#character project

[ichimakesart]

Came back to outfit sketches.

I got inspired by a few things recently :3

[sassitls]

Hey guys! It's @sassiperere ! I've made this little translation account to make my posts more organized and easy to find :)

Please keep supporting me here! Here's Kurode, Kuromi's boy!

[voiid-driifter]

Hi long time no see, yes I forgot my Tumblr existed. Have a project I’ve been working on and hopefully to gradually show in the future.

[subygrzesitza]

Su - Character Design Instagram: [1] , [2] ------------------------------------------------ I first imagined him when I was 7 years old. He was a kid, just like me, kind of my alterego. Through the years he has grown up with me. Now I am nearly 22 years old and he is still the main protagonist in my every work that I make, books or comics.  His name is Su, surname Utah. At first it was something longer but I can remember only Su now, so it stayed this way. I enjoy drawing him and writing about him. I’m a Polish poet but I also enjoy writing novels - always with him. The same with drawing, it just makes me happy. I feel like he is the most important creation in my whole life, even though it is just for me and my enjoyment. He is very tall, with (now) long and curly, black hair. He has black eyes with long eyelashes and face full of freckles. He often ties his hair in a messy bun. Sometimes I draw tattoos on him. One thing that rarely changes is this that he has nails painted black.  He is an artistic soul, very emotional. He can be silent and insecure but he is very intelligent and feels a lot. He likes coffee, is keen on old music but also rock songs, he loves cats ( owns ginger one called Gordo) and enjoys good poetry.  He has a loved one, and her name is Saa, and a couple of good friends, but his best, Selim, is a bit odd and funny. Anyway they like each others company. I really love creating his world and I always wanted other people to see how you can make something big from your childhood creation. 

[kieranmdx]

Wanted to do more but I reached the frame limit🤧 Anyway, meet pepper and spice⚫️🔴

[jfilhol]

Scott Pilgrim from Bryan Lee O’Malley’s Scott Pilgrim series

Etsy Shop

Ko-Fi

[sassitls]

Here's the remaining Blue Bouquet Boy!

I was gonna post Myunna only alongside the complete Blue Bouquet post, but I actually wanna talk about some translation notes for this character!

Myunna's little blerb sentence thingy used a lot of rice/flour related kanji I didn't fucking know SHIT about.

They describe Myunna as, essentially, "a hardworking novice", but for "novice" they use the word 新米, which literally means new rice/first crop of the year and is a rather unusual term for the word "novice". It's why I decided to also describe him as a "sprout" rather than just a boring "novice".

They also describe him as "身を粉にがんばる" which essentially means "turning one's own body into flour (from effort)". Jisho itself already coined in "to "grind" one's body into dust" so I borrowed the concept of "grinding" from there.

The entire sentence would literally translate into something like "A new rice grinding it's own body into flour (from effort)", so I tried to leave a similar tone.

dunno if that worked lol HUUUGE IMMENSE shoutout to my N2 level senpai who's got an encyclopedic knowledge of weird ass japanese terms and phrases and will 100% get the MEXT internship next year!!!