Avversario (s.m.). Un mascalzone che si permette di avere le nostre stesse aspirazioni. (1988, p. 32)
Ambrose Bierce

seen from Russia

seen from Germany

seen from China

seen from Saudi Arabia
seen from Sweden
seen from Uruguay

seen from Poland
seen from Netherlands
seen from Germany
seen from United States
seen from United States
seen from Pakistan

seen from United States

seen from United States
seen from United Kingdom
seen from United States

seen from United States

seen from United States

seen from Spain
seen from Latvia
Avversario (s.m.). Un mascalzone che si permette di avere le nostre stesse aspirazioni. (1988, p. 32)
Ambrose Bierce
Ora guardate, vostra grazia‘, disse Sancio, ‘quel che vedete laggiù non sono giganti, ma mulini a vento‘.
‘Evidentemente‘, rispose don Chisciotte, ‘tu non sai molto di avventure’.
— Miguel de Cervantes, Don Chisciotte
Dopo che un Paese dispiega il suo lato più crudele sui campi di battaglia o nelle città invase, assediate e bombardate, li trovi dappertutto i precedenti storici e culturali per demonizzare i tuoi avversari. Cominci a leggere i segni della violenza e dell'aggressività anche nei loro costumi e perfino nelle espressioni artistiche e nei modi in cui parlano, camminano, danzano fanno l'amore e si relazionano con il mondo.
Nascondi a te stesso la banale verità che tutti i popoli della terra hanno fatto la guerra (salvo i rom, i sinti e i camminanti, probabilmente), e tutti, sui campi di battaglia e nelle città assediate, hanno commesso atti osceni di belligerante ferocia e belluina spietatezza.
A dispetto degli eventi raccontati (e spesso anche edulcorati o sofisticati) sui libri di storia, continui a trovare più facile pensare che la disumanità sia insita nel tuo nemico che comprendere che nei conflitti armati ogni uomo finisce per essere disumanizzato, sia in quanto aggressore che in quanto aggredito.
Non importa se combatte una "guerra giusta e sacrosanta", se si sta difendendo da un'aggressione esterna o se si sta battendo per la pace, per la sicurezza, per la conquista di un posto al sole o per la libertà; non importa se sta dalla nostra parte della barricata o sul fronte del nemico..., ogni uomo regredisce a uno stadio primitivo e ferino quando gli mettono un'arma in mano e un nemico di fronte.
E considerate se questo è un uomo!
È molto più comodo spostare il male fuori di noi e dare alla crudeltà un connotato etnico (i turchi, i tedeschi, gli inglesi, i mongoli, i russi, i russi, gli americani) che accettare che ci disumanizziamo anche noi, quando imbracciamo un fucile o applaudiamo alle fucilate di una delle parti in conflitto esecrando, al tempo stesso, i colpi e le bombe dell'altra.
Facciamo fatica a capire che non abbiamo bisogno di eroi e di imprese leggendarie, ma di ponti e di persone capaci di dialogo e di comprensione. La guerra sospende il senso della realtà e offusca la ragione. La guerra distrugge ogni cosa e annichilisce tutto quello che fa dell'uomo un uomo.
Le armi dovrebbero diventare un tabù; i conflitti li dovrebbero risolvere i politici o i popoli, sui campi di calcio, nelle scelte degli acquisti e nei festival internazionali delle canzoni.
E i popoli invasi si dovrebbero armare di pernacchie, boicottaggi, forbici per tagliare i fili della corrente, chiavi idrauliche e chiodi per bucare le ruote all'invasore; non di fucili, mitra, bazooka, carri armati, granate, bombe a grappolo, armi chimiche, missili balistici, bombe atomiche, testate nucleari e clave.
E ora non mi rompete col vostro presunto realismo, con la sedicente inevitabilità della guerra e con la pace conquistata col sangue.
Questo realismo guerrafondaio ha fatto più danni del positivismo acritico e, alla luce dei fatti, conviene solo ai padroni delle industrie belliche e a quelli che pilotano dall'esterno la macchina. Gli altri, siamo tutti orfani di guerra. E sconfitti.
Io, da parte mia, preferisco apparirvi ingenuo e perfino infantile piuttosto che cercare la ragione nella follia della più totale e cieca distruzione e giustificare la scelta di affrontare un'altra persona fino all'ultimo sangue, fino all'ultimo barlume di vita e di emozione.
Preferisco anche che mi vediate come un vigliacco, un pavido, un pusillanime o un edonista "troppo" attaccato alla vita; preferisco essere identificato con un Pulcinella disertore piuttosto che un Capitan Fracassa, un Miles Gloriosus, un eroe morto, un Milite ignoto senza neanche più il corpo in cassa.
[...]
________
Tratto da:
La demonizzazione del nemico
Una delle cose più dolci nella vita è vedere i lineamenti di terrore sul volto di un avversario dopo che si è accorto di aver pesantemente sbagliato i conti.
“Di tutti gli avversari con cui si era confrontato, il peggiore era la noia.”
-- La luna fredda, Jeffery Deaver
Mi conosco: non posseggo prontezza polemica, l’avversario mi distrae, mi interessa più come uomo che come avversario, lo sto a sentire e rischio di credergli; lo sdegno e il giusto giudizio mi tornano dopo, sulle scale, quando non servono più.
Primo Levi, Il sistema periodico, Einaudi, p. 222
A volte bisogna colpire l'avversario con le sue stesse armi.
Blue, Kerstin Gier (Trilogia delle Gemme)
“I nostri veri nemici sono i veleni mentali: l'ignoranza, l'odio, il desiderio, la gelosia, l'orgoglio.
Sono gli unici capaci di distruggere la nostra felicità.”
— Dalai Lama