecek: We found Clifford Baylor’s address. He’s in a
retirement home in Elgin, so we figured we’d
drop the medal in the mail, and… [pops lip] done
with it.
Gabby Dawson: Drop the what in the what? No.
Christopher Herrmann: What do you mean, no?
Gabby Dawson: I mean, we’re gonna make the one-hour drive to
Elgin, we’re gonna hand Baylor his war medal in
person, like he deserves, and then, we’ll make
sure that he wasn’t screwed by Stephanidies on
the bar deal.
Otis Zvonecek: Stephanidies is sure…
Gabby Dawson: Stephanidies was paying hush money to that
building inspector. Remember? So I think we can
all agree that Stephanidies is a little… slippery.
Christopher Herrmann: Okay, look, new deal. We go to the old
folks’ home after shift, and if Baylor is
still alive and coherent, we give him the
medal. Then we bring up the legally
unrecognised document that we found,
and if he makes no claims and
everything is hunky-dory, then kuh-ping,
we’re out of there like ricochet rabbit,
got it?
Gabby Dawson: Got it.
cutscene
[gate opens]
Peter Mills: Hey, Lieutenant.
Kelly Severide: Hey. I heard you did some nice work at the bridge.
Peter Mills: Ah you know, thanks. Um hey, is your dad gonna come
back to the house at all?
Kelly Severide: Uh, I’m not sure.
Peter Mills: If he isn’t, um, do you think he’d mind going to grab a
beer or something?
Kelly Severide: I-I don’t know his schedule, so.
Peter Mills: Yeah. He worked with my dad, and I just wanted to
hear, you know?
I need to know how my dad died. I’ve spent my whole
life wondering.
cutscene
Christopher Herrmann: These places give me the creeps.
Otis Zvonecek: No, this one ain’t so bad.
Christopher Herrmann: What? No way, man. When my time
comes, I’m going eskimo-style. Put
me on an iceberg, give it a shove,
and bon voyage.
Otis Zvonecek: [laughs]
Gabby Dawson: Sshh.
[music over tv]
Gabby Dawson: [clears throat]
Otis Zvonecek: Hi.
[tv mutes]
Gabby Dawson: Mr. Baylor. My name is Gabriela Dawson. This is
Christopher Herrmann and Brian Zvonecek.
Otis Zvonecek: Sir.
Christopher Herrmann: Sir.
Gabby Dawson: We recently purchased a bar from Spiro
Stephanidies.
Man 1 (Clifford Baylor): Okay, sure.
Spiro.
Gabby Dawson: Uh, in the bar were some personal effects.
Man 1 (Clifford Baylor): Oh, my goodness.
Christopher Herrmann: Korean war, sir?
Man 1 (Clifford Baylor): Uh… I lost a lot of friends there.
Thank you. Thank you for bringing this to
me.
Gabby Dawson: Sir, there was also a note along with the personal
effects regarding an ownership stake in the bar.
Um, we didn’t know if this had been resolved or
not, but we’re honourable people, and if you feel
that you’ve been cheated or anything, we’ll be
happy to work something out.
Man 1 (Clifford Baylor): [scoffs] No.
Spiro got the bar. I got the girl [lightly
chuckles]
We were married 40 years. Spiro didn’t
think we’d last a day [laughs]
Oh the bar is yours. Have a drink on me.
Gabby Dawson: That’s… that’s very kind of you sir. Thank you.
Otis Zvonecek: Thank you.
Christopher Herrmann: Thank you so much, Sir.
Clear conscience. Done deal. Kuh-ping!
We’re outta here.
Dawson, don’t! Come on. Whatever it is,
we’re walking down the hallway and out
the door.
Gabby Dawson: [lightly chuckles] What was your wife’s name?
[car door shuts]
Christopher Herrmann: All right, let’s get the other hoof up here,
partner. You good?
Man 1 (Clifford Baylor): Yeah, I’m good.
Christopher Herrmann: Okie doke.
[sniffs]
Man 1 (Clifford Baylor): What the hell’s going on?
You… you’re really gonna call it Molly’s?
Gabby Dawson: [exhales] If that’s okay with you.
Christopher Herrmann: Hey.
Man 1 (Clifford Baylor): [sniffles]
cutscene
Kelly Severide: Thanks.
Leslie Shay: [laughs] Come on, just one sip.
Kelly Severide: Hey! Whoa!
Leslie Shay: Oh you suck. Really?
Kelly Severide: You gotta get your oven ready for that bun, baby.
Leslie Shay: [scoffs] Hey, listen, thanks for backing me up. I mean it.
Kelly Severide: Come on. You’re my girl. You know that.
Heather Darden: Hey.
Leslie Shay: Hey!
Matt Casey: Hey, guys.
Leslie Shay: [chuckles] Hi.
Kelly Severide: Hey, Heather.
Heather Darden: Hey, Kelly. It’s good to see you.
Kelly Severide: I’m really glad you could come.
Heather Darden: [exhales] Yeah, me too.
I mean that.
Matt Casey: Drink?
Heather Darden: Yes [chuckles]
Mills & Dawson: [laughs]
Ingrid Mills: When’s the last time you heard anybody say that?
Peter Mills: Mmhmm.
[indistinct chatter]
Peter Mills: Hey, ma, you remember Benny Severide? He and dad
worked together.
Ingrid Mills: Yeah, I know.
Peter Mills: [sniffs]
Looking sharp, Lieutenant.
Matt Casey: You too.
Peter Mills: [chuckles]
Matt Casey: Treat her right.
Peter Mills: I will.
Chief Boden: I would like to thank everyone for coming out tonight
to support the academy’s scholarship fund.
[applause]
Chief Boden: When I look around this room, I think of the
importance that this institution has had on each and
every firefighter here. The discipline, the tradition, it’s
what ties us all together, the young and the well-
seasoned alike, and… I’m very well-seasoned, so…
[laughter]
Chief Boden: This was made clear the other day when I watched a
young candidate’s bold actions save a life, and he’s
sitting right there. He’s Peter Mills. Now for me, it
was like looking back 20 years to the same
candidate’s father, Henry, a firefighter who I served
with and who selflessly gave his life in the line of
duty. This father and son, they attended the
academy many years apart, but somehow, they
shared the same capacity for exceptional heroism.
Truth is… every soul who knocks on those academy
doors asking to serve, they’re already heroes
because they were born that way. When we are
gone, they will be the ones left holding the torch,
assuring that, for generations to come, this CFD
academy will be the stalwart and the bedrock of
this department and this great city.
[applause]
Peter Mills: Mom, you okay?
Ingrid Mills: Yeah, I’m okay [sniffles]
Yeah.
cutscene
Gabby Dawson: Hi. Oh, I’m-I’m Gabriela Dawson, and I actually
work…
Chief Boden: So Benny, you proud of yourself?
Benny Severide: Oh, you know, I guess I’m at an age where I don’t
want to listen to fairytales.
Chief Boden: Yeah, well, take care of yourself, Benny.
Benny Severide: You know what I can’t reconcile after all this time
is how you can still play up your Saint Boden act
about Henry when you’re part of the reason he
never made it out of there.
Henry was trying to prove himself to you that
night, and he took unnecessary risks because of
it.
Chief Boden: He was doing his job.
Benny Severide: My ass! He was trying to prove himself to the guy
who slept with his wife.
Yeah, I knew. Henry told me.
Chief Boden: Benny, you should walk away from me… right now,
before I lay you out.
Benny Severide: You got it… Chief.
cutscene
Heather Darden: [laughs] That was… so fun. Thank you so much.
Matt Casey: I’m glad you had a good time, Heather. It was great
seeing you.
Heather Darden: You have always been there for me, Matt, and… I
can’t even tell you what that means to me.
Matt Casey: It’s my pleasure.
[kissing sounds]
Heather Darden: Good night.
Matt Casey: Yeah.
[car door shuts]
Matt Casey: Oh man.
- end -
Definitions:
EMS plan 1 = Because the CFD handles the city’s Emergency Medical Services (EMS), certain large-scale incidents, such as a major vehicle accident or a building collapse will require a special EMS response. This response is also known as a “Plan” from the CFD’s EMS Division. These plans consists of EMS Units and Fire Units, depending on the incident. EMS Plans can also be assigned to fires where a large EMS presence is needed or special events, such as a marathon where injuries may arise. Units assigned to an EMS Plan I: 5 Ambulances, 1 Paramedic Field Chief, 1 Assistant Deputy Chief Paramedic, 1 Engine company or Truck company (advanced life support), 1 Battalion Chief
Level 1 Hazmat = During a Hazardous Materials (Haz-Mat) incident, such as a chemical spill or leak, the CFD assigned three specific levels of response depending on the size and magnitude of the incident. Units assigned to a Level I Haz-Mat: 1 Engine company, 1 Truck company, 1 Battalion Chief, 1 Ambulance, 1 Haz-Mat unit
Thoracic cavity = Also called chest cavity, the second largest hollow space of the body. It is enclosed by the ribs, the vertebral column, and the sternum, or breastbone and is separated from the abdominal cavity (the body’s largest hollow space) by a muscular and membranous partition, the diaphragm
Femur = The only bone located within the human thigh. It is both the longest and the strongest bone in the human body, extending from the hip to the knee
dailybridgerton
yousharknotpass
andulkaphoto
turnnoffyourmind
germansingergirl
kianamaiart
areudirty
snowghoul