Mind Scratch

"L'Angoisse, atroce, despotique, Sur mon crâne incliné plante son drapeau noir." Charles Baudelaire - Spleen

[erisbliss]

Relentless

"Elle est là depuis si longtemps, tortionnaire immortelle.

Elle ombre mes matins, traçant chaque mouvement. Elle berce mes nuits, parasitant mes rêves, nourrissant mes cauchemars.

Je la sens s'imposer comme un cancer; chaque jour plus oppressante, chaque minute plus persistante, chaque seconde plus forte.

Ses bras m'enserrent et me serrent, je suis enfermée, prisonnière. Captive d'une geôlière sans pitié qui, dans son hypnotique noirceur, vient presser contre ma gorge ses griffes glaciales en me murmurant des mots amers.

Dérobée de mes sens, j'apparais vulnérable, pour un instant.

Elle s'insinue, l'acharnée! Si profondemment ancrée qu'elle semble gravée sur mes os.

Peau ternie, larmes infectées, âme écorchée. Quelle sinistre auteure!

Elle sera ma fin, souveraine de mon destin. La peur.

It's everywhere. Taking over every inch of my body, corrupting my mind, and tainting my soul.

It speaks to me in dreams and nightmares. Bitter whispers of agony.

It's becoming more real than I have ever been.

Soon warmth will be cold, redness will be grey, I will sink into oblivion, and Fear will delight."

Bliss

Source

[erisbliss]

The Crimson Lady

"Tout était fort. Une pluie sonore s'abattait dans la nuit éclatante. Ses propres pensées étaient assourdissantes.

La rage s'insinua dans la poitrine de Lyssa, intrusive et implacable. Elle s'empara d'elle. S'enroulant comme des serpents le long de ses membres, remplissant ses veines d'un poison brûlant, transformant son élégance en frénésie destructrice.

Son corps vibrait d'une violence parfaite.

Lyssa se rua sur sa victime, les fracassant toutes deux sur les pavés saillants. Ses doigts aggripèrent la dague dissimulée dans son manteau et, d'un sourire sinistre sur sa gueule ravagée, elle l'égorgea. Coups de poignets rapides et désordonnés.

Alors que l'étrangère la suppliait du regard, sa lame plongea inlassablement dans un cou tendre, séparant la chair des os.

Elle saigna l'intrue jusqu'à ce qu'elles soient toutes deux méconnaissables, jusqu'à ce que la fureur masque de rouge les derniers recoins de sa lucidité.

Aveugle, Lyssa jubilait enfin dans son massacre. Cheveux imbibés, robe souillée, visage cramoisi, le carnage était complet.

Des doigts carmins se figèrent dans les ténèbres silencieuses.

Corps et âme engloutis par la démence, Lyssa n'était plus. Et dans cette infâme inertie ne demeura qu'une incarnation de la haine.

You don't see it at first, the hate. This unwarranted rage, it shouldn't be there. And yet, clawing its way into your mind, destroying you from the inside out, you can't deny it."

Bliss

Source

[erisbliss]

. Warrior's Spirit .

" It was said that the ghost of a Valkyrie wandered deep into the forest of Enyo.

Valkyries were known to be fierce and merciless. Some claimed that, even after death, they could snap your neck within the blink of an eye. Everyone in town had heard of this story, but Charlie was not to be scared so easily.

So, one day, she went to seek this 'wild spirit' all alone, climbing up the hills. The forest itself was dark and eery, yet it didn't stop the young woman. Charlie didn't see or hear anything out of the ordinary. She waited a while longer then decided to leave.

That's when it appeared, a formidable presence. She had short auburn hair, tan skin and piercing green eyes. She only wore a light armor of leather, drapped in a fur cloak.

It was a Valkyrie, no doubt about that. She rode a gigantic panther, one hand grasping the collar of the beast, the other holding a sharp spear. And her head was trimmed with a crown made of golden spikes. The Apex predator in her furious glory.

Their eyes met and time seemed to stop. For Charlie it felt like the woman's gaze was digging right through her soul, but she held it. And that is the only reason she survived the mythic encounter.

For the late warrior discovered a soul as feral as hers in her visitor's irises. "     Bliss

Source*

[erisbliss]

. Rise from the abyss .

" Fait face à tes craintes et autres chimères; Il est temps que débute l'ascension d'une guerrière.

In the void, you found peace. But you went too deep and discovered reality.

Your mind breaks out of this illusion little by little, and this time you hold on.  Because you know now, this life of darkness cannot go on, you don't want it to.

It will be hard and painful but you have to hold on, you owe it to yourself.

You deserve to be alive. And when living seems excruciating, you'll remember the time you came near death, that time you realised: I want to live. "   Bliss

Source* 

[erisbliss]

. Crown of Laurels .

" Des miroirs étaient placés tout autour de la scène. Ils posaient parfaitement le ton de la pièce avec leurs surfaces glacées et leurs bords tranchants, reflétant à l'infini un public méprisable.

Et au centre de toute attention, le personnage principal, mon cerveau; qui malgré sa teinte rose ne renvoyait qu'une image hideuse: amas de chair gluant et sinueux. Pourtant cette apparence n'était qu'une pauvre représentation de son atrocité, source d'idées noires et de sensations parasites.

Les spectateurs fixaient tous ce tas de nerfs, attendant d'assister à ma déchéance; Sera-t-elle assez amère à leur goût? Quel degré de folie faudra-t-il que j'atteigne pour satisfaire leurs esprits cannibales?

Oui, cannibales. Car quand ils braquent leurs regards sur mon crâne avec une telle intensité, je me sens comme la proie chassée, dépecée, servie sur des planches et prête à déguster.

Bien que cette pièce paraisse tragique dans sa glorieuse morbidité, les férus du drame seront déçus. Mon rôle n'est pas tragique, il est ridicule.

Et lorsque les rires commenceront, quand toutes ces dents se montreront en claquant et que des doigts boudinés pointeront la scène, je prierai pour qu'ils s'étranglent. Qu'ils avalent leurs langues et crachent leurs poumons sur la moquette rouge; Je les ferai mourir de rire.

Ils périront face à l'aliénation suprême d'un encéphale. Sourires figés et yeux exorbités sur visages blêmes, un tableau valant bien plus que tous les lauriers qu'on pourrait me lancer.

Alors je récolterai les dents de leurs cadavres encore chauds, et en couronnerai ma fière cervelle.

Baissée de rideau sur ma victoire onirique.

I wish for all of them to fall before me, choking on their pettiness. As their bodies go numb, I will reap their teeth and crown my brain with it.

And with the audience laying still in their rotting flesh, the Stage Queen shall bow out. "  Bliss 

Source*

[erisbliss]

. Something missing .

-

"Tu es encore parti et je pense.

Je pense à tes bras qui m'enlacent, ta chaleur qui m'enveloppe. 

Je pense à ton sourire, tes mains qui me touchent comme aucunes autres. Le regard que tu me réserve, ton rire.

Ta place est à mes côtés, mais tu dois partir. Ne voudrais-tu pas qu'on s’agrippe l'un à l'autre pour ne jamais lâcher prise?

Ton absence  est de plus en plus pénible. Ne pars pas. Reviens et embrasse moi.

Tes paroles de ce matin sont toujours là; elles résonnent dans ma tête et réchauffe mon coeur. Reviens pour que je réchauffe le tien.

You are light in the darkness. You are a breath of life. You made me realise that my heart is not broken." Bliss

source*

[erisbliss]

. The little path .

-

"Le clapotement de l'eau résonnait dans le silence. Le vent était doux, les vagues manquantes.

Le soleil se levait, et elle ouvrit ses yeux aux petites choses. Une mouette dans le ciel, la forme des coquillages, un sourire.

Théa vit son fils; Il courait pour la première fois au bord de la mer, petits pieds marquant leur chemin sur le sable.

Elle accueillit la chaleur dans son coeur.

Small feet running, hopping, playing with water. A smile more radiant than the sun itself. Théa's son marked his way onto the sand, and she felt warm." Bliss

source*

[erisbliss]

. Fill to feel, and fail .

-

"Plein, il fallait absolument que ce soit plein.

Que les parois s'étirent, prêtes à se déchirer. Que la douleur soulage ce corps d'un acide chaud. Remplir un vide imaginaire avec la pourriture à disposition.

Quelle indigne complaisance!

Seulement la pourriture s'engloutit, et ce gouffre devient ta réalité. Alors tu sombreras dans les affres du néant.

Filling a virtual void is an arduous task. And, in the end, you will find yourself even more empty." Bliss

source*

[erisbliss]

. A grim journey .

-

"Les yeux brûlent, une boule irradie sa gorge. Ce noeud dans l'estomac.

Elle peut sentir des perles glacées rouler le long de son visage jusque dans son cou, que ces yeux laissent couler parfois en l'ignorant.

Mais lorsque sa peine explose pleinement, elle a l'impression de mourir.

La boule dans sa gorge grandit et elle s'étouffe. Les yeux sont tellement brûlants que la chaleur envahit sa tête, comme si on la compressait d'une force féroce.

Ce noeud de l'estomac remonte jusqu'à sa poitrine et essaie de sortir, elle sent qu'on lui détruit le thorax à grands coups violents.

Elle ne peut plus respirer, pourtant elle arrive à hurler; Mais il n'y a pas de doute quant à la vivacité de son coeur, elle a trop mal pour qu'il se soit arrêté.

Et alors, Népenthès est toujours étonnée. Étonnée de voir et savoir à quel point la haine de soi peut être puissante.

Her face was hollow. The way of the truth is a destructive storm, but it is still better than losing oneself in loathing and carnage." Bliss

source*

[erisbliss]

. Happy Halloween, Darling .

-

"Un jour oú le sommeil n'a plus de sens, pour aucun esprit dans l'errance.

Un jour oú la mort semble si naturelle, que tu m'abandonnerais pour elle.

Un jour où, sous ces froides pierres, mon corps rejette chaque prière.

Un jour où tu essaieras de fuir en vain, trop lâche pour affronter ton destin.

Un jour oú tu ne pourras échapper à tous ces démons qui viennent te hanter.

Un jour qui restera gravé à jamais dans tes yeux tellement terrifiés.

Un jour où la punition de ton âme se fera par ma simple larme.

Ce jour si sombre dans ta vie; le seul où nous seront réunis.

The shadow comes closer and closer. Run all you want, sweetie pie; when evil hunts you down, it always ends in catastrophe." Bliss

source*

[erisbliss]

. From sleazy to oneiric .

-

                   "Un texte a une infinité de significations. Chaque personne en a une différente, puis en change; d'où l'infini existe. Infini pour lequel on donnerait son cœur et condamnerait son âme. Âme hantée par tant de vices, tous plus sanglants les uns que les autres; jusqu'à ce que le temps nous échappe. S'échapper! Voilà une belle idée. Idée que ce foutu miroir renvoie à mes prunelles depuis des lunes. Lune sur laquelle je rêve de poser un pied, même mutilé...

Write about your fears. Write about hate, dreams, contempt, arrogance and affection, respect, irreverence, and all those things that you do not understand.

Find refuge in ink and paper, when scums and louses conceal simple wonders.

Heal the scars in your mind; there are many more to come." Bliss

source*

[erisbliss]

. Tarnish the gift-wrap .

"Une vie de dépravée, une solitude si prononcée, un espoir mis de côté, un regard fort éloigné.

Une peine trop dévoilée, une âme si peu pleurée, une esprit tellement isolé, une main toujours abandonnée.

Un corps si dénudé, une larme qui a coulé, un reflet mille fois brisé, une peau aussi tailladée. 

Un parfum vite oublié, un sentiment mort né, un coeur plus meurtrier. Ce cauchemar que je vivais.

Even though life has been bestowed upon me, it seems I cannot help but make a mess of it." Bliss

source*

[erisbliss]

. Corporeal concerto .

-

"Joue une symphonie sur sa chair enthousiaste.

Sculpte une table d'harmonie dans ses os, tout en taillant des baguettes en cartilage. Fabrique un clavier avec ses côtes et façonne une peau de batterie en étirant ses muscles.

Créer des cordes de ses ligaments, puis tisse ses cheveux en archet. Écris enfin tes partitions sur sa peau canson.

Le corps d'Alto est un prodige; Une oeuvre d'art si resplendissante que les muses pâlissent devant sa magnificence.

Behold her nude composition. Write a symphony on kraft skin, and let the splendor reveal itself." Bliss

source*

[erisbliss]

. The art of dying .

-

"Ceux furent des années sombres.

Je suis tombée d'une falaise et du toit d'un immeuble. Un tueur en série m'a assassinée, je ne me souviens pas comment. Une partie de petits chevaux avec mon frère s'est transformée en une rafale de vent, j'ai vu une dernière fois mes parents par la porte de la cuisine et la tornade m'a emportée.

Je me suis faite dévorer par un requin, des crocodiles dans les égouts, et par la créature démembrée cachée sous mon lit. Un soldat m'a empalée lors d'une bataille épique.

Je me suis faite broyer le crâne contre le bitume par une personne dont je ne connais que le pied, ce fut la mort la plus douloureuse. Des mygales enfoncées dans la gorge, mort par suffocation.

Je me suis noyée. On m'a enterrée vivante. J'ai vomi mon coeur. Un bébé m'a étranglée. Je suis morte d'un anévrisme.

A cette époque j'avais peur de m'endormir; A esprit reposé, ma morbidité devenait trop créative.

Am I really breathing? Or is this just another dream? A shivering body, a breaking will, watery eyes and morbid mind; The result of self-hatred." Bliss

source*

[erisbliss]

. Wild instinct .

-

"Un soir d'hiver, alors que le soleil venait de disparaître, une fillette se retrouva abandonnée dans la plaine blanche. La neige gelait ses pieds nus, peau recouverte de suie.

Elle resta plantée là, figée. Seule sa chemise de nuit ondulait au vent, tandis que ses prunelles reflétaient les flammes déchaînées.

Lorsqu'un grondement résonna derrière elle, la gamine se détourna du spectacle infernal. Juste là se tenait un loup blanc, fourrure immaculée se fondant dans le décor.

L'animal braqua son regard sur la môme. Après un moment d'hésitation, celle-ci l'approcha prudemment. Alors il lui présenta son flanc. L'enfant s'installa sur le dos de la bête, ses jambes blessées s'apaisèrent contre le corps chaud. Le loup hurla longuement à la lueur vespérale.

Bientôt Êkhô somnolait, visage enfoui dans le pelage doux; Et ensemble, ils s'éloignèrent des vestiges de son enfance.

When the wolf came, she thought it was her end, the logical turn of events. But then, the child looked into those deep dark eyes, and Êkhô understood that the beast was her salvation." Bliss

source*

[erisbliss]

. Mineral inertia .

-

"La drogue l'a soudain atteinte,

Lentement sa vie s'est déteinte.

Le ciel d'azur se planque,

Les forces lui manquent.

Elle ne peut traverser ce désert

De l'ombre pure à la lumière.

L'horizon incessant s'efface,

Ces yeux d'or tuent ses traces.

Une dépression se fait aveuglante,

La peine n'est que plus brûlante.

Lorsque la raison s'est éteinte,

À l'aube, la destruction s'est peinte.

One evening on the shore, a girl wonders. What color is the sun? What does rain smell like? Depression wipes away her life. The remains of the teenager's being lay inert on the pale sand. In the background, insanity could be seen drawing Vanadis' destruction with chalk." Bliss

source*

[erisbliss]

. The hurricane woman .

"Ma colère éclate chaque nuit, lorsque vos yeux sont éblouis. Perdue, tu m'as abandonnée pour une catin de quartier.

Abandoned, disregarded, dropped, forgotten. A spouse is lost, she doesn't belong anywhere anymore, a forsaken rot. Resentment and alcohol keep her cold at night, along with a destructive pain; grievous waves harassing her tirelessly. Aldéhyde was swallowed by an ocean of tears when the hooker took her place in the lukewarm bed." Bliss

source*