Spiderwoman concept/spidersona
Miles could get overwhelmed trying to remember all of the Spider Society members and their differences, but after a while it got a little easier.. he doodled them at home in his notebook, exaggerating their suit's distinctive features, and used a similar memorization tactic to what he used for physics equations.
Many conduct business with their masks off, for the very reason that it's easier to tell them apart.
A good friend of Gwen's, Sonia, went by Arañana in her own world. She never removed her mask in HQ, but was fine without it when they hung out as citizens in any of their universes.
Getting food with Pav and Gayatri, going to a concert of Gwen's, Miles teaching them art tricks, a museum with Hobie, visiting Sonia's gardens.. understanding each other on such a level as they do, it's best to keep in touch.
Earth-11111 is a beautiful place, and Arañana loved her job defending it. When approached by Gwen at her flower shop, she initially agreed to join Spider Society if she could keep putting her work in her world first.
O'Hara vets new hires before sending a recruiter, then interviews them himself. He was 'too busy' with a dimension-hopping Three Face to do this with Sonia.
Some spiders assumed this negligence was how she was allowed in despite her lack of a no-kill rule. Others humored rumors that Miguel just wanted someone willing to kill more often, to give the Society an edge.
Spider-Byte knew why there was no interview. She'd helped O'Hara review Sonia's canon events.. including the death of her [loved one], Miguel.