〈七大罪〉版 尾獸數數歌 (改編)
(【音樂：梅里奧達斯敲打著輕快的爵士鼓（🥁），班則撥弄著曼陀林（🪕），奏出輕鬆愉快的旋律。】)
梅里奧達斯 (帶著他招牌的笑容，輕聲哼唱著，眼神掃過他的夥伴們): 「尾獸數數歌，開始啦！」 「準備好了嗎？準備好了啊！」
梅里奧達斯 (指著霍克，笑容溫柔): 「一 比誰都愛搶剩飯的豬豬守護者（🐖）！」
梅里奧達斯 (指向班，眼中閃爍著狡黠): 「二 火焰熊熊，不死不滅的狐狸大盜（🦊）！」
梅里奧達斯 (指向金，帶著一絲無奈又寵溺的眼神): 「三 對水無所不知，飛天小傲嬌的熊之妖精（🐻）！」
梅里奧達斯 (指向黛安，語氣充滿了信任與力量): 「四 熔岩灼灼，重情重義的蛇之巨人（🐍）！」
梅里奧達斯 (指向高瑟，眼中帶著一絲不解的促狹): 「五 永遠風馳電掣，情感探測的山羊賢者（🐐）！」
梅里奧達斯 (看向瑪琳，語氣中帶著敬佩): 「六 從容淡定不慌不忙，智慧無限的野豬色慾者（🐗）！」
梅里奧達斯 (指向伊莉莎白，眼神充滿了愛意與憐惜): 「七 飛天巨蟲重明般純淨，能治癒一切的精靈公主（🧝🏻）！」
梅里奧達斯 (指向艾斯卡諾，語氣帶著期待與一絲調侃): 「八 威吼震天，日升最強的獅子傲慢（🦁）！」
梅里奧達斯 (指著自己，笑容帶著自信與一絲深藏的狡黠): 「九 實力最強，永不放棄的龍之團長（🐉）！」
梅里奧達斯 (看著所有夥伴，臉上的笑容變得溫暖而滿足): 「夥伴終於全部到齊！」 「有些複雜，卻都是好名字！」 「都是響噹噹的名字！」 「都是最棒的名字！」
(【音樂在歡快的節奏中結束，梅里奧奧達斯收起鼓槌，班放下曼陀林，所有人都會心地笑著，房間裡充滿了溫馨的氣氛。】)
〈七つの大罪〉版 尾獣数え歌 (改編)
尾獣数え歌、始まったぞ！ 始まるぞ！
一つ 誰よりも食いしん坊な豚の番人（🐖）！ 二つ 炎燃え盛る、不死身の狐盗賊（🦊）！ 三つ 水に知り尽くし、空飛ぶ熊の妖精（🐻）！ 四つ 溶岩灼き、誇り高き蛇の巨人（🐍）！ 五つ 永遠に電光石火、心を測る山羊の賢者（🐐）！ 六つ 泰然自若、慌てぬ猪の暴食（🐗）！ 七つ 空飛ぶ巨虫のごとく清き、癒しの妖精姫（🧝🏻）！ 八つ 威嚇の咆哮響く、太陽の獅子傲慢（🦁）！ 九つ 実力最強、決して諦めぬ龍の団長（🐉）！
仲間、ついに全員揃ったぞ！ 少し複雑だけど、みんな良い名前！ みんな立派な名前！
みんな最高な名前！
十戒數數歌
十戒數數歌，開始嘍！ 開始嘍啊！
一 誓約嚴明，魔神王之子——澤爾德里斯！ 二 慈愛之心，卻引發紛爭——艾斯塔羅薩！ 三 沉默寡言，卻烈焰焚身——蒙斯皮特！ 四 純潔無瑕，連擊不斷絕——德利葉里！ 五 堅韌不拔，巨人族之王——多洛爾！ 六 安息長眠，妖精王之刃——葛羅基西尼亞！ 七 真實之言，謊言無所遁形——伽藍！ 八 信仰之毒，生靈皆墮落——梅拉斯西拉！ 九 不殺之命，詛咒永不絕——葛雷羅德！
強大的十戒終將聚齊！ 有些複雜，卻都是強悍的魔神！ 都是響噹噹的名字！ 都是最可怕的名字！
他們能實現魔神的野心嗎？ 大家都是強大的魔神！ 大家都是可怕的敵人！
十戒数え歌 (日本版)
十戒数え歌、始まったぞ！ 始まるぞ！
一つ、比類なき敬神、魔神王の息子——ゼルドリス！ 二つ、慈愛を名乗り、魂を奪う——エスタロッサ！ 三つ、沈黙を貫き、炎を操る——モンスピート！ 四つ、純潔の連撃、止まらぬ猛攻——デリエリ！ 五つ、忍耐を誇る、巨人の王——ドロール！ 六つ、安息をもたらす、妖精王——グロキシニア！ 七つ、真実を語り、嘘を裁く——ガラン！ 八つ、信仰を喰らい、魂を吸い取る——メラスキュラ！ 九つ、不殺の掟、呪いを撒き散らす——グレイロード！
強き十戒、強き十戒たち！ 魔神の野望、果たせるか？ みんな恐ろしき魔神！ みんな最悪の敵！
The Seven Deadly Sins' Tailed Beast Counting Song (Adapted)
(【Music: Meliodas plays a lively jazz drum (🥁), while Ban strums a mandolin (🪕), creating a lighthearted and cheerful melody.】)
Meliodas (humming softly with his signature smile, his eyes scanning his comrades):
"The Tailed Beast Counting Song, here we go!"
"Are you ready? Yes, you are!"
Meliodas (pointing at Hawk, with a gentle smile):
"One, the Pig guardian (🐖) who loves leftovers more than anyone!"
Meliodas (pointing at Ban, a mischievous glint in his eyes):
"Two, the fiery, immortal Fox bandit (🦊)!"
Meliodas (pointing at King, with a hint of exasperation and affection):
"Three, the flying, tsundere Bear fairy (🐻) who knows everything about water!"
Meliodas (pointing at Diane, his tone full of trust and power):
"Four, the lava-scorching, loyal Snake giant (🐍)!"
Meliodas (pointing at Gowther, with a hint of puzzled mischief in his eyes):
"Five, the ever-speedy, emotion-detecting Goat sage (🐐)!"
Meliodas (looking at Merlin, with admiration in his voice):
"Six, the calm, unhurried, infinitely wise Boar of Gluttony (🐗)!"
Meliodas (pointing at Elizabeth, his eyes filled with love and tenderness):
"Seven, the pure, healing Elf princess (🧝🏻), like a flying giant insect!"
Meliodas (pointing at Escanor, his tone filled with anticipation and a touch of teasing):
"Eight, the roaring, strongest-at-sunrise Lion of Pride (🦁)!"
Meliodas (pointing at himself, his smile confident with a hint of deep-seated cunning):
"Nine, the strongest, never-giving-up Dragon Captain (🐉)!"
Meliodas (looking at all his comrades, his smile becoming warm and content):
"All my comrades are finally here!"
"A bit complex, but all good names!"
"All famous names!"
"All the best names!"
(【The music ends with a cheerful rhythm, Meliodas puts down his drumsticks, Ban sets down his mandolin, and everyone smiles knowingly, filling the room with a warm atmosphere.】)
The Ten Commandments Counting Song
The Ten Commandments Counting Song, here we go!
Here we go!
One, the strict Oath, the Demon King's son—Zeldris!
Two, the heart of Charity, yet causing strife—Estarossa!
Three, silent, yet engulfed in flames—Monspeet!
Four, pure and flawless, with endless combos—Derieri!
Five, unyielding, king of the giant race—Drole!
Six, resting in peace, blade of the Fairy King—Gloxinia!
Seven, words of Truth, lies cannot hide—Galand!
Eight, the poison of Faith, all living things fall—Melascula!
Nine, the Commandment of Pacifism, the curse never ends—Grayroad!
The mighty Ten Commandments will finally gather!
A bit complex, but all powerful demons!
All famous names!
All the most terrifying names!
Can they achieve the demons' ambition?
Everyone is a powerful demon!
Everyone is a terrifying enemy!
