Hello!! Do you know any TTRPGs surrounding translation or languages? 😊 (thanks for all your work btw!!!)
THEME: Language / Translation Games
Hello friend! As someone who studied linguistics in university, I absolutely love talking about all of the funky things languages do! I hope these recommendations tickle your fancy!
Dialect, by Thorny Games.
Dialect is a game about an isolated community, their language, and what it means for that language to be lost. In this game, you’ll tell the story of the Isolation by building their language. New words will come from the fundamental aspects of the community: who they are, what they believe in, and how they respond to a changing world.
Dialect uses a deck of cards to help minimize the amount of choices you have to make in character creation, by dealing three cards to each player and having the players choose one from just those three. You track the change of your language over a series of turns, using prompts to help you navigate the conversations that arise in your community as the world around them changes.
Dialect has been very highly regarded as a game that really delivers on the experience that it promises. The grief that accompanies language death really shines through this game, so if you want to combine the wonder of creation with the pain of losing something so integral to your sense of being, this is the game for you.
Tiny Frog Wizards, by @prokopetz
You have mastered the secret arts of sorcery
The very primordial energies of creation and destruction are yours to wield as you will.
Tiny Frog Wizards is a game about tiny frogs, wielding magic using the power of words. When you want to do something magical, you will roll somewhere between 1-3 dice, and use the values of your rolled dice to determine how the range, magnitude, and control of your magic.
What’s important in terms of this game recommendation is the Control aspect, because how well you are able to wield your magic depends on how many words you are able to use to make things happen! It’s a lot easier to use a spell with precision if you have enough words to detail where you want a magical pen to write, or what you want to throw a tiny magic missile at. Not enough words? Then the GM has license to cause some humorous side effects, or, if you roll poorly enough, cause your spells to really go off the rails.
If you like games where you need to choose your words carefully, Tiny Frog Wizards is worth checking out - especially since it’s in free playtest!
Xenolanguage, by Thorny Games.
Xenolanguage is a tabletop role-playing game about first contact with alien life, messy human relationships and what happens when they mix together. At its core, you explore your pivotal relationships with others on the mission as you uncover meaning in an alien language. The game gives a nod to soulful sci-fi media like Arrival, Story of Your Life and Contact, but tells its own story. It’s a game for 2-4 players in 3-4 hours.
In Xenolangauge, you play as a group of people bound together through a shared past with unsettled questions. Your task is to understand why the aliens have come and what they are trying to tell us. You will soon discover the key to understanding lies in your memories together.
This is definitely an in-person game, as it is meant to come with a modular channeling board that will provide you with alien symbols that you will use to help you interpret messages. This is more than a game about language, it’s about relationship, shared memories, and connection.
Xenolanguage was kickstarted at the beginning of this year, but you can check out the above link to pre-order the game if this sounds interesting to you!
Star-Spawned, by Penguin King Games.
One unearthly night, a ray of colourless light descended from the stars, and under its warping radiance, creatures unlike any the world has ever seen were born. They do not know the world, and they do not know themselves. Unfortunately for the world, they're quick learners!
Star-Spawned is a GMless, oneshot-oriented tabletop RPG in which you don't know what your own traits do when play begins. The names of each group's stats are randomly generated using morpheme chaining, and characters are created while having absolutely no idea what they mean; figuring that out forms the greater part of play.
Star-Spawned is more about self discovery than it is about language, but the use of morpheme-chaining in character creation is intriguing to me. You will randomly roll three pieces of a word, and then chain them together to create a unique Facet, available to the players as stats. These Facets don’t have a meaning when the game begins - you need to play to find out what they mean. If you like playing around with semantics - the meaning of words - this might be a game for you.
Degenerate Semantics, by Mikael Andersson.
Degenerate Semantics is a role-playing game for 1-5 players and one Game Master (GM). The players will each portray a character who live in Emmaloopen's poverty-stricken lower city. They are young, wild, ambitious, and independent. This way of life is threatened by other factions, and the players will need to have their characters work together to survive and thrive.
In the process of playing the game, the players and GM will define and flesh out a language called Bandethal. A collection of street terms and slang, Bandethal is used both as a way to talk openly about illicit activities without alerting authorities and to establish street cred. The terms are liberally mixed in with plain English, or when the language is mature enough, can be used entirely on its own. The characters' success is in large part based on how proficiently the players wield the language.
A friend of mine ran this game for me three or four years ago, and it’s been sitting in the back of my head ever since. Degenerate Semantics was created for a Game Chef competition in 2014, and has remained in the same state since then. I don’t think there’s any more work being done on it, but the game is there for anyone who wants to give it a go - and while there’s a setting that comes with the game, that setting is highly flexible, depending on what your group is interested in. Our group decided to use a lot of gardening metaphors, and undertook a plant-based heist as our act of rebellion! If you want a game about the power that language can give a tightly-knit group, this is the game for you.
discoholicmusic
theartofmadeline
dailybridgerton
romaincrisis
izzy806
