Translating posts into Finnish

[ayeforscotland]

Lads, it's hot.

[translatingpoststogerman]

jafürschottland

Jungs, es ist heiß.

[translating-posts-into-finnish]

jaaskotlannille

Poijjaat, ulkona on kuuma.

[papayajuan2019]

Translator's Note: I love you.

[translating-posts-into-finnish]

papaijajuan2019

Kääntäjän Huomio: Rakastan teitä.

[morsobaby]

Rakastan suomidubbeja rakastan lokalisointia rakastan käännöstyötä rakastan sitä kun asioita jätetään hieman suomalaisiksi koska kaiken ei oo pakko olla kokoajan nii nieltävää amerikkalaisille ja Suomen kielellä on myös oma arvonsa tulla opituksi <3

[molabuddy]

3 hours of sleep = i hate people who laugh

0 ours of sleep = waouw 🌼🌼🌼🌼🐎

[dagenssvenska]

3 timmars sömn = jag hatar folk som skrattar

0 immars sömn = waouw 🌼🌼🌼🌼🐎

[suomennoksia]

3 tuntia unta = vihaan ihmisiä jotka nauraa

0 untia unta = waouw 🌼🌼🌼🌼🐎

[funeralcity]

they are not “gay little fingerless gloves”. they sre my normal sized fingerless gloves of undisclosed sexuality.

[translating-posts-into-finnish]

hautajaiskaupunki

ne ei oo "homot pikku kynsikkäät". ne pn mun normaalin kokoset kynsikkäät joiden seksuaalisuus ei oo yleisessä tiedossa.

[hsuhaohsuhaohsuhao]

are you free tonight

i woul do anything to be free

[translating-posts-into-finnish]

shxxmisfriikki

ooks sä vapaana tänään?

hsuhaohsuhaohsuhao

mä tekisi mitä vaan ollakseni vapaa

[brokenheartedjubileee]

ohhh I understand . the point of life is music

[translating-posts-into-finnish]

sarkynytsydaminenjubileee

aaaa mä ymmärrän . elämän tarkotus on musiikki

[coast-modern]

isn't it kind of crazy that for any moving vehicle you need to wear a seatbelt but then on buses they're just like fuck it stand up whatever

[suomennoksia]

eikö ookkin tavallaan hullua et missä tahansa liikkuvassa kulkuneuvossa täytyy käyttää turvavyötä mut sit busseissa ne on vaan et no vitut seiso vaikka ihan sama

[yay-bunnies]

christian bunny: god himself guided my faithful .nose to this leafs 🥬

agnostic bunny: it's impossible to know how i found thid yumy food ☘️

athiest bunny: the material confitions of my sniffy nose allowed me to find a berries 🫐

[translating-posts-into-finnish]

jee-pupuja

kristitty pupu: itse jumala on ohjannut luotettavan .nenäni tämän lehdien luo 🥬

agnostinen pupu: on mahdotonta tietää kuinka löysin dämän maukaan ruoan ☘️

atiestipupu: nuuhkivan nenäni fyysiset olosuhteet antoivat minun löytää tämä marjat 🫐

[yay-bunnies-zone]

so weird to return to a post after you got banned because like. sure. my posts in finnish now. its been like this for a month. thats normal

[translating-posts-into-finnish]

Helloooo, translator here 🖐 Worry not, I preserved the typos. However I did get feedback of my poor choice to replace "faithful" but you can't win them all.

[elexecution]

i got a new hairbrush today. diary entry of a girl from 1843. mama says a whole boar was killed to make this for me. think of that, dear journal. a whole boar slain for a little girl such as myself.

[translating-posts-into-finnish]

elteloitus

sain uuden hiusharjan tänään. tytön päiväkirjamerkintä vuodelta 1843. mama sanoo että kokonainen karju kaadettiin tämän tekemiseksi minulle. kuvittele, rakas päiväkirja. kokonainen karju kaadettu minunlaistani pikkutyttöä varten.

[muuminoita]

Vittu mä (muistaa, että itsemurhavitsit on huonoksi mielenterveydelle) smurffaan itteni

[translating-posts-into-finnish]

moominwitch

I'm gonna fucking (remembers that suicide jokes are bad for my mental health) smurf myself

[tiktaalic]

Arugula is some crap they found on the ground for real

[creepymutelilbugger]

thats because its plance. there are others as well

[translating-posts-into-finnish]

tiktaliic

Rucola on jotain paskaa ne löys maasta niinkun oikeesti

pelottavamykkapikkupaskiainen

se johtuu siitä että se on kasui. niitä on muitakin myös

[charl0ttan]

im inhaling enough hopeberries to kill a fully grown doubtpig

[translating-posts-into-finnish]

charl0ttan

mä vedän nenääni tarpeeks toivomarjoja tappaakseni täyskasvuisen epäilyskarjun

[dogmotifv2]

eating an apple outside really is the closest you can get to smoking without smoking. some would think thats vaping but vaping is closer to eating a comically large lollipop in public

[textpostscymraeg]

bwyta afal tra tu allan wir yw'r agosaf gallwch chi ei gael at ysmygu heb ysmygu. bydd rhai yn meddwl mai fepio ydyw ond mae fepio'n agosach at fwyta lolipop hurt o fawr yn gyhoeddus

[translating-posts-into-finnish]

koiramotiiviv2

omenan syöminen ulkona on lähin asia tupakointia lukuunottamatta itse tupakointia. sitä vois kuvitella että se ois vapettaminen mutta vapettaminen on lähempänä koomisen ison tikkarin syömistä julkisella paikalla

[cryptotheism]

Waves over the waiter waiter I'm sorry I think someone put politics in my toys

[thepleasuregoblin]

"We don't serve toys here, that's art you ordered."

[cryptotheism]

Oh dear. Can I still play with it?

[thepleasuregoblin]

If you like, but doing so may make you feel something you aren't used to

[cryptotheism]

Oughhh in so full of themes and ideas auuu

[translating-posts-into-finnish]

kryptoteismi

Heiluttaa tarjoilijan paikalle tarjoilija anteeksi mutta joku taisi laittaa politiikkaa leluihini

nautintohiisi

"Me emme myy leluja, tilasit taidetta."

kryptoteismi

Jestas sentään. Voinko silti leikkiä sillä?

nautintohiisi

Jos haluat, mutta se saattaa saada sinut tuntemaan asioita, joihin et ole tottunut

kryptoteismi

Aughhh, olem täynnä teemoja ja ideoita ouuu

[chkq-deactivated20260531]

mathematics is a sort of goo/ooze secreted by the human mind when it rubs against the universe

[translating-posts-into-finnish]

chkq

matematiikka on eräänlaista mönjää jota ihmismieli erittää kun se hieroo itseään universumia vasten

[honorarytheyfab]

my "suicidal pervert" lifestyle has been largely detrimental to my well-being

[translating-posts-into-finnish]

kunniatheyfab

"itsetuhoinen pervo" -elämäntapani on ollut laajalti haitaksi hyvinvoinnilleni