Hector and Paris departing. Chalcidian black-figure krater, 550 to 500 BC.
seen from China

seen from Hungary
seen from France
seen from Malaysia

seen from Peru
seen from Malaysia

seen from Germany

seen from United States
seen from China
seen from China

seen from Argentina
seen from Argentina

seen from Malaysia

seen from Argentina
seen from Argentina
seen from United States

seen from United States

seen from China
seen from Germany
seen from Germany
Hector and Paris departing. Chalcidian black-figure krater, 550 to 500 BC.
what if patroclus had whatsapp 😂
im sure this has been done before but here's my version
I hope you wouldn’t mind doing name translations more often from time to time since I’m assuming it takes a little while to complete those lists. I’d love to see ones for the Odyssey monsters, other suitors, and maybe even some of the more underrated warriors from the Trojan War like Pandarus and Cebriones. Apologies if I’m asking for too much, but I do love etymology and Homer!
You are very kind and thanks for understanding but yes it seems these lists have become very popular these days hahaha. I am so happy at how fast and well this previous answer of mine spread!
💬 24 🔁 48 ❤️ 95 · Some of the Greeks: · What are the meanings behind the names of the main Iliad and Odyssey characters? Just curious. Ce
But sure I could do that! I will try at least to deliver! Hahaha So here goes:
Extreme quickie, but it had to be done. Featuring ~11 year old Troilos, Paris, Kebriones, Deiphobos, and Hektor!
there are four people in the Iliad who die specifically because someone tries to kill Hector and hits the guy next to him instead. Two of them are Hector’s half-brothers, and three are his charioteers:
Eniopeus
And as he came straight for them, the son of Tydeus cast his spear, but missed him, and it was Hector’s henchman and charioteer, Eniopeus, the son of high-hearted Thebaios, he struck in the chest beside his breast as he held the horses’ reins; he fell from the chariot, the swift-footed horses started, and there his soul and strength were undone. Dreadful grief closed over Hector’s heart for his charioteer; that he let him lie, grieving though he was for his companion, and drove in search of a bold charioteer; nor was it long his horses lacked a master; for Hector swiftly found the bold son of Iphitos, Archeptolemos, whom he then made mount behind the swift-footed horses, and gave the reins into his hands.
Gorgythion
He spoke, and let loose another arrow from his bowstring straight at Hector, and his heart strained to hit him; but he missed him, and struck instead blameless Gorgythion in the chest with his arrow, Priam’s worthy son, whom his mother bore, she who was taken as wife from the town of Aisyme, beautiful Kastianeira like to a goddess in figure; his head hung to one side like a garden poppy made heavy with seed and the showers of spring; so his head drooped, weighed down by his helmet.
Archeptolemus
Teucer let loose another arrow from his bowstring straight at Hector, and his heart strained to hit him; but he missed even this time, for Apollo thwarted him, and it was Archeptolemos, Hector’s bold charioteer, he struck in the chest beside his breast as he rushed to the fighting; he fell from the chariot, the swift-footed horses started, and there his soul and strength were undone. Dreadful grief closed over Hector’s heart for his charioteer; but he let him lie, grieving though he was for his companion, and summoned Kebriones, his brother, who was nearby, to take the horses’ reins; and when he heard he did not disobey. Hector leapt from his gleaming chariot to the ground crying a dreadful cry; and took a stone in his hand, and made straight for Teucer, his heart urgent to strike.
Cebriones
And Patroclus from his side jumped from behind his horses to the ground, holding his spear in his left hand, and with the other he seized a rock glittering and jagged, which his hand covered over, and with his strength behind it he hurled; he did not long stand in awe of the man, nor was his cast in vain, but he struck Hector’s charioteer Kebriones, a bastard son of worthy Priam, between his eyes with the sharp rock as he held the horses’ reins. The stone shattered his brows, the bone did not hold, his eyes fell to the ground in the dust before his feet; and he, like a diver, dropped from the strong-made chariot, and his spirit left his bones.
The Gorgythion and Archeptolemus deaths happen literally one after the other - there are no additional lines between the excerpts I posted for them (which are from Caroline Alexander’s translation).
One of the downsides to being the best warrior in the Trojan army and occasionally having divine protection is that the people near you on the battlefield are at greater risk of getting killed, because everyone’s trying to kill you extra hard but you’re not allowed to die yet :) so if you have friends or siblings nearby it probably won’t go well for them :) sucks to be Hector
Potential TSOA/The Iliad spoilers ahead
Patroclus: *loses Achilles' armour*
Patroclus: *kills Cebriones in front of Hector, whose body falls from his chariot "like a diver"*
Patroclus: WoOoow, HeCtOr, whAt aCrobaTs yoU TrojAnS aRe. ComE aT me BitCh
Patroclus: *dies*
Apollo: ....I fucking give up
Diversity win! The man laughing at your brother’s eyeless corpse is bisexual!
Me, reading Memorial: This is very moving and all but where is Cebriones.