An Archive of Our Own, a project of the Organization for Transformative Works
When Secunit returns from a solo mission mute, disconnected from the feed, and with a mangled ARTdrone, ART desperately needs to know what happened. Unfortunately for it, the only person who knows refuses to talk to anyone.
"It's been three planetary cycles since my shuttle arrived with my destroyed drone and a mute Secunit. The privacy baffle remains up, and the only sign that my Secunit is even here is the constant presence of its drones following each crew member."
@strangezeroz welcome to tumblr where the app decides when you can be gifted with the sight of og memes, you cannot look for these yourself via the search engine, you won’t find them, you have to wait to be gifted them
For those of you who might be new here, Tumblr has no algorithm, legendary memes are brought to your dash by mutuals like pet cats bringing you dead birds.
love how no one protested or even mentioned the sudden adoption of brushbug. he came in the door with coco and the entire atelier just said alright guess we have a rat now and moved on.
going over to my minimalist girlfriend’s house and she apologizes profusely for the mess and there’s just a single perfect, fresh pea on the floor of her living room
i deserve a medal for this post. not because i was particularly funny but because i survived an onslaught of nearly one hundred gimmick blogs in the wake of this post popping off, and the fact that i didn’t try to track any of them down and snuff them out with my bare hands is a testament to my immeasurable strength and should be rewarded. at one point i had “the official letter h” add on to this post. you wanna know that blog’s gimmick? the really funny and original and worthwhile gimmick the official letter h blog had? yep you guessed it they just gave me the god damned letter H and then fucked off. only jesus knows the suffering i endured over that harsh winter, and he wept for me
Guy makes a really stupid decision and gets in a car accident -> no real damage from accident but insurance goes up -> starts beating himself up over his stupid decision -> gets depressed -> starts to realize he's single and had crash been worse he'd die alone -> realizes he's never had a relationship or even a crush and starts wondering what he'd want out of a relationship -> starts to realize he doesn't really like girls so he thinks he must be gay -> realizes he likes girls and boys about the same amount, so he must be bi -> later realizes that "same amount" is none at all -> he's ace
This is a very charming illustration and I do approve of Accidental Latin, but unfortunately, that is not what this (Fake) Accidental Latin actually says. Google Translate seems to think "temu" is identical to "timor" (infinitive, "to fear"), which would then be conjugated in first-person singular as "timeo" ("I fear"). "Temu" is not a word in Latin. So that is a very weird leap on Google Translate's part to turn gibberish into... something vaguely etymologically similar sounding? Hmm.
Next, "die" does mean "day," though nominative singular is "dies," i.e. "dies irae." It could be conjugated "die" if it was in ablative or locative case, but "die ad die" would mean something more like "day to day." "Ad" is in a "to" direction and "ab" is from, i.e. "ab urbis," and ablative case is used to indicate the movement of a thing. In short, "by" is not really a way to translate "ad"; we might want "per" here? (Through, by means of, etc.)
Not to mention, it would be weird to put one "die" at the start and another at the end The verb also usually goes at the end in Latin sentences, just for that extra bit of fun. So yes, in short, this is not actually Latin, and Google Translate is very bad at Latin in particular. Nonetheless, still charming.
Agree, @qqueenofhades, except on the matter of breaking “die ad die” apart. It’s a common structure in poetic and oratorical Latin to jam one phrase in the middle of another. I can’t think of an example exactly parallel to this construction, but I could believe a Roman poet would write it!
Ah, that is true. My Latin is of the reading-medieval-documents (particularly charters and/or chronicles) variety, where the sentence and usage structures are often more formulaic and there is less poetic license to move words around. There is obviously far less fixity for word order in Latin, since the conjugations explain how they grammatically relate to each other rather than placement in the sentence. (Coincidentally, this is why I used to say that the best feeling in the world was walking past a Latin classroom and not having to go inside it. Ahem.)
So yes: true that poetical Latin might be more at liberty to split the "die"-s up that far, though "timeo" (verb) is still more likely in most cases to go at the end, which would place them together anyway ("die ad die timeo," "day to day I fear" if translated in strict word order, which would make sense to an English speaker and sound more poetic anyway). Keep in mind, however, that my Latin is a) fairly rusty and b) mostly used for said formulaic legal document reading rather than freeform verse, so don't super-hard quote me on this.
I saw that ablative “die” and that final -u on “temu” and thought of the ablative supine (as in “mirabile dictu”) but as you observe, there isn’t a verb that “temu” could be, and then also, the ablative supine requires an adjective, as far as I know.
But perhaps “temu” is a hapax legomenon (in which case we would need the rest of the text to gloss it) or a scribal error for temeratu, from temero, “I defile or disgrace”. In that case, and in true Tumblr form, I might translate it as “daily I disgrace, in the manner of the day”, with some errors attributable to the scribe.
....oh my god. You might be a genius. Because what else does Tumblr do but daily disgrace [itself, oneself, and/or numerous others] in the manner of the day, and make numerous scribal errors.
Here's some of the notes, starting with the things multiple people brought up:
SHRIMP COCKTAIL:
banahbanah: #flashback to that one fic where Peter Parker frets about drinking shrimp cocktail because of the alcohol
generaldeliciousness: adding: what a prawn/shrimp cocktail is
#why is your character turning it down because they're under 21 #do you think prawn cocktail is a cocktail #this lives in my brain rent-free constantly #the rest of the fic was so normal #and good enough that i'll still re-read it #but bro
And then many, MANY, people wondering if this was actually authour mistake, since Peter really would do this!
POMEGRANATES:
zhajhassa: #haha where's that post that was like someone describing someone eating a pomegranate but they ate it like an apple
thornhands: #once someone wrote persephone biting into a whole Pomegranate #had to stop and stare at a wall for a minute
sungsingsanguine: I once saw someone very confidently write about a character eating slices of pomegranate.
FRUIT TREES:
zagreuses-toast: #given a very endearing glimpse into a writers blindspots by seeing them describe someone sitting under a ''pineapple tree''
salatrash: I remember something about picking watermelons... OF A FUCKING TREE
baander: #cranberry trees
DOUGH/BATTER:
maycelium: #I'm a chef so I'm really used to people not accurately describing how to cook food #But I was surprisingly flabbergasted when someone was writing making a cake and was kneading it. Which uh #Not necessary for cake. It was interesting for sure but just bizarre
livebloggingmydescentintomadness: #the one that drove me nuts was when a character set aside a batch of PASTA DOUGH 'to rise' #pasta doesn't have yeast!! #it does need to REST but it will never RISE #you do not want an airy crumb on your noodles
lovesodeepandwideandwell: #THE ONE WHERE THEY MADE COOKIES BY LADLING BATTER INTO A TRAY
Some other topics:
ANIMALS:
catenarwhal: #mandatory 'how cows produce milk' mention#i'll never recover from that one I fear
piromantic: #one time i saw someone fake their way through describing how spiders behave
pluto-lichen: horses
misskittypotter: #stardew valley faking its way through what fresh fish smell like
pa-pa-plasma: #saw someone faking their way through knowing what a seal is once #i still am fucked up over that one to this day. they just straight up did not know #& they were NOT good at guessing it either like it was clear they had never googled that animal ever #& was only just now realizing via answering questions from anons that seals are not!! what they assumed. initially
SEX:
dykevandyke: #what a prostate is #and where it is located #as in. external.
dreamyeyedrose: #I remember back in the ff.net days reading an Ichigo/Renji fic where the writer assumed the penises go inside each other #and I was like “I mean I don't know how it works for sure I don't have one but idk if that's how it works”
SOME OTHER FOOD STUFF:
thetrekkiehasthephonebox: #add another one to the list bloggers#this character is cooking a salad
shosta: #still baffled about the published work that didn't know food could freeze
sun-dari: #once i read a fic where the author didn't understand cinnamon
alto-tenure: #read something recently where the author was just. blatantly wrong about spices
dramatic-dolphin: #i saw someone try to fake their way through what ramen is once. like 14 years ago.#but i remember.#i was very confused about ramen for a few months. they were writing it so authoritatively.
the-celery-stalks-at-midnight: #i will never ever forget someone putting leftover fries in the microwave to reheat them and setting the timer for five minutes
typeghost: #this sparked a memory of a hannibal fic where the author had to fake their way through writing about gravy
draculin: #the one fanfic where the author knows about coffee only as a concept wrote a character as a coffee drinker#was very interesting#I don't remember the fandom or the plot but I was mesmerized by the coffee actions and choices
11235811235811: #there's a lot of faking their way thru congee in the svsss fandom i'll also note
fishali3n: #read one where the person clearly didnt know what tofu is
emmy-everafter: #in the aftermath of shadow and bone s2 i saw a lot of people pretending to know what stroopwafels are #babes they are more like cookies than breakfast waffles #like yes there is a waffle pattern but you're not gonna cut into a stack of them with syrup and sugar#🤣🤣🤣
NON-FOOD STUFF:
red-umbrella-811: Shoutout to Dame Agatha Christie for faking her way through what a wrench is in a very popular published work.
bluebeetle: #once saw someone have a character put an entire phone book in their pocket
nonametis: #- sex talk in languages other than english #<- or just the petnames in a different language other than English
sadisticpony: #the fanfiction i saw this week where op DIDNT KNOW HOW AUTOMATIC DOORS WORKED #and that they arent in peoples homes!!! of course. also opening the automatic door for someone is unironically very funny but its not #its not like. grabbing the door handle to let someone in. helpppp
danmeichael: #reminds me of the fic with the figure drawing class where the character started with the feet. #i love you feet first figure drawing author
meowmix1100blr: #me watching this one fic absolutely obliterate what the board of directors does
vexedhexes: #one time i read an architect character making a doorway bigger by building a bigger door #what a beautiful world. #OH. also gravity falls fic where they go 'oh piedmont is in california so its warm all year round'
leveragehunters: #characters going to a beer garden #And it's literally a garden outside the pub#It was a very cute mistake
fitofpique: #yes! #grown men do not get blind drunk off two beers #but i am possibly guilty of the hypothermia one #assuming it does not make you very horny?
dadvans-likes: #always thinking abt the soup kitchen fic #the entire setting of the fic was 'soup kitchen' #and i very quickly realized #the author did not know what a soup kitchen was #and they thought that soup kitchens only served soup #fic
msmargaretmurry: #i love fanfiction #once read a fic where the characters played 20 questions #but the author seemed to not know how to play 20 questions and was just kind of winging it........ #immaculate
shakespeareaddict: #Look I know not all of us are hockey experts #But it takes about ten seconds of research or any attention paid to the show to realize #That the Stanley cup playoffs are not in fucking September
baejax-the-great: #the funniest one i saw #was someone faking what church is like #like 1. they really didn't have to write an entire church experience for their fic #and 2. they had clearly never even watched a show where people went to church #it was bonkers weird
twosunson: #things ive seen authors faking #knowing how to unclog a drain #knowing. literally any history #knowing what ketamine looks like (apparently- oregano) #(you know who you are)
waterhorseyblues-ao3: #beltane being celebrated in winter #wales being portrayed as a completely separated land from england (i wish) #characters getting up after weeks of bedrest like that dosnt completely fuck you up
violetfairydust: #i once read a fic where the flight time from london to seattle was 3 hours
purekesseltrash: One time, in a fic set specifically in Des Moines, IA, two of the characters casually drove 20 minutes to the ocean. The memory continues to delight me. I want to know where that author thought that Iowa was.
Your Murderbot has such incredible physicality and the expressions are GOALS!!! Do you take requests? Any more murderbot would be great (or murderbot 2.0?) Thank you for sharing your art :) :) :)
Thank you! I'm glad you like it. I hope you enjoy my offering of 2.0 :)
