‘El carbonero’ es considerado como el segundo himno nacional de El Salvador escrito por Pancho Lara. Los cantadores vienen Izalco, Sonsonate, El Salvador. Su dialecto de Nawat se distingue de otros dialectos porque se pronuncian palabras diferente como palabras con ‘tz’ o con 'k’. La persona tocando la batería es conocida como Nana Cony.
'El Carbonero’ is considered El Salvador’s second national anthem, written by Pancho Lara. The singers are from Izalco, Sonsonate, El Salvador. Their dialect is distinct in that it pronounces certain words differently than other dialects like words with 'tz’ or with 'k’. The name of the person playing the drums is known as Nana Cony.
//
Nitetekunal ka niwitz ne ka tepal e, nutajtzin iwan nutekunalchin tiltik tatij iwan kipajpaktia Ne wan Rosario ka tepal seuk techan, wan ne tepet muchi piselnani temu pal namá nutekunal E, nutajtzin, yek tekunal, taja xikua, pal Nacaskul, ka Chapelnu wan Kupinul muchi, nutajtzin, yek tekunal muchi, nutajtzin, yek tekunal
Keman niwitz pal ne kojtan pal ne kimil pal tekunal nimujilpiia talnaka tiski nuweyak nejnemi. Nechpatilu pal tenamit kan chuka ne tutrukus keman niajsi ne tianguisti ninawatij iwan nutenti E, nutajtzin, yek tekunal, taja xikua, pal Nacaskul, ka Chapelnu wan Kupinul muchi, nutajtzin, yek tekunal muchi, nutajtzin, yek tekunal
