i find myself far more charmed by aral vorkosigan than i know i would by any of the modern romantasy love interests with a ~dark past i've heard about. this is funny because he's an utterly charmless man, but when he awkwardly proposed to cordelia a few days after meeting her and said he'd been thinking about it since the moment he first saw her (when she was barfing on the mud), i had to laugh, shake my head thinking "what a strange little man," and admit i'd been won over.
I first read Shards of Honor in the italian translation, and in it Aral is still using the formal form to address Cordelia when he asks her to marry him. His lack of charm bewitched me utterly

















